Hitachi GP 2S2, Handling Instructions Manual

Page: 89 / 136

89
Sloven č ina
f) Rezný nástroj udržiavajte ostrý a č istý.
Správne udržiavaný rezný nástroj s ostrými britmi
je menej náchylný na zablokovanie a je ľ ahšie
ovládate ľ ný.
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, brity náradia
at ď . používajte v súlade s týmito pokynmi
a berte do úvahy pracovné podmienky a
charakter vykonávanej práce.
Používanie elektrického náradia na iné, než ur č ené
č innosti môže vies ť k vzniku nebezpe č ných situácií.
5) Servis
a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte
vykonáva ť len kvali fi kovaným personálom a pri
použití jedine originálnych náhradných dielov.
Tým sa zabezpe č í zachovanie bezpe č nosti
elektrického náradia.
BEZPE Č NOSTNÉ OPATRENIA
Zabrá ň te prístupu detí a nezainteresovaných osôb.
Ke ď náradie nepoužívate, mali by ste ho uloži ť mimo
dosahu detí a nezainteresovaných osôb.
BEZPE Č NOSTNÉ VAROVANIA
SPOLO Č NÉ PRE BRÚSENIE
a) Tento elektrický stroj je ur č ený na brúsenie a
odrezávanie. Pre č ítajte si všetky bezpe č nostné
varovania, pokyny, ilustrácie a technické parametre,
ktoré boli dodané s týmto elektrickým náradím.
Nedodržanie výstrah a pokynov môže vies ť k zasiahnutiu
elektrickým prúdom, požiaru a/alebo vážnemu poraneniu.
b) S týmto elektrickým náradím sa neodporú č a
vykonáva ť operácie ako je brusenie, drôtenou
kefou, leštenie alebo odrezávanie.
Vykonávanie prevádzky, na ktorú nebolo elektrické
náradie ur č ené môže predstavova ť nebezpe č enstvo
a môže spôsobi ť poranenie osôb.
c) Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nebolo špeciálne
navrhnuté a odporú č ané výrobcom náradia.
To, že dokážete príslušenstvo pripoji ť k tomuto elektrickému
náradiu neznamená, že je bezpe č né na prevádzku.
d) Menovité otá č ky brúsneho príslušenstva musia
byt minimálne rovnaké, ako sú maximálne otá č ky
ozna č ené na elektrickom náradí.
Príslušenstvo na brúsenie, ktoré má vyššie otá č ky sa
môže zlomi ť a vyletie ť .
e) Vonkajší priemer a hrúbka vášho príslušenstva
musí ma ť kapacitu, ktorá je stanovená pre vaše
elektrické náradie.
Príslušenstvo, ktoré nemá správnu ve ľ kos ť , nemôže by ť
dostato č ne ovládané.
f) Ve ľ kos ť otvorov kotú č ov, brúsnych teliesok alebo
akéhoko ľ vek príslušenstva musí riadne pasova ť na
vreteno alebo klieštiny elektrického náradia.
Príslušenstvo, ktoré nepasuje na montážne vybavenie
elektrického náradia vyjde z rovnováhy, nadmerne
vibruje a môže spôsobi ť stratu ovládania.
g) Kotú č e, brúsne telieska, frézy alebo iné
príslušenstvo montované na upínací t ŕň musí by ť
úplne vložené do klieštiny alebo sk ľ u č ovadla.
Ak upínací t ŕň nedostato č ne drží a/alebo kotú č nadmerne
prevísa, môže sa upevnený kotú č pri vysokej rýchlosti
uvo ľ ni ť a vysunú ť .
h) Nepoužívajte poškodené príslušenstvo. Pred
každým použitím skontrolujte príslušenstvo,
ako napríklad brúsne kotú č e kvôli odštiepeniu
a prasklinám, brúsne teliesko kvôli prasklinám,
trhlinám alebo nadmernému opotrebovaniu, drôtenú
kefu kvôli uvo ľ neným alebo popraskaným drôtom.
Ak vám elektrické náradie alebo príslušenstvo
spadne, skontrolujte ich na poškodenia a namontujte
nepoškodené príslušenstvo. Po kontrole a montáži
príslušenstva postavte seba aj okolostojacich mimo
rovinu otá č ajúceho sa príslušenstva a jednu minútu
nechajte elektrické náradie beža ť maximálnou
rýchlos ť ou na vo ľ nobehu.
