Hitachi 32HAE2252 Quick Start Manual Download

Page: 1 / 61

QUICK START GUIDE

KURZANLEITUNG

GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE

GUIDA RAPIDA ALL’AVVIO

SNELLE START GIDS

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

КРАТКО РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

KRATKO UPUTSTVO

PŘÍRUČKA PRO RYCHLÝ START

PIKA-ALOITUSOPAS

VEILEDNING FOR Å KOMME I GANG RASKT

HURTIGSTARTVEJLEDNIG

Summary of Contents for 32HAE2252

Page 1: ...UIDA RAPIDA ALL AVVIO SNELLE START GIDS SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA GUÍA DE INICIO RÁPIDO КРАТКО РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ KRATKO UPUTSTVO PŘÍRUČKA PRO RYCHLÝ START PIKA ALOITUSOPAS VEILEDNING FOR Å KOMME I GANG RASKT HURTIGSTARTVEJLEDNIG ...

Page 2: ... reveal the battery compartment You need to do the followings in order to do that Place the tip of a pen or some other pointed object in the hole above the cover and press it down Then press firmly on the cover and slide in the direction of the arrow Insert two 1 5V size AAA batteries Make sure the and signs match observe correct polarity Do not mix old and new batteries Replace only with same or ...

Page 3: ... or In order to turn the TV on from standby mode Press the Standby button on the remote control Press the control button on the TV Internet connection 4 You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network LAN using a wired or wireless connection Refer to full user manual for detailed instructions Wired Wireless wireless modem router Note The figures are for re...

Page 4: ...utton functions 13 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 Stop Stops the media being played 15 Record Records programmes in Live TV mode 16 Pause Pauses the media being played starts timeshift recording in Live TV mode Play Starts to play selected media 17 Text Opens and closes teletext where available in Live TV mode 18 Fast forward Moves frames forward in media such as movies 1...

Page 5: ...the Netflix application 12 Menu Displays Live TV Settings menu in Live TV mode displays available setting options such as sound and picture 13 Stop Stops the media being played 14 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 15 Record Records programmes in Live TV mode 16 Coloured Buttons Follow the on screen instructions for coloured button functions 17 Text Opens and closes teletext whe...

Page 6: ...ext mode 10 Netflix Launches the Netflix application 11 MyButton1 Opens the picture mode setting menu on available sources 12 Coloured Buttons Follow the on screen instructions for coloured button functions 13 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 Record Records programmes in Live TV mode 15 Play Pause button 16 Play Pause button 17 Stop Stops the media being played 18 Fast forw...

Page 7: ...pted digital TV channels with a Condi tional Access Module CAM and a card provided by a digital TV service operator USB Recording Record your favourite TV programmes Electronic Programme Guide Display the scheduled digital TV programmes CEC Control basic functions of the connected HDMI CEC compatible audio video devices with the remote control of the TV HbbTV Access to HbbTV services services are ...

Page 8: ...other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any ...

Page 9: ... to be retained and relocated the same considerations as above should be applied Apparatus connected to the protective earthing of the building installation through the MAINS conne ction or through other apparatus with a connection to protective earthing and to a television distri bution system using coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television distributi...

Page 10: ...ions on content usage content owners may require Microsoft to revoke the device s ability to consume PlayReady protected content Revocation should not affect unprotected content or content protected by other content access technologies Content owners may require you to upgrade PlayReady to access their content If you decline an upgrade you will not be able to access content that requires the upgra...

Page 11: ...by inappropriate waste handling of these products For more information about collection points and recycling of these products please contact your local municipal office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Business users If you wish to dispose of th...

Page 12: ...an of Verwijder het deksel achteraan om het batterijcompartiment te openen U moet de volgende procedure volgen om dit te doen Plaats de punt van een pen of een ander voorwerp met een punt in de opening boven het deksel en druk omlaag Druk daarna stevig op het deksel en schuif het in de richting van de pijl Voer twee 1 5V AAA batterijen in Zorg ervoor dat de en tekens overeenstemmen let op de corre...

