Hitachi GP 2S2, Handling Instructions Manual

Page: 79 / 136

79
Român ă
s) Nu opera ţ i scula electric ă lâng ă materiale in fl amabile.
Scânteile pot aprinde aceste materiale.
t) Nu utiliza ţ i accesorii care necesit ă agen ţ i de r ă cire
lichizi.
Utilizarea apei sau a altor lichide poate produce
electrocutarea sau ș oc electric.
RECULUL Ș I AVERTISMENTELE
AFERENTE
Reculul este o reac ţ ie brusc ă la un disc rotativ, band ă de
ș lefuire, perie sau alt accesoriu ciupit sau ag ăţ at.
Ciupirea sau ag ăţ area produce oprirea rapid ă a accesoriului
rotativ care, la rândul s ă u, determin ă mi ș carea necontrolat ă
a sculei electrice în direc ţ ia opus ă de rotire a accesoriului.
Spre exemplu, dac ă un disc abraziv este ag ăţ at sau ciupit de
elementul prelucrat, marginea ciupit ă a discului poate s ă pa în
suprafa ţ a materialului, ducând la ie ș irea discului sau la lovire
înapoi. Discul poate s ă ri spre sau în direc ţ ie opus ă de operator,
în func ţ ie de direc ţ ia de mi ș care a discului în punctul de ciupire.
Discurile abrazive se pot rupe în aceste condi ţ ii.
Reculul este rezultatul utiliz ă rii incorecte ș i / sau al procedurilor
de operare sau condi ţ iilor incorecte ș i poate fi evitat dac ă sunt
luate m ă surile adecvate, conform celor de mai jos.
a) Men ţ ine ţ i o priz ă ferm ă pe scula electric ă ș i pozi ţ iona ţ i-v ă
corpul ș i bra ţ ul pentru a rezista la for ţ ele de recul.
Operatorul poate controla for ţ ele de recul, dac ă sunt
luate m ă surile necesare.
b) Fi ţ i aten ţ i când lucra ţ i la col ţ uri, muchii ascu ţ ite etc.
Evita ţ i saltul ș i ag ăţ area accesoriului.
Col ţ urile, muchiile ascu ţ ite sau salturile au tendin ţ a de a
ag ăţ a accesoriul ș i pot duce la pierderea controlului sau
la recul.
c) Nu ata ș a ţ i o lam ă de t ă iat cu din ţ i.
Aceste lame produc frecvent recul ș i pierderea
controlului.
d) Întotdeauna introduce ţ i bitul în material în aceea ș i
direc ţ ie din care t ă i ș ul iese din material (care este
aceea ș i direc ţ ie din care este aruncat ș panul).
Introducerea sculei în direc ţ ia gre ș it ă face ca t ă i ș ul
bitului s ă ias ă din pies ă ș i s ă trag ă scula în direc ţ ia
acestei introduceri.
e) Când folosi ţ i pile rotative, discuri de t ă iere, cu ţ ite la
mare vitez ă sau cu ţ ite cu carbur ă de tungsten, fi xa ţ i
întotdeauna piesa foarte bine.
Aceste discuri se vor în ţ epeni dac ă sunt înclinate u ș or
în t ă ietur ă ș i pot produce recul. Când un disc de t ă iere
se în ţ epene ș te, de obicei discul se rupe. Când o pil ă
rotativ ă , un cu ţ it la mare vitez ă sau un cu ţ it cu carbur ă de
tungsten se în ţ epene ș te, poate s ă ri din t ă ietur ă ș i pute ţ i
pierde controlul sculei.
M Ă SURI SPECIFICE DE SIGURAN ŢĂ
PENTRU OPERA Ţ IUNILE DE
Ș LEFUIRE
a) Utiliza ţ i doar tipurile de discuri recomandate pentru
scula dumneavoastr ă electric ă ș i doar pentru
procedurile recomandate. Spre exemplu: nu ș lefui ţ i
cu partea lateral ă a unui disc de t ă iere.
Discurile abrazive de t ă iere sunt proiectate pentru
ș lefuire periferic ă , for ţ ele laterale aplicate acestor discuri
pot duce la sf ă râmarea acestora.
b) Pentru pietrele abrazive conice ș i cilindrice cu
fi let folosi ţ i doar discuri cu dorn nedeteriorate
cu o fl an șă cu um ă r f ă r ă degajare, de m ă rimea ș i
lungimea corecte.
Dornurile corespunz ă toare vor reduce posibilitatea de
rupere.
c) Nu „bloca ţ i” un disc de t ă iere sau nu aplica ţ i
presiune excesiv ă . Nu încerca ţ i s ă face ţ i o t ă ietur ă
excesiv de adânc ă .
