background image

Dusting brush

หัวดูดขนแปรง

Telescopic pipe

ทอปรับระยะดูดฝุน

Rug and floor nozzle

หัวดูดฝุนสำหรับพื้นราบและพรม

* Depending on the model

* ขึ้นอยูกับรุน

Crevice nozzle

หัวดูดตามซอก

Flexible crush proof hose

สายดูดฝุน

Rug and floor nozzle

หัวดูดฝุนสำหรับ

พื้นราบและพรม

Telescopic pipe

ทอปรับระยะดูดฝุน

Flexible crush
proof hose

สายดูดฝุน

Crevice nozzle

หัวดูดตามซอก

Dusting brush

หัวดูดขนแปรง

Hose inlet

ชองตอทอ

Joint pipe

สวนตอเขากับตัวเครื่อง

On/Off switch

สวิตช เปด/ปด

Wheel base

ฐานลอเลื่อน

Curved joint pipe

ขอตอทอ

Extension pipe

ทอตอดูดฝุน

(For CV-960Y only)

(

เฉพาะรุน

 

CV-960Y)

(For CV-950Y, CV-945Y,
CV-940Y, CV-930F only)
(

เฉพาะรุน

 

CV-950Y, CV-945Y,

CV-940Y, CV-930F)

Curved joint pipe

ขอตอทอ

When you first purchase the vacuum cleaner, the accessories like a hose, a connector, a dusting brush, a crevice nozzle and 
a nozzle are located inside the dust tank. (For CV-940Y, CV-945Y and CV-930F, the nozzle is not located inside the dust tank.)

Note

หมายเหตุ

เมื่อคุณซื้อเครื่องดูดฝุนมาใหม อุปกรณอยางเชน สายดูดฝุน ขอตอเชื่อม หัวดูดขนแปรง หัวดูดตามซอก และหัวดูดฝุนจะอยูในถังเก็บฝุน

(สำหรับรุน 

CV-940Y,

 

CV-945Y 

และ

 

CV-930F

 นั้น หัวดูดฝุนไมไดอยูในถังเก็บฝุน)

Joint pipe

สวนตอเขากับตัวเครื่อง

Accessories / 

อุปกรณเสริมพิเศษ

Figure shown is a vacuum cleaner Model CV-960Y

ภาพที่แสดงเปนเครื่องดูดฝุนรุน 

CV-960Y

Accessories and preparation before use / 

ชื่อชิ้นสวน และการเตรียมกอนเริ่มใชงาน

Filter maintenance sign / 

สัญญาณเตือนฝุนเต็ม และการกำจัดฝุน

 

Filter indicator window

ชองดูสัญญาณฝุนเต็ม

•  When the orange sign appears in the window continuously, remove dust in the dust case.
•  Check the dust indicator by lifting suction tool from the floor and removing the crevice nozzle when it is used.

• 

เมื่อสัญญาณเตือนสีสมปรากฏในชองอยางตอเนื่อง ใหนำฝุนที่อยูในถังเก็บฝุนไปทิ้ง

• 

ตรวจสอบสัญญาณเตือนโดยยกหัวดูดฝุนขึ้นจากพื้นหรือถอดหัวดูดฝุนตามซอกออกขณะใชงานอยู

Maintenance / 

การบำรุงรักษา

When the orange sign appears in the window continuously, do not use the vacuum cleaner without dust 
removal. 
If the cleaner is used in such a condition as the orange sign appears in the window, air to the motor will 
be reduced and the motor will eventually burn out.