Page 13: ...chakelen vanuit stand bymodus Druk op de Stand by knop op de afstandsbediening Druk op de bedieningstoets van de TV Internetverbinding 4 U kunt uw televisie instellen zodat hij toegang krijgt tot het internet via uw lokaal netwerk LAN via een bedrade of draadloze verbinding Raadpleeg de handleiding voor de gedetailleerde instructies Bedraad Draadloos wireless modem router OPMERKING De afbeeldingen...

Page 14: ...e functies van de gekleurde knop 13 Terugspoelen Beweegt terug in media zoals films 14 Stoppen Stopt de afgespeelde media 15 Opnemen Neemt programma s op in de Live TV modus 16 Pauze Pauzeert de afgespeelde media start de timeshift opname in de Live TV modus Afspelen Begint de geselecteerde media af te spelen 17 Tekst Opent en sluit teletekst indien beschikbaar in de Live TV modus 18 Snel vooruits...

Page 15: ...t Live TV instellingenmenu weer in de Live TV modus geeft de beschikbare instellingen opties weer zoals het geluid en beeld 13 Stoppen Stopt de afgespeelde media 14 Terugspoelen Beweegt terug in media zoals films 15 Opnemen Neemt programma s op in de Live TV modus 16 Gekleurde toetsen Volg de instructies op het scherm voor de functies van de gekleurde knop 17 Tekst Opent en sluit teletekst indien ...

Page 16: ...art de Netflix toepassing 11 M y B u t t o n 1 O p e n t h e t b e e l d m o d u s instellingenscherm op de beschikbare bronnen 12 Gekleurde toetsen Volg de instructies op het scherm voor de functies van de gekleurde knop 13 Terugspoelen Beweegt terug in media zoals films 14 Opnemen Neemt programma s op in de Live TV modus 15 Knop Afspelen Pauzeren 16 Knop Afspelen Pauzeren 17 Stoppen Stopt de afg...

Page 17: ...t levert de look die filmmakers wensen te bereiken waarbij verborgen zones van donkere schaduwen en zonlicht met volledige helderheid kleur en detail worden weergegeven HDR HLG inhoud wordt ondersteund via native en markt toepassingen HDMI USB ingangen en via DVB uitzendingen Accessoires inbegrepen Afstandsbediening Batterijen 2 x AAA Aan de slag Productfiche Functie overzicht Multi Media Player B...

Page 18: ...e stekker van het netsnoer moet gemakkelijk bereikbaar zijn Plaats het toestel een meubelstuk of andere objecten niet op het netsnoer Een beschadigd snoer stekker kan brand veroorzaken of een elektrische schok veroorzaken Neem het netsnoer beet bij de stekker en verwijder de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken Raak het netsnoer de stekker nooit aan met natte handen want ...

Page 19: ...roorzaken Veel verwondingen in het bijzonder aan kinderen kan worden vermeden door het nemen van eenvoudige voorzorgsmaatregelen zoals G e b r u i k A LT I J D k a s t e n o f s t a t i e v e n o f bevestigingsmethoden die door de fabrikant van de televisieserie worden aanbevolen Gebruik ALTIJD meubels die de TV set veilig kunnen ondersteunen Zorg er ALTIJD voor dat de televisie zich niet aan de r...

Page 20: ...boratories Dolby Dolby Audio en het dubbele D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Vertrouwelijk niet gepubliceerd materiaal Copyright 1992 2019 Dolby Laboratories Alle rechten voorbehouden Google Android Android TV Chromecast Google Play en YouTube zijn handelsmerken van Google LLC Het Bluetooth merk en logo s zijn de eigendom van Bluetooth SIG Inc en ieder gebruik van dergelijke mer...

Page 21: ...ot de huidige status van hun nationale regelgeving voor 5 GHz draadloze LAN Verwijderingsinformatie Europese Unie Deze symbolen duiden aan dat elektrische en elektronische uitrusting en de batterij met dit symbool niet met het gewone huisvuil mogen weggeworpen worden De producten dienen naar een verzamelpunt gebracht te worden waar de recyclage correcte behandeling verzameling van elektrisch en el...

