-
Vor Arbeitsbeginn allgemeine Sicherheitsvorschriften beachten, z. B. Ausleger
oder andere bewegte Teile abstützen
-
Vor Schweißbeginn unbedingt Hauptschalter ausschalten!
-
Bohr- und Schweißarbeiten nur nach nachfolgender Einbauanleitung
durchführen!
-
Masseanschluss so nahe wie möglich an der Schweißstelle anschließen.
-
Bei Schleifarbeiten alle Bauteile, die beschädigt werden könnten, abdecken,
z.B. Glasscheiben und Hydraulikschläuche!
-
Lackbeschädigungen vermeiden bzw. nach Schleif- oder Schweißarbeiten
grundieren und mit Originalfarbe nach lackieren.
-
Vor dem Abschrauben der Schmiernippel, Lager mittels Fettpresse auf
Durchgängigkeit prüfen und evtl. Hohlräume in den Lagerungen mit Fett
komplett auffüllen. (Besonders wichtig auch bei Lagerreparaturen)
-
Achten Sie darauf, dass während der Montage keine Verunreinigungen in die
Komponenten der Zentralschmieranlage und die Lagerstellen eindringen
können.
Arbeiten Sie mit sauberem Werkzeug.
Änderungen vorbehalten!
-
Before start working, please note the general security instructions, for
example: support the outrigger or other moving parts.
-
Before welding: switch off the main switch!
-
Carry out drilling and welding works only after reading these installation
instructions!
-
Connect the earth connection as close as possible to the welding point.
-
Grinding works: Cover all components, which might be damaged (like glass or
hydraulic tubes.)
-
Avoid damage to painting and repaint with original paint after grinding or
welding work.
-
Before removing the lubrication nipple, check the free passing of the lubricant
through the bearings with a grease press. Fill grease cavities in the bearings if
necessary. (Important after bearing repaired)
-
Please ensure that no contamination can penetrate into the components of
the central lubrication system and the bearings during assembly.
-
Work with clean tools.
Subject to alterations!
Allgemeine Einbauvorschriften
General installation regulations
3
Zentralschmierung für Hitachi
Radlader ZW220-5 bis ZW250-5 High Lift
Central grease lubrication for Hitachi
Wheel Loader ZW220-5 to ZW250-5 High lift
HITACHI