Poškodené príslušenstvo sa po č as tohto skúšobného
chodu zvy č ajne odlomí.
i) Nasa ď te si osobné ochranné pracovné pomôcky.
V závislosti od aplikácie použite zvára č ský štít
alebo ochranné okuliare. Ak je to vhodné, nasa ď te
si protiprašný respirátor, chráni č e sluchu, rukavice
a pracovnú zásteru vhodnú na zastavenie malého
brúsneho materiálu alebo úlomky obrobku.
Ochrana zraku musí by ť schopná zastavi ť lietajúce
úlomky, ktoré sa tvoria pri rôznych č innostiach.
Protiprašná maska alebo respirátor musí by ť schopná
fi ltrova ť č iasto č ky, ktoré sa tvoria po č as vašej práce.
Dlhšie vystavenie vysokému intenzívnemu hluku môže
spôsobi ť stratu sluchu.
j) Okolostojacich udržujte v bezpe č nej vzdialenosti
od pracovnej oblasti. Každý, kto vstúpi do pracovnej
oblasti musí ma ť na sebe osobné ochranné
pracovné prostriedky.
Úlomky obrobku alebo zlomeného príslušenstva môže
vyletie ť a spôsobi ť poranenie za bezprostrednou
oblas ť ou prevádzky.
k) Elektrické náradie držte len za izolované povrchy na
uchopenie, ak vykonávate č innosti, kedy sa môže
dosta ť rezné príslušenstvo do kontaktu so skrytou
kabelážou alebo vlastným káblom.
Pri kontakte rezného príslušenstva s „nabitým“ vodi č om,
môže „nabi ť “ odkryté kovové č asti elektrického nástroja
a spôsobi ť úraz obsluhy elektrickým prúdom.
l) Nástroj po č as spúš ť ania držte vždy pevne v ruke
(rukách).
Reakcia na krútiaci moment motora pri jeho zrýchlení na
maximálne otá č ky môže spôsobi ť stá č anie náradia.
m) Kedyko ľ vek potrebujete, použite svorky na
podoprenie obrobku. Po č as používania nikdy
nedržte malý kus obrobku v jednej ruke a nástroj v
druhej.
Ak upnete malý kus obrobku, umožní vám to použi ť
ruku(y) na ovládanie nástroja. Okrúhly materiál, ako
napríklad spojovacia ty č , rúrky alebo hadice, majú
tendenciu sa posúva ť po č as rezania a môžu spôsobi ť
zablokovanie bitu alebo jeho vysko č enie smerom k vám.
n) Kábel umiestnite mimo rozto č eného príslušenstva.
Ak stratíte nad zariadením kontrolu, kábel by sa mohol
prereza ť alebo zachyti ť a vaša ruka alebo rameno by
mohli by ť vtiahnuté do rozto č eného príslušenstva.
o) Elektrické náradie neskladajte, kým sa
príslušenstvo úplne nezastaví.
Rozto č ené príslušenstvo sa môže zachyti ť o povrch
a vytiahnu ť elektrické náradie mimo vašej kontroly.
p) Po výmene bitov alebo iných úpravách sa uistite, č i
sú matice klieštiny, sk ľ u č ovadla alebo akýchko ľ vek
ď alších zariadení pre nastavovanie bezpe č ne
dotiahnuté.
Uvo ľ nené sú č iastky pre nastavenie sa môžu
neo č akávane posunú ť , spôsobi ť stratu kontroly,
uvo ľ nené rotujúce komponenty budú potom prudko
vymrštené.
q) Elektrické náradie nespúš ť ajte, ke ď ho držíte pri
svojom boku.
Náhodný kontakt s rozto č eným príslušenstvom by mohol
zachyti ť vaše oble č enie, č o bude vies ť k jeho zarezaniu
do vášho tela.
r) Pravidelne č istite vetracie otvory elektrického
náradia.
Ventilátor motora vtiahne prach do vnútra puzdra
a nadmerné nazbieranie kovového prášku môže spôsobi ť
nebezpe č enstvo poranenia elektrickým prúdom.
0000Book̲GP2S2.indb 89 0000Book̲GP2S2.indb 89 2014/10/20 17:13:32 2014/10/20 17:13:32