Page 22: ...rcle à l arrière Pour ce faire vous devez suivre les étapes suivantes Placez la pointe d un stylo ou d un autre objet pointu dans le trou au dessus du couvercle et appuyez dessus Appuyez ensuite fermement sur le couvercle et faites le glisser dans le sens de la flèche Insérez deux piles 1 5 V de taille AAA Assurez vous que les signes et correspondent respectez la polarité Ne confondez pas les nouv...

Page 23: ...ode veille vous pouvez soit Appuyez sur le bouton Veille de la télécommande Appuyez sur le bouton de commande du téléviseur Connexion Internet 4 Vous pouvez configurer votre téléviseur pour qu il se connecte à Internet via le réseau local LAN à l aide d une connexion câblée ou sans fil Reportez vous au manuel d utilisation complet pour des instructions détaillées Par câble Sans fil wireless modem ...

Page 24: ...e rapide en arrière des médias comme les films 14 Arrêter suspend définitivement la lecture du média en cours 15 Enregistrer enregistre les programmes en mode TV en direct 16 Pause Suspend la lecture du média et démarre l enregistrement programmé en mode TV en direct Play Démarre la lecture du média sélectionné 17 Texte Ouvre et ferme le télétexte si disponible en mode TV en Direct 18 Avancer rapi...

Page 25: ...ffiche le menu Réglages TV en direct en mode TV en direct affiche les options de réglage disponibles telles que le son et l image 13 Arrêt suspend définitivement la lecture du média en cours 14 Rembobiner Lecture rapide en arrière des médias comme les films 15 Enregistrer enregistre les programmes en mode TV en direct 16 Boutons de couleur Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour les...

Page 26: ...ix Lance l application Netflix 11 MyButton1 Ouvre le menu de réglage du mode d image sur les sources disponibles 12 Boutons de couleur Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour les fonctions des boutons de couleur 13 Rembobiner Lecture rapide en arrière des médias comme les films 14 Enregistrer enregistre les programmes en mode TV en direct 15 Bouton Lecture Pause 16 Bouton Lecture Pa...

Page 27: ...oints saillants plus claires et plus réalistes une couleur plus réaliste et autres améliorations Il offre l effet tant recherché par les cinéastes en présentant les zones cachées des ombres et de la lumière du soleil avec toute la clarté la couleur et les détails Les contenus HDR HLG sont pris en charge par des applications natives et de marché des entrées HDMI USB et des émissions DVB Accessoires...

Page 28: ... alimentation Un cordon une fiche d alimentation endommagé e peut provoquer un incendie ou un choc électrique Tenez le cordon d alimentation par la fiche et évitez de débrancher le téléviseur en tirant sur le cordon d alimentation Ne touchez jamais le cordon la fiche d alimentation avec les mains mouillées car cela peut causer un court circuit ou un choc électrique Ne nouez et n attachez jamais le...

Page 29: ...vez éviter de nombreuses blessures notamment aux enfants en prenant des précautions simples telles que TOUJOURS utiliser les armoires ou les supports ou les méthodes de montage recommandées par le fabricant du téléviseur TOUJOURS utiliser des meubles qui peuvent supporter le téléviseur en toute sécurité TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble de support TOUJOURS in...

Page 30: ...le D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Ouvrages confidentiels non publiés Copyright 1992 2019 Dolby Laboratories Tous droits réservés Google Android Android TV Chromecast Google Play et YouTube sont les marques commerciales de Google LLC La marque verbale et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de ces marques par Vestel El...

Page 31: ...mboles signifient que l appareil électrique et électronique de même que la batterie portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut comme des déchets ménagers ordinaires à la fin de leurs durées de vie Au contraire ils doivent être acheminés aux points de collecte indiqués pour le recyclage des équipements électriques et électroniques ainsi que les batteries pour un traitement une récupération...

Page 32: ... gleichwertigen Typs Setzen Sie die Abdeckung wieder auf Schrauben Sie die Abdeckung wieder fest oder auch Entfernen Sie die hintere Abdeckung Ihrer Fernbedienung um das Batteriefach zu öffnen Sie müssen Folgendes tun um dies zu tun Platzieren Sie die Spitze eines Kugelschreibers oder eines anderen spitzen Gegenstandes in das Loch über der Abdeckung und drücken Sie ihn nach unten Drücken Sie dann ...