Caution

ขอควรระวัง

เมื่อสัญญาณเตือนฝุนเต็มปรากฏขึ้น หามใชเครื่องดูดฝุนโดยที่ไมไดนำฝุนออกไปทิ้ง เพราะทำใหแรงดูดต่ำลง และทำใหเกิด

ความรอนสูงเกินปกติ และมอเตอรอาจไหมได

4

9

Summary of Contents for CV-930F

Page 1: ...gth 7 8 m 5 m Net Weight kg 6 4 kg 6 3 kg 5 8 kg 5 4 kg 5 0 kg Dimension mm L x W x H 420 mm x 335 mm x 590 mm 420 mm x 335 mm x 545 mm 397 mm x 335 mm x 536 mm 397 mm x 335 mm x 500 mm 397 mm x 335 mm x 461 mm Rug Floor Nozzle 2 Step Nozzle Head Rug Floor Nozzle Cleaning Tools Extension Pipe Telescopic Pipe Extension Pipe Accessories Crevice Nozzle Dusting Brush ศูนย บริการหลักตั งอยู ที บริษัท ฮ...

Page 2: ...e the unit to vacuum kerosene benzene flammable gas or cigarette butts ห ามใช ดูดน ำมันก าด เบนซิน ก าซติดไฟ ก นบุหรี Always remove the plug prior to carrying out repairs ถอดปลั กทุกครั งก อนซ อม Only use Hitachi carbon brushes ใช แปรงถ านของฮิตาชิเท านั น Using the unit outdoor or on wet surfaces may result in electric shock หากนำไปใช กลางแจ ง หรือบนพื นเป ยกอาจเกิดไฟดูดได Keep hair loose clothin...

Page 3: ...obstacle is in the hose pipes and nozzle After removing the obstacle leave the unit to cool down until the thermal protection device resets about 60 minutes อุปกรณ ป องกันความปลอดภัย เครื องดูดฝุ นนี ติดตั งอุปกรณ ป องกันความร อน ซึ งจะป ดเครื องอัตโนมัติหากเกิดความร อนสูงที มอเตอร หากอุปกรณ ป องกันความร อนทำงาน ให ถอดปลั กไฟออก แล วตรวจดูส วนเก บฝุ น และแผ นกรองว าเต ม หรือมีฝุ นอุดตันหรือไม ตรวจ...

Page 4: ...ฝุ นจะอยู ในถังเก บฝุ น สำหรับรุ น CV 940Y CV 945Y และ CV 930F นั น หัวดูดฝุ นไม ได อยู ในถังเก บฝุ น Joint pipe ส วนต อเข ากับตัวเครื อง Accessories อุปกรณ เสริมพิเศษ Figure shown is a vacuum cleaner Model CV 960Y ภาพที แสดงเป นเครื องดูดฝุ นรุ น CV 960Y Accessories and preparation before use ชื อชิ นส วน และการเตรียมก อนเริ มใช งาน Filter maintenance sign สัญญาณเตือนฝุ นเต ม และการกำจัดฝุ น Filt...

Page 5: ...บ เมื อไม ใช งาน For CV 950Y CV 945Y CV 940Y CV 930F only เฉพาะรุ น CV 950Y CV 945Y CV 940Y CV 930F For CV 950Y CV 945Y CV 940Y CV 930F only เฉพาะรุ น CV 950Y CV 945Y CV 940Y CV 930F Hose สายดูดฝุ น Claws เขี ยวล อค Stopper ring แหวนล อค Holes รู The back of the dolly has a storage for the dusting brush and crevice nozzle Place the attachments on the storage space for handy retrieval บริเวณด านหลั...

Page 6: ...ู ที ด านหลังซึ งสามารถเลือกปรับได ว าจะให แปรง หดเข า หรือ ยื นออกมา โดยกดสวิตช ที หัวดูดไปยังเครื องหมาย พรม และ พื นราบ ในการทำความสะอาดพรมให กดสวิตช ไปที ตำแหน ง หดเข า ที มีสัญลักษณ โดยใช เท ากด หากรู สึกว าเครื องดูดพรมแรงมากเกินไป จนเลื อนหัวดูดฝุ นยาก ให ลดกำลังลมดูดลง โดยปรับการควบคุมแรงดูด Depending on the model ขึ นอยู กับรุ น Power on เป ดเครื อง Power off ป ดเครื อง Lock button ปุ มล ...

Reviews: