22
ڪ݉
ڪ݉
ڪ݉
VACUUM COMPARTMENT
VACUUM COMPARTMENT
VACUUM COMPARTMENT
)Y!Tztufn!ڪ
ȥɏȭ
*
)Y!Tztufn!ڪ
ȥɏȭ
*
)Y!Tztufn!ڪ
ȥɏȭ
*
Hold the door handle on the bottom with your hand.
Push in until the end while holding the handle.
Fully press down the handle to lock the door.
Lift the handle to release the lock.
When the hissing sound stops, pull the handle
towards you to open.
When opening the door
When closing the door
ሑ۞
Ӱ̙
Door
Handle
ଂሑ۞ढ
ᘰఖሑ۞ढ
̙ૃఋಫў۞ڟӰ̙Ą
ಫўӰ̙ʙڢ૰֗శཇĄ
ϩʰطਔӰ̙ĂᖇΈĄ
ʮݸӰ̙ĂᖇႧሑ۞Ą
໋ᅣᅣᒐ॑ͶढĂಫўӰ̙܉̟ϩΈሑ۞Ą
Air hissing
sound is heard
֗
ᅣᅣᒐ
!
໋ᅣᅣᒐᓙᛪൿढĂ۞ސ˚ΈڟĄ
!
The door can not be opened when the hissing sound
can still be heard.
Notice
ڣ ձ
!
ЃَԠᖇႧĂڪ݉ഒٲΓલጇѰĄ
!
The vacuum
compartment will not
operate normally if it is
not lock.
Notice
ڣ ձ
٧ ๎
CAUTION
Ѓَࡵܢڟ͓ཆҶϵ۞˱Ăڪ݉ઠഒٲΓલጇѰĄ
ቜ˸ϑᘰఖڪ݉۞ϔᘰఖϕሑ۞Ąҏ܌Ăڪ
݉۞ăַ0ؖࡵܢ͟ᖽĄ
If the packaging of food is trapped in the door, the vacuum
compartment may not operate normally.
Be sure to close the door of the vacuum compartment
before closing the refrigerator compartment door.
Otherwise, the door, case and/or food may be damaged.
Vacuum Releasing Valve
Ӱ̙
Handle
ڪཌਸ਼ᄨ
Vacuum
release
valve
ڪཌਸ਼ᄨ
ϩʰಪਔӰ̙ΈᖇढĂ྆͟ڪཌਸ਼ᄨཌਸ਼ڪڑဘݣĂᄆؾϴᘰሑ۞Ą
If you lift the handle to release the lock, the vacuum state is released by the vacuum releasing valve
and the door can be opened/closed easily.
໋ڪཌਸ਼ᄨĞᕢѓğள༣ؖᖬГढĂڪ݉ઠ˚ΓલོѰĄ
ቜ־ϴЊཆϵӰ̙ڟ̌˱Ą
ࡵܢࣣؖдܱᔇۣؖәᜰڪཌਸ਼ᄨढĂڪ݉ઠ˚ΓલོѰĄ
ቜ଼ਸ਼ֿұĂᐢ͞дܱĄ
Vacuum compartment will not function properly if the vacuum releasing valve (blue) comes
off or is loose.
Be sure to attach it to the handle hole securely.
Vacuum compartment will not function properly if food debris or dust is present on the
vacuum releasing valve.
Remove the dust, etc. and wipe off the dirt.
Caution
٧ ๎ ձ
Vitamin Cassette
! ଼ڪ݉ढĂቜϑضʮ
ႰΡশĄႰΡশЃٮ֗
̫ዲӪॊ˽झَᝐࣵĄ
! ቜ˼˷ཌႰΡশĄ
! ቜઠႰΡশЊཆϵݾסڟ
ѝ༊Ąҏ܌Ăڪ݉۞ઠഒ
ٲӇϒᘰႧĄ
Be sure to remove the vitamin cassette when washing
the vacuum compartment case. The effect of the
inhibited oxidation will reduce if it is rinsed with water.
Do not dismantle the vitamin cassette.
Attach the vitamin cassette in place. Otherwise, the
vacuum compartment door may not be closed completely.
*
ഒסೈԁಲĄ
* Regular replacement is not required.
ႰΡশ
Vitamin cassette
ڪ݉
Vacuum compartment case
ႰΡশ
ϵѳॊڑဘʮᚗع͎ႰΡশĂͅࡵܢڟᑊኴЙ˷ႰݻુԁʴĄ
Releases vitamin when in low oxygen level to preserve the food nutrients.
(-1
°
C~3
°
C)
(-1
°
C~3
°
C)
.2
°
D4
°
D
.2
°
D4
°
D
.2
°
D4
°
D
R-SF60YMJ (D).indd 22
3/25/09 9:57:32 AM