Page 33: ...Drücken Sie auf der Mitte des Kontrollschalters nach innen der sich auf der linken Rückseite des TV Gerätes befindet oder auch Um das TV Gerät vom Standby einzuschalten Drücken Sie entweder die Standby Taste auf der Fernbedienung Drücken Sie die Steuertaste am TV Gerät Internetverbindung 4 Sie können Ihr TV Gerät so einstellen so dass der Zugriff auf das Internet über Ihr Local Area Network LAN mi...

Page 34: ...en auf dem Bildschirm 13 Rücklauf Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme 14 Stopp Stoppt die gespielten Medien 15 Aufnahme Nimmt Sendungen im Live TV Modus auf 16 Pause Unterbricht die Wiedergabe des Mediums und startet die Timeshift Aufnahme im Live TV Modus Wiedergabe Beginnt das Abspielen von ausgewählten Media 17 Text Öffnet und schließt Videotext sofern im Live TV Modus verfügbar 1...

Page 35: ...text Modus 11 Netflix Startet die Netflix App 12 Menü Zeigt das Live TV Einstellungsmenü im Live TV Modus an zeigt die verfügbaren Einstellungsoptionen wie Ton und Bild an 13 Stopp Stoppt die gespielten Medien 14 Rücklauf Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme 15 Aufnahme Nimmt Sendungen im Live TV Modus auf 16 Farbtasten Folgen Sie der Anleitung zu den Farbtasten auf dem Bildschirm 17 ...

Page 36: ...t Videotext im Live TV Videotext Modus 10 Netflix Startet die Netflix App 11 MyButton1 Öffnet das Einstellungsmenü für den Bildmodus für verfügbare Quellen 12 Farbtasten Folgen Sie der Anleitung zu den Farbtasten auf dem Bildschirm 13 Rücklauf Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme 14 Aufnahme Nimmt Sendungen im Live TV Modus auf 15 Wiedergabe Pause taste 16 Wiedergabe Pause taste 17 St...

Page 37: ...n Es ermöglicht die Wiedergabe genau in der durch die Filmemacher beabsichtigten Anmutung zeigt die verborgenen Bereiche dunkler Schatten und das Sonnenlicht in all seiner Klarheit Farbe und dem Detail HDR HLG Inhalte werden über native und marktfähige Anwendungen HDMI USB Eingänge und über DVB Übertragungen unterstützt Zubehör im Lieferumfang Fernbedienung Batterien 2 x AAA Schnellstart Anleitung...

Page 38: ...etzstecker können zu Bränden oder Stromschlägen führen Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Gerät nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Berühren Sie niemals das Netzkabel den Stecker mit nassen Händen da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen Wenn e...

Page 39: ...ungen mit möglicher Todesfolge verursachen Viele Verletzungen insbesondere bei Kindern können vermieden werden wenn die folgenden einfachen Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden Verwenden Sie IMMER vom Hersteller des TV Geräts empfohlene TV Möbel oder Standfüße oder Montagemethoden Verwenden Sie IMMER Möbelstücke die das Gewicht des TV Geräts sicher tragen können Stellen Sie IMMER sicher dass das TV...

Page 40: ...ichtes Material Copyright 1992 2019 Dolby Laboratories Alle Rechte vorbehalten Google Android Android TV Chromecast Google Play und YouTube sind Marken von Google LLC Die Marke und Logos vom Wort Bluetooth sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc und jegliche Verwendung dieser Marken durch Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A S erfolgt unter Lizenz Andere Marken und Markennamen sind E...

Page 41: ...zw Batterien am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen Stattdessen müssen diese Produkt an einer geeigneten Sammelstelle für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Geräten zur richtigen Behandlung Wiedergewinnung und Wiederverwertung in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Regelungen und den EU Richtlinien 2012 19 EU und 2013 56 EU abgege...

Page 42: ...cubierta otra vez o Abra la tapa de las pilas A fin de realizar esto debe hacer lo siguiente Coloque la punta de un bolígrafo u otro objeto puntiagudo en el orificio que se encuentra en la cubierta y presione hacia abajo Después presione firmemente la tapa y desliza la tapa en la dirección de flecha Coloque dos pilas de tamaño AAA 1 5 V Asegúrese de que y coincidan con los signos observe la polari...

