Panasonic TH42LF20U - 42" HD LCD TV Manual De Instrucciones Download

Page: 1 / 48

TH-42LF20U

TH-47LF20U

No. de Modelo

Manual de instrucciones

Pantalla LCD de Alta De

nición Full

Español

Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea

completamente este manual de instrucciones;

y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser

necesario.

Summary of Contents for TH42LF20U - 42" HD LCD TV

Page 1: ...Manual de instrucciones Pantalla LCD de Alta Definici n Full Espa ol Antes de conectar utilizar o ajustar este producto lea completamente este manual de instrucciones y gu rdelo para consultarlo en e...

Page 2: ...Para impedir los da os que podr an ser causados por una descarga el ctrica no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad No ponga recipientes con agua floreros tazas cosm ticos etc encima del ap...

Page 3: ...de alimentaci n para que no sea pisado ni pellizcado especialmente en las clavijas tomas de corriente y en el punto por donde sale del aparato 11 Utilice solamente los aditamentos accesorios que haya...

Page 4: ...ios suministrados 8 Pilas del mando a distancia 8 Conexiones 9 Cable de conexi n a CA y elemento de fijaci n elemento de fijaci n para el cable 9 Conexi n al equipo de v deo 9 Conexi n VIDEO y COMPONE...

Page 5: ...be aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado AVISO DE LA FCC Para asegurar el cumplimiento ininterrumpido siga las instrucciones de in...

Page 6: ...eratura alta del aire de escape que sale por los orificios de ventilaci n Si acerca demasiado cualquier parte de su cuerpo podr quemarse o sufrir otras lesiones Al poner cualquier objeto cerca de la p...

Page 7: ...la pantalla y la superficie del suelo Precauciones para la instalaci n en pared La instalaci n en una pared debe ser realizada por un montador profesional Una instalaci n incorrecta de la pantalla pu...

Page 8: ...el transmisor de mando a distancia Las pilas deben desecharse por medios ecol gicos Tome las precauciones siguientes 1 Las pilas deber n reemplazarse siempre juntas Cuando reemplace pilas usadas utili...

Page 9: ...sconectar primero la clavija del cable de alimentaci n de CA de la toma de corriente Fijaci n para cable Fije el cable con la cinta de bolas que hay sujeta a la pantalla 1 2 3 Extraer la cinta de bola...

Page 10: ...n de se al RGB vea la p gina 37 Acepta solamente se ales RGB con Sincro en G Enchufe de adaptador RCA BNC Enchufe de adaptador RCA BNC Conexi n VIDEO y COMPONENT RGB IN Nota El equipo cables y clavija...

Page 11: ...m PC con salida de video DVI D N patilla Nombre de la se al N patilla Nombre de la se al 1 Datos 2 de T M D S 13 2 Datos 2 de T M D S 14 5 V CC 3 Datos 2 de T M D S con blindaje 15 Masa 4 16 Detecci...

Page 12: ...ario un adaptador para terminal mini D sub 15 patillas compatibles con DOS V Esta figura es s lo a modo de ejemplo Los equipos y cables adicionales de la figura no se suministran con este equipo Panas...

Page 13: ...STX C1 C2 C3 P1 P2 P3 P4 P5 ETX Notas Si se transmiten m ltiples comandos espere que venga la respuesta para el primer comando de la unidad antes de enviar el siguiente comando Si se env a un comando...

Page 14: ...operaci n de gesti n de la alimentaci n el indicador de la alimentaci n se pone naranja en el estado de alimentaci n desconectada Conexi n de la clavija a una toma de corriente Nota Cuando desconecte...

Page 15: ...one el idioma 2 Ajuste 1 Seleccione D a de la semana o HORA ACTUAL 2 Ponga D a de la semana o HORA ACTUAL 1 Seleccione Ajustar 2 Ajuste Encendido apagado de la alimentaci n De la segunda vez en adelan...

Page 16: ...trada de HDMI en AV IN HDMI1 HDMI2 Terminal de entrada de HDMI en AV IN HDMI2 VIDEO Terminal de entrada de v deo en AV IN VIDEO S VIDEO Component Terminal de entrada componente o RGB en COMPONENT RGB...

Page 17: ...Altavoces Sensor de brillo Capta el brillo en el entorno de la pantalla Piloto de encendido Se enciende el piloto de funcionamiento Desconectado El indicador est apagado La unidad consume algo de ener...

Page 18: ...UP Ajusta autom ticamente la posici n y el tama o de la pantalla vea la p gina 23 Tecla SET UP vea la p gina 21 Tecla SOUND vea la p gina 27 Ajuste de volumen Presione la tecla de volumen arriba o aba...

Page 19: ...16 9 La visualizaci n de las im genes llena la pantalla En el caso de las se ales SD las im genes con una relaci n de aspecto de 4 3 se ampl an horizontalmente y se visualizan Este modo resulta adecua...

Page 20: ...modo del zoom digital P lselo para salir del modo del zoom digital Notas Cuando se desconecte la alimentaci n incluyendo la operaci n Temporizador la funci n del zoom digital se desactivar La funci n...