For ţ area discului cre ș te sarcina ș i susceptibilitatea
la r ă sucire sau ag ăţ are a discului în t ă ietur ă ș i la
posibilitatea de recul sau rupere.
d) Nu pozi ţ iona ţ i mâna în linie cu ș i în spatele discului
rotativ.
Când, în timpul oper ă rii, discul se îndep ă rteaz ă de mâna
dumneavoastr ă , eventualul recul poate propulsa discul
în mi ș care ș i scula electric ă c ă tre dumneavoastr ă .
e) Când discul este ciupit, ag ăţ at sau când întrerupe ţ i
o t ă iere din orice motiv, opri ţ i scula electric ă ș i
ţ ine ţ i-o nemi ș cat ă pân ă când discul se opre ș te
complet. Nu încerca ţ i niciodat ă s ă demonta ţ i discul
de t ă iere în timp ce este în mi ș care, poate avea loc
reculul.
Veri fi ca ţ i ș i lua ţ i m ă surile necesare pentru a elimina
cauza ciupirii sau ag ăţă rii discului.
f) Nu relua ţ i opera ţ iunea de t ă iere pe elementul
prelucrat. L ă sa ţ i discul s ă ating ă viteza maxim ă ș i
relua ţ i t ă ietura cu aten ţ ie.
Discul se poate bloca, se poate mi ș ca în sus sau poate
recula dac ă scula este pornit ă din nou în elementul
prelucrat.
g) Sus ţ ine ţ i panourile sau orice element prelucrat de
dimensiuni mari, pentru a reduce la minimum riscul
de ciupire ș i recul.
Elementele prelucrate, mari, tind s ă atârne sub propria
greutate. Trebuie aplicate suporturi sub elementul
prelucrat, în apropierea liniei de t ă iere ș i aproape de
marginea elementului pe ambele p ă r ţ i ale discului.
h) Fi ţ i foarte aten ţ i când încerca ţ i s ă face ţ i o „t ă ietur ă
buzunar” în pere ţ i existen ţ i sau în alte zone f ă r ă
vizibilitate.
Discul protuberant poate t ă ia ţ evile de gaz sau de ap ă ,
fi rele electrice sau obiectele pot produce reculul.
INSTRUC Ţ IUNI GENERALE DE
SIGURAN ŢĂ PENTRU POLIZOARE
– Veri fi ca ţ i ca viteza marcat ă pe disc s ă fi e egal ă cu sau
mai mare decât viteza nominal ă de pe polizor;
– Asigura ţ i-v ă c ă dimensiunile discului sunt compatibile cu
polizorul;
– Discurile abrazive vor fi stocate ș i manipulate cu grij ă , în
conformitate cu instruc ţ iunile produc ă torului;
– Inspecta ţ i discul de polizare înainte de utilizare, nu
utiliza ţ i produse ciobite, cr ă pate sau defecte;
– Asigura ţ i-v ă c ă discurile montate ș i vârfurile sunt aplicate
în conformitate cu instruc ţ iunile produc ă torului;
– Folosi ţ i amortizoare când sunt furnizate împreun ă cu
produsul abraziv ș i când sunt necesare;
– Asigura ţ i-v ă c ă produsul abraziv este montat corect
ș i strâns înainte de utilizare ș i rula ţ i scula în gol timp
de 30 de secunde într-o pozi ţ ie sigur ă , opri ţ i-o imediat
dac ă apar vibra ţ ii puternice sau detecta ţ i alte defec ţ iuni.
Dac ă apare aceast ă problem ă , veri fi ca ţ i scula pentru a
determina cauza;
– Dac ă scula este dotat ă cu ap ă r ă toare, nu o utiliza ţ i
niciodat ă f ă r ă aceasta;
– Nu utiliza ţ i buc ș e reductoare sau adaptoare separate
pentru a adapta discuri abrazive cu ori fi cii mari;
– În cazul sculelor care necesit ă un disc cu ori fi ciu fi letat,
asigura ţ i-v ă c ă fi letul este destul de lung pentru a se
potrivi pe ax;
– Veri fi ca ţ i dac ă elementul prelucrat este sus ţ inut corect;
– Nu utiliza ţ i discul de t ă iere pentru ș lefuire lateral ă ;
– Asigura ţ i-v ă c ă scânteile produse în timpul utiliz ă rii nu
creeaz ă pericole, ex. nu ating persoane sau nu aprind
substan ţ e in fl amabile;
0000Book̲GP2S2.indb 79 0000Book̲GP2S2.indb 79 2014/10/20 17:13:31 2014/10/20 17:13:31