Page 43: ...e el modo de espera Pulse el botón Modo en espera del mando a distancia Pulse el botón de control que se encuentra en TV Conexión a Internet 4 Puede configurar su televisor para que pueda acceder a Internet a través de su red de área local LAN mediante una conexión por cable o inalámbrica Lea completamente el manual de usuario a fin de obtener instrucciones detalladas Alámbrica Inalámbrica wireles...

Page 44: ...ficheros multimedia tales como películas 14 Detener Detiene la reproducción de ficheros multimedia 15 Grabar Graba programas en modo Live TV 16 P a u s a P a u s a e l m e d i o q u e s e e s t á r e p r o d u c i e n d o i n i c i a g r a b a c i ó n c o n desplazamiento de tiempo en modo Live TV Reproducir Inicia la reproducción de los ficheros seleccionados 17 Texto Abre y cierra teletexto si e...

Page 45: ...modo de Live TV muestra las opciones de configuración disponibles como el sonido y la imagen 13 Alto Detiene la reproducción de ficheros multimedia 14 Retroceder Retrocede fotogramas en ficheros multimedia tales como películas 15 Grabar Graba programas en modo Live TV 16 Teclas de Colores Siga las instrucciones en pantalla para las funciones de las teclas de colores 17 Texto Abre y cierra teletext...

Page 46: ... Netflix 11 MyButton1 Muestra el menú de ajuste del modo de imagen en las fuentes disponibles 12 Teclas de Colores Siga las instrucciones en pantalla para las funciones de las teclas de colores 13 Retroceder Retrocede fotogramas en ficheros multimedia tales como películas 14 Grabar Graba programas en modo Live TV 15 Botón Reproducir Pausa 16 Botón Reproducir Pausa 17 Parar Detiene la reproducción ...

Page 47: ...to que los cineastas pretendían lograr mostrando las áreas ocultas de las sombras oscuras y la luz solar con claridad color y detalle Los contenidos HDR HLG son compatibles a través de aplicaciones nativas y de mercado HDMI entradas USB y transmisiones DVB Accesorios Incluidos Mando a Distancia Pilas 2 X AAA Guía Rápida de Inicio Ficha del producto Descripción general de la función Reproductor de ...

Page 48: ...ni ningún mueble etc sobre el cable de corriente ni lo pise Un cable deteriorado puede causar un incendio o provocarle una descarga eléctrica Agarre el cable de corriente por la clavija de enchufe no desenchufe el televisor tirando del cable de corriente No toque nunca el cable con las manos mojadas pues podría causar un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica No haga nunca un nudo en el cab...

Page 49: ... evitar lesiones o heridas especialmente a los niños tomando precauciones tan sencillas como SIEMPRE utilice soportes o métodos recomendados de instalación por el fabricante del televisor SIEMPRE utilice mobiliario que pueda soportar segura y suficientemente el peso del televisor SIEMPRE asegurarse de que el televisor no sobresalga del borde del mueble SIEMPRE enseñe a los niños los peligros de su...

Page 50: ...de Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Material confidencial inédito Copyright 1992 2019 Dolby Laboratories Todos los derechos reservados Google Android Android TV Chromecast Google Play y YouTube son marcas registradas de Google LLC La palabra y los logotipos de Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc y ...

Page 51: ...o actual de sus regulaciones nacionales para las red inalámbrica de 5 GHz Desechado del aparato Unión Europea Estos símbolos indican que aquellos equipos eléctricos y electrónicos así como las pilas que lo tengan grabado no se deben desechar como basura doméstica al final de su vida útil Por ello tales aparatos deberán llevarse a puntos de recogida destinados al reciclaje tanto de equipos eléctric...

Page 52: ...tra lo scomparto batteria Per farlo seguire le seguenti istruzioni Posizionare la punta di una penna o un altro oggetto appuntito nella cavità sopra il coperchio e premere verso il basso Premere sul coperchio e farlo scivolare nella direzione della freccia Inserire due batterie di tipo AAA da 1 5 V Accertarsi che i simboli e corrispondano rispettare la polarità Non utilizzare insieme batterie nuov...

