Hitachi DV-PF35U, Instruction Manual, Page: 53 / 68

Lecture à répétition / Aléatoire / Programmée
2
2
3
3
– 53 – FR
1
1
NON
CHAPITRE
TITRE
(Répétition désactivée )
(Répétition du
chapitre en cours )
(Répétition du titre
en cours )
À chaque pression de REPEAT , la
fonction de répétition change comme
indiqué dans l’exemple ci-dessous.
La fonction de répétition n’est
disponible qu’en mode de lecture.
d'abord appuyer sur . DVD
À l’emplacement du démarrage (A)
d'abord appuyer sur . DVD
Il est possible de programmer une liste
de lecture des pistes.
d'abord appuyer sur . DVD
1
1
NON
PISTE
TOUT
(Répétition désactivée )
(Répétition de la
piste en cours )
(Répétition de
l’ensemble du disque )
Lecture à répétition Lecture programmée Répétition A-B
1
1
A-B REPEAT
A-B REPEAT
CHAPITRE
A-
À l’emplacement de la fin (B)
A-B
Appuyer une fois.
PROGRAMME
ENTER
PLAY
CLEAR
CD-DA DURÉE 0:00:00
1/ 1
1/ 3
T 1 3:31
T 2 4:28
T 3 4:19
T 4 3:58
T 5 4:12
T 6 4:02
T 7 3:55
T 1 3:31
•
Le point B doit se trouver sur le
même titre ou piste que le point A.
Pour quitter la séquence
A-B
2
2
1 1
Lecture aléatoire
PLAY
CD-DA DURÉE 0:45:55
PROGRAMME ALÉATOIRE
--PAS D'INDICATION--
ALÉATOIRE
Cette fonction ordonne de façon aléatoire
les pistes dans une séquence de lecture.
d'abord appuyer sur . DVD
MODE
Appuyer deux fois.
Conseil Conseil
• Pour répéter une piste pendant une lecture
aléatoire, appuyer à plusieurs reprises sur
REPEAT jusqu’à ce que PISTE s’affiche.
• Pour répéter l’ensemble de la sélection
aléatoire, appuyer à plusieurs reprises sur
REPEAT jusqu’à ce que TOUT s’affiche.
Conseil
Conseil
• Pour quitter la séquence, appuyer sur A-B
REPEAT de sorte que NON apparaisse.
• Pour supprimer le point A, appuyer sur
CLEAR/C. RESET .
• Cette fonction ne fonctionne pas avec les
autres modes de répétition.
PLAY
A-B REPEAT
PLAY
REPEAT
PLAY
STOP
STOP
MODE
<Exemple: CD>
<Exemple: CD>
Fran
ç
ais
Conseil Conseil
• La fonction de répétition sera désactivée
en cas de passage vers un autre titre,
chapitre, piste ou groupe.
• La fonction de répétition n’est pas
disponible sur tous les disques, ou
pendant la répétition A-B.
NON
PISTE
GROUPE
TOUT
(Répétition désactivée )
(Répétition de la
piste en cours )
(Répétition de la
groupe en cours )
(Répétition de
l’ensemble du disque )
2
2
3
3
PROGRAMME
ENTER
PLAY
CLEAR
CD-DA DURÉE 0:08:22
1/ 1 3/ 3
T 15 3:18
T 16 4:24
ALL CLEAR T 4 3:58
T 16 4:24
T 16 4:24
Conseil
Conseil
• Appuyer sur CLEAR/C. RESET à l’étape [2]
pour effacer le dernière piste enregistrée.
• Pour effacer tous les pistes enregistrées à la
fois, sélectionner “ANNUL TOUT” et appuyer
sur
ENTER à l’étape [2], ou ouvrir le plateau
de disque en appuyant sur OPEN/CLOSE
A A
.
• STOP
C
fonctionne de la façon suivante
pendant un programme;
⇒
Appuyer sur STOP
C
puis sur PLAY
B
pour reprendre la lecture. (La lecture de CD
reprend du point actuel. La lecture de MP3
reprend du début de la plage actuelle.)
⇒
Appuyer deux fois sur STOP
C
puis sur
PLAY
B
pour reprendre la lecture depuis
la première piste dans le même ordre. Le
programme peut néanmoins être repris si
vous suivez la procédure ci-dessus. (Le
programme restera enregistré jusqu’à
l’ouverture du plateau de disque ou la
mise hors tension de l’appareil.)
• Pour répéter une piste pendant une lecture
aléatoire, appuyer à plusieurs reprises sur
REPEAT jusqu’à ce que “ PISTE’’ s’affiche.
• Pour répéter l’ensemble de la sélection
aléatoire, appuyer à plusieurs reprises sur
REPEAT jusqu’à ce que “ TOUT’’ s’affiche.
ENTER
• Il est possible d’enregistrer
jusqu’à 99 pistes.
• Si huit pistes ou plus sont
dans un programme, utiliser
SKIP
H H
or
G G
tpour voir
toutes les pistes.
• Quand un dossier MP3 est
ouvert:
–
Appuyer sur Curseur B B
pour passer à la
hiérarchie suivante.
–
Appuyer sur Curseur
s s
pour revenir à la hiérarchie
précédente (sauf pour la
hiérarchie principale).
ou
PLAY
H9850UD_FR.qx3 05.4.8 11:46 AM Page 53