Pumpe arbeitet nicht
Integrierte elektronische
Steuerung defekt
Elektr. Leitung unterbrochen
Pumpe defekt
Unteren Teil des Motor-
schutzgehäuses tauschen
Elektr. Leitung erneuern
Pumpe tauschen
Pumpe arbeitet,
fördert jedoch nicht
Luftpolster im Förderkolben
Min. Füllstand unterschritten
Pumpenelement defekt
Pumpe entlüften
Vorratsbehälter füllen
Pumpenelement tauschen
Pumpe arbeitet nicht
Pausenzeit zu hoch oder
Schmierzeit zu gering
Anlage blockiert
Siehe “Pumpe arbeitet nicht”
Pausenzeit reduzieren oder
Schmierzeit erhöhen
Siehe “Fettaustritt am
Überdruckventil”
Kein Fettkragen an
allen Schmierstellen
Zuleitung zu Nebenverteiler
geplatzt bzw. undicht
Verschraubungen undicht
Leitung wechseln
Verschraubungen nach-
ziehen bzw. wechseln
Kein Fettkragen an
mehreren Schmierstellen
Kein Fettkragen an einer
Schmierstelle
Zugehörige Schmierleitung
geplatzt bzw. undicht
Verschraubung undicht
Leitung wechseln
Verschraubungen nach-
ziehen bzw. wechseln
Pumpendrehzahl
verringert
Hoher Systemdruck
Anlage Lagerstellen prüfen
Kein Schaden (evtl. 1 bis 2
mal zwischenschmieren)
Fettaustritt am Über-
druckventil
Systemdruck zu hoch
Progressivverteiler blockiert
Anlage blockiert
Ventilfeder defekt
Störung
Ursache
Abhilfe
Anlage prüfen
Verteiler tauschen
Verstopfte / feste Lager-
stellen instandsetzen
Überdruckventil tauschen
Änderungen vorbehalten!
Pump does not
operate
Defectiveness of Integrated
electronic control is defect
Electric cable is broken
Pump is defect
Replace the lower part of
the motor protective housing
Renew the electric cable
Replace the pump
Pump operates, but
does not supply of
lubricant
Air in the feed piston
Level dropped below minimum
Pump element defect
Bleed the pump
Re-fill the reservoir
Replace the pump element
Pump does not operate
Break time too long or lubrication
time is too short
Refer to “Pump does not
work” Reduce the inoperati-
ve time or increase the
period of lubrication
No grease collar at
all points of
lubrication
No grease collar at
several points of
lubrication
Feed pipes for auxiliary distribu-
tor is burst or leaky
Leakage at fitting
Renew the pipe
Re-tighten or renew the
fittings
No grease collar at one
point of lubricaton
The concerned lubrication line
is burst or leaky
Leakage at fitting
Renew the pipe
Re-tighten or renew the
fittings
Reduced pump speed
High pressure in the system
Check the system / bearing
points
No damage (1 or
2 intermediate lubrication
cycles may be useful)
Leakage of grease at
pressure relief valve
Excessive pressure in the system
Progressive distributor blocked
System blocked
Defective valve spring
Check the system
Replace the distributor
Repair blocked bearing points
Replace the pressure
relief valve
Fault
Origin
Remedies
Subject to alterations!
56
Störung - Ursache - Abhilfe
Trouble shooting
Zentralschmierung für Hitachi
Radlader ZW220-5 bis ZW250-5 High Lift
Central grease lubrication for Hitachi
Wheel Loader ZW220-5 to ZW250-5 High lift
HITACHI