Page 53: ... la TV dalla modalità di standby è possibile Premere il pulsante Standby sul telecomando Premere il tasto di controllo sulla TV Connessione Internet 4 Sarà possibile configurare la TV in modo che possa accedere a Internet tramite la propria LAN servendosi di una connessione cablata o wireless Fare riferimento al manuale utente completo per istruzioni dettagliate Cablata Wireless wireless modem rou...

Page 54: ...ndietro Sposta i frame all indietro nei media come ad esempio i film 14 Arresto Interrompe il media in fase di riproduzione 15 Registra Registra i programmi in modalità Live TV 16 Pausa Mette in pausa il file in fase di riproduzione avvialaregistrazionetimeshiftnellamodalitàLiveTV Play Inizia a riprodurre i media selezionati 17 Testo Apre e chiude il televideo ove disponibile in modalità Live TV 1...

Page 55: ...u delle impostazioni della Live TV in modalità Live TV visualizza le opzioni di impostazione disponibili come l audio e l immagine 13 Stop Interrompe il media in fase di riproduzione 14 Indietro Sposta i frame all indietro nei media come ad esempio i film 15 Registra Registra i programmi in modalità Live TV 16 Tasti colorati Attenersi alle istruzioni a video per le funzioni dei pulsanti colorati 1...

Page 56: ...flix Lancia l applicazione Netflix 11 MyButton1 Apre il menu di impostazione della modalità immagine sulle sorgenti disponibili 12 Tasti colorati Attenersi alle istruzioni a video per le funzioni dei pulsanti colorati 13 Indietro Sposta i frame all indietro nei media come ad esempio i film 14 Registra Registra i programmi in modalità Live TV 15 Pulsante Play Pausa 16 Pulsante Play Pausa 17 Stop In...

Page 57: ... altri miglioramenti Offre la resa che i registi volevano ottenere mostrando le aree nascoste delle ombre scure e la luce solare con un livello massimo di chiarezza colore e dettaglio I contenuti HDR HLG sono supportati tramite applicazioni native e di negozio HDMI ingressi USB e trasmissioni DVB Accessori inclusi Telecomando Batterie 2 X AAA Guida rapida all avvio Scheda prodotto Panoramica delle...

Page 58: ...cc Il cavo di alimentazione dovrebbe essere facilmente accessibile Non mettere l apparecchio un mobile ecc sul cavo di alimentazione ne schiacciare il cavo Un cavo di alimentazione danneggiato può causare incendi o provocare scosse elettriche Prendere il cavo per la presa non scollinare la TV tirando il cavo di alimentazione Non toccare mai il cavo la presa con le mani bagnate ciò potrebbe provoca...

Page 59: ...ausando gravi lesioni personali o morte Molte lesioni in particolare ai bambini possono essere evitate prendendo facili precauzioni quali ad esempio Usare SEMPRE mobiletti o supporti o metodi di montaggio consigliati dal produttore della televisione Usare SEMPRE mobili in grado di sostenere in modo sicuro la TV Garantire SEMPRE che la TV non sporga dal bordo del mobile che la sostiene Informare SE...

Page 60: ...no marchi commerciali Dolby Laboratories Lavori riservati non pubblicati Copyright 1992 2019 Dolby Laboratories Tutti i diritti riservati Google Android Android TV Chromecast Google Play e YouTube sono marchi registrati Google LLC La parola Bluetooth il marchio e i loghi sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG Inc e qualsiasi uso di questi marchi da parte di Vestel Elektronik Sanayi v...

Page 61: ...nazionali per la LAN wireless 5 GHz Informazioni sullo smaltimento Unione Europea Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione significa che l apparecchio elettrico o elettronico alla fine del ciclo di esercizio non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici È obbligatorio riportarlo ad un punto di raccolta per provvedere al suo riciclaggio o recupero di parti e materie prime nonché allo ...

Search results

Summary of Contents for 32HAE2252

Reviews:

Related manuals for 32HAE2252

Brands by name

Popular brands

Hitachi 32HAE2252, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for 32HAE2252

Reviews:

Related manuals for 32HAE2252

Brands by name

Popular brands