tt
³ÎÇÊËÉÃÌÐÉ¿ÃͽÌÆÀ¿ÌͽÃÀ½Ì»ÌÖ½»ÈÃÚ½ÀÈÍÃÆÚÍÉËÉǽÉ¿ÎлÃÇÀÙÔÀ¾ÉÌÚ½
¿ËÀÈ»ÁÈÉÇÓƻȾÀýֿν»ÈÃÚÅÉÈ¿ÀÈ̻ͻɼ˻Âɽ»½ÓÀ¾ÉÌÚ½ÅÉÆÆÀÅÍÉËÀ
ÅÉÈ¿ÀÈ̻ͻ¢»ÊÉ¿ËɼÈÉÄÃÈÏÉËÇ»ÑÃÀÄɼ˻ÍÃÍÀÌ×½ÌÀ˽ÃÌÑÀÈÍË
³ÎÇÉÍË»¼ÉÍÖÅÉÈ¿ÃÑÃÉÈÀË»ÇÀÈÚÀÍÌÚÌÉÉͽÀÍÌͽÀÈÈÉÃÂÇÀÈÀÈÃÙÊÃÍ»ÈÃÚÊËÃ
ÃÂÇÀÈÀÈÃÃÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ½ÊÉÇÀÔÀÈÃÃ
ªËÃËÀÂÅÉÇÉÐÆ»Á¿ÀÈÃýÉ¿Îл½ÊÉÇÀÔÀÈÃÃÊÉÍÉÅÉÇÅÉÈ¿ÃÑÃÉÈÃËɽ»ÈÈɾɽÉ¿Îл
ɼ˻ÂÎÀÍÌÚÍÎÇ»È
ªËÃÃÌÊ»ËÀÈÃýɿÖɼ˻Âɽֽ»ÙÔÀÄÌÚÊËÃË»ÂÇÉË»Áý»ÈÃÃɼ˻ÂÎÀÍÌÚÊ»Ë
ªÉÚ½ÆÚÀÍÌÚÅɾ¿»Â»Ê»ÐÃÒ»ÌÍÃÑÖ¿ÖÇ»ÊÃÔÃÅÉÌÇÀÍÃÅÃÃÍÊÊÉÊ»¿»Ùͽ
ÅÉÈ¿ÃÑÃÉÈÀËýֿν»ÀÍÌÚɼ˻ÍÈɽÊÉÇÀÔÀÈÃÀ
ÖÊÉÆÈÚÀÍÌÚË»ÂÇÉË»Áý»ÈÃÀÊËÃÉÌÍ»ÈɽÅÀɼɾËÀ½»ÇÃÅËÉÅÉÇÊ×ÙÍÀËÊËɽÀËÚÀÍ
È»ÆÃÒÃÀÆ׿»½È»ËÎÁÈÉǼÆÉÅÀÃÊËÃÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍÿ»ÀÍÅÉǻȿÎȻһƻ
»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅɾÉË»ÂÇÉË»Áý»ÈÃÚ
¬½Ã¿ÀÍÀÆ×ÌͽÎÀÍɽÖÊÉÆÈÀÈÃÃÊËÀ¿½»ËÃÍÀÆ×ÈɾÉÊɿɾËÀ½»ÃÆÃË»ÂÇÉË»Áý»ÈÃÚ
ªÉÌÅÉÆ×ÅλÔÃÍÈÖÄÅÉÈÍÎËÃÆÿ»ÍÒÃÅÊËÀ¿½»ËÃÍÀÆ×ÈɾÉÊɿɾËÀ½»ÌË»¼»ÍÖ½»ÙÍ
ÊËýÖÅÆÙÒÀÈÃÃÃÊɽÍÉËÈÉǽÅÆÙÒÀÈÃÃÅÉÈ¿ÃÑÃÉÈÀË»ÃÆÃÊËÃÊÀËÀÅÆÙÒÀÈÃÃËÀÁÃÇ»
ÌÉÐÆ»Á¿ÀÈÃÚȻɼɾËÀ½ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉËÊËÉ¿ÉÆÁ»ÀÍÇþ»Í×
ÀÄÌͽÃÍÀÆ×È»ÚÍÀÇÊÀË»ÍÎË»½ÊÉÇÀÔÀÈÃÃÇÉÁÀÍÈÀÇÈɾÉÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚÉÍ»¿»ÈÈÉÄ
È»ª®½Â»½ÃÌÃÇÉÌÍÃÉÍÅÉÆÃÒÀÌͽ»ÆÙ¿ÀĽÊÉÇÀÔÀÈÃÃÃÎÌÆɽÃĽÊÉÇÀÔÀÈÃÃÃÆÃ
È»ÎÆÃÑÀ
¢»Ê»Ð
• Если после выполнения
описанных выше проверок
кондиционер все равно не
р а б о т а е т п р а в и л ь н о ,
Немедленно обратитесь в сервис-центр
при возникновении следующих условий:
• Часто выключается автоматический вык
лючатель или сгорает предохранитель.
• Выключатель работает нестабильно.
• Внутрь блока случайно попало постороннее вещество или вода.
• Кабель питания сильно нагревается, или его изоляция
повреждена.
• Мигает индикатор “ТАЙМЕР” внутреннего б лока.
П р о и с х о ж д е н и е н е и с п р а в н о с т и м о ж е т б ы т ь
определено по циклу мигания индикатора, поэтому
перед выключением автоматического выключателя
определите цикл мигания.
Примечания
• При работе кондиционера или при его выключении могут иногда
происходить следующие явления, которые не свидетельствуют
о ненормальной работе.
(1) Небольшой шум тока хладагента в цикле охлаждения.
(2) Небольшой шум трения в корпусе вентилятора, который
охлаждается и потом постепенно нагревается при
выключении.
• Может появляться запах, когда в кондиционер попадает запах от
дыма, продуктов питания, косметики и пр. Поэтому регулярно
очищайте воздушный фильтр и испаритель для устранения запаха.
s ÌÆÃÊÉÌÆÀÊËɽÀ¿ÀÈÃÚÉÊÃÌ»ÈÈÖнÖÓÀÉÊÀË»ÑÃÄÅÉÈ¿ÃÑÃÉÈÀ˽ÌÀË»½ÈÉÈÀË»¼ÉÍ»ÀÍ
ÊË»½ÃÆ×ÈÉÈÀÇÀ¿ÆÀÈÈÉɼ˻ÍÃÍÀÌ×½ÌÀ˽ÃÌÑÀÈÍ˪ËÃɼ˻ÔÀÈÃýÌÀ˽ÃÌÑÀÈÍËÌÉɼԻÄÍÀ
ÇÉ¿ÀÆ× ÅÉÈ¿ÃÑÃÉÈÀË» À¾É ÌÀËÃÄÈÖÄ ÈÉÇÀË Ã ¿»ÍÎ ÎÌÍ»ÈɽÅà ¥ËÉÇÀ ÍÉ¾É ÉÊÃÓÃÍÀ
ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍ×
©¼Ë»ÍÃÍÀ½ÈÃÇ»ÈÃÀ
ªËýÅÆÙÒÀÈÃÃɼÉËοɽ»ÈÃÚÉÌɼÀÈÈÉÊËÃÈÀÚËÅÉÇØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉÇÉ̽ÀÔÀÈÃÃÇÉÁÀÍ
È»¼ÆÙ¿»Í×ÌÚÈÀ¼ÉÆ×ÓÉÀÃÂÇÀÈÀÈÃÀÚËÅÉÌÍÃÉ̽ÀÔÀÈÃÚ¸ÍÉÈÉËÇ»Æ×ÈÉÀÚ½ÆÀÈÃÀ
¨ÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌɼÆÙ¿»Í×ÊËÀ¿ÊÃÌ»ÈÃÚÇÀÌÍÈÖÐÅÉÇÊ»ÈÃÄÊÉÌÍ»½ÆÚÙÔÃÐØÈÀ˾ÃÙ
¢»¿»ÈÈ»ÚÍÀÇÊÀË»ÍÎË»ÈÀ
¿ÉÌÍþ»ÀÍÌÚ
ªÉÚ½ÆÚÀÍÌÚÍÎÇ»È
ÎÆ×Å»ÙÔÃÄÓÎÇ
³ÎÇÊËÃÊÀËÀÅÆÙÒÀÈÃÃËÀÁÃÇ»
¨»½ÈÀÓÈÀǼÆÉÅÀÊÉÚ½ÆÚÀÍÌÚÊ»Ë
ÈÀÓÈÃļÆÉÅÊËÉ¿ÉÆÁ»ÀÍË»¼ÉÍ»Í×
¿»ÁÀÀÌÆÃÅÉÈ¿ÃÑÃÉÈÀ˽ÖÅÆÙÒÀÈ
§Ã¾»ÀÍÃÈ¿ÃÅ»ÍÉËq«©r
½ÖÅÆÙÒÃÍÀ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÃÄ
½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ×ÃÆýÖÈ×ÍÀ
½ÃÆÅÎÅ»¼ÀÆÚÊÃÍ»ÈÃÚÃÂ
ËÉÂÀÍÅÃÃÌË»ÂÎÁÀɼ˻ÍÃÍÀÌ×
½ÌÀ˽ÃÌÑÀÈÍË
