Hitachi RAC-18G5, User Manual

Page: 52 / 69

– 4 –
NOM ET FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
TÉLÉCOMMANDE
Contrôle le fonctionnement de l'unité intérieure. La portée du signal pour atteindre l'unité intérieure est
d'environ 7 mètres. Si la lampe Inverter est utilisée, cette portée peut être inférieure.
L'unité peut être installée au mur à l'aide du support de fi xation fourni. Avant de l'installer au mur,
vérifi ez que l'unité intérieure peut être contrôlée à l'aide de la télécommande.
●
Symbole de transmission
Lors de l'envoi d'un signal, le symbole de transmission clignote.
● Écran
Indique la température sélectionnée pour la pièce, l'état du programmateur,
la fonction et l'intensité de circulation.
● Bouton CIRCULATION
Utilisez ce bouton pour régler la circulation de l'air dans la pièce ou pour
démarrer le fonctionnement.
●
Bouton DEHUMIDIFYING (déshumidifi cation)
Utilisez ce bouton pour réduire l'humidité dans la pièce ou pour démarrer
le fonctionnement.
● Bouton COOLING (refroidissement)
Utilisez ce bouton pour régler le mode de refroidissement dans la pièce
ou pour démarrer le fonctionnement.
●
Bouton RESET (Réinitialiser)
●
Bouton STOP
Appuyez sur ce bouton pour arrêter le fonctionnement uniquement.
● Bouton SLEEP (veille)
Utilisez ce bouton pour régler le programmateur de veille.
● Sélecteur FAN SPEED (vitesse de ventilation)
Permet de régler la vitesse du ventilateur. Chaque pression sur ce bouton
permet de faire défi ler les différents niveaux d'intensité de circulation de
(AUTO) à (HI) à (MED) à (LOW).
●
Bouton AUTO SWING (balayage automatique)
Contrôle l'angle du défl ecteur d'air horizontal.
● Bouton TEMPERATURE
Utilisez ce bouton pour augmenter ou baisser la température de réglage.
(Maintenez le bouton enfoncé pour accélérer le défi lement de la valeur.)
● Bouton OFF-TIMER (programmateur désactivé) Permet de sélectionner
l'heure d'arrêt du programmateur.
● Bouton ON-TIMER (programmateur activé) Permet de sélectionner
l'heure de démarrage du programmateur.
Précautions d'utilisation
●
Ne laissez pas la télécommande dans les endroits suivants.
●
Au soleil.
●
Près d'un radiateur.
●
Manipulez la télécommande avec soin. Ne la laissez pas tomber
par terre et protégez-la de l'humidité.
●
Une fois arrêtée, l'unité extérieure ne redémarre pas avant environ
3 minutes (à moins de la mettre hors tension puis sous tension
ou de débrancher puis rebrancher le câble d'alimentation).
Cette procédure est destinée à protéger l'appareil et n'indique
aucun dysfonctionnement.
CIRCULATION / DÉMARRAGE
DÉSHUMIDIFICATION / DÉMARRAGE
REFROIDISSEMENT / DÉMARRAGE
VENTILATEUR
VITESSE DE VENTILATION
LENT
MOYEN
RAPIDE
PROGRAMMATEUR DE VEILLE
STOP
SÉLECT. PROGRAMMATEUR
PROGRAMMATEUR ACTIVÉ
PROGRAMMATEUR DÉSACTIVÉ
BALAYAGE AUTO
I Manual RAS-18G5_3 languages.indb 4 3/3/2011 10:28:43 AM