Page 21: ...ntalla de men se conmuta Visi n normal Imagen Configuraci n Sonido Pos Tama o 2 Seleccione el elemento Seleccione Pulse Seleccione 3 Ajuste Ajuste Pulse Ajuste 4 Salga del men Pulse Pulse para volver...

Page 22: ...DMI1 HDMI2 VIDEO Component PC DVI HDMI1 HDMI2 P gina 33 F Y C 3D Sistema de color Se al Encendido Cinema reality AV Reducci n de ruido Auto Apagado Apagado P gina 38 41 P gina 25 26 100 70 50 50 50 Im...

Page 23: ...ntrada de se al de RGB es digital Reloj y Fase de reloj no pueden aplicarse La Config Auto puede que no funcione cuando se introduce una imagen recortada u oscura En tal caso cambie a una imagen m s i...

Page 24: ...aspecto 16 9 Cuando se selecciona Apagado no es posible ajustar ni el Tama o horizontal ni el Tama o vertical 1 1 Mode del pixel Ajusta el tama o de la visualizaci n cuando se introduce una se al de...

Page 25: ...lquier momento o el bot n de ACTION durante Normalizar todos los valores de los ajustes volver n a los ajustes hechos en f brica Consejos tiles Normalizar Normalizaci n Presione la tecla PICTURE del m...

Page 26: ...piel m s lindo Nitidez Menos M s Muestra una imagen n tida Elemento Efecto Detalles Nivel de entrada Menos M s Ajusta las partes que est n sumamente brillantes y son dif ciles de ver Gamma Abajo Arrib...

Page 27: ...Emite el sonido original Din mico Acent a el sonido agudo Borrar Aten a la voz humana Graves Ajusta los sonidos bajos Agudos Ajusta el nivel de sonido Balance Ajusta los vol menes de los canales izqui...

Page 28: ...sta de HORA ACTUAL Pulse para seleccionar D a de la semana o HORA ACTUAL Pulse para configurar D a de la semana o HORA ACTUAL bot n Avance bot n Retroceso Notas Al presionar una vez el bot n o la HORA...

Page 29: ...12 00 Encendido Entrada VIDEO 1 Ajuste el n mero de programa 2 Seleccione Encendido para activar el programa Seleccione Apagado para desactivar el programa 3 Ajuste el d a Seleccione Everyday para ej...

Page 30: ...Encendido presione para seleccionar Inicio Presione para iniciar el Protec pantalla La pantalla de men desaparecer y se activar el Protec pantalla Para detener el Protec pantalla estando Modo en Encen...

Page 31: ...go la conmutaci n se produce cada 15 minutos cuando se selecciona Periodic Time Al presionar continuamente el bot n o la hora cambia en pasos de 15 minutos La Duraci n protec Pantalla de la Espera tra...

Page 32: ...ado a Auto y durante la visi n normal pantalla de una imagen Ahorro en reposo Cuando esta funci n est ajustada a Encendido la comunicaci n serie se desactiva durante el modo de espera para reducir el...

Page 33: ...sonalizaci n de las etiquetas de entrada Esta funci n puede cambiar la etiqueta de la se al de entrada que va a ser visualizada vea la p gina 16 Entrada de imagen Etiqueta de entrada VIDEO VIDEO DVD1...

Page 34: ...pantalla 1 2 English UK Deutsch Fran ais Italiano Espa ol English US Chino Japon s Ruso Presione para mostrar la pantalla Configuraci n Pulse para seleccionar Duraci n exhibici n men Pulse para ajust...

Page 35: ...Encendido o Apagado Elemento Detalles MULTI DISPLAY Seleccione Encendido o Apagado Escala horizontal Seleccione 1 2 3 4 5 Escala vertical Seleccione 1 2 3 4 5 Ajuste horizontal del bisel Ajuste vertic...

Page 36: ...ccione el n mero de disposici n requerido A1 E5 Consulte lo siguiente Numeraci n de pantallas para cada disposici n Ejemplo 2 1 2 3 4 4 4 2 5 5 A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 C4 C5 D1 D2 D3 D4...

Page 37: ...ecci n de entrada de se al componente RGB Selecci nela para combinar las im genes de la fuente conectada al terminal COMPONENT RGB IN Se ales Y PB PR Componente Se ales RGB RGB Presione para indicar l...

Page 38: ...Sincro Se al Fre H Fre V kHz Hz 63 98 60 02 Formato de se al 1280 1024 60 RGB Cinema reality Modo XGA Reducci n de ruido Apagado Auto Apagado 1024 768 Presione para seleccionar el men para ajustar Pu...

Page 39: ...ido este ajuste s lo afectar a la entrada de se al siguiente Entrada de se al NTSC PAL durante la se al de entrada V deo S V deo Entrada de se al 525i 480i 625i 575i y 1125 1080 60i durante la se al d...

Page 40: ...s lo tiene validez para la se al de entrada RGB Auto Las se al de sincronizaci n H y V o la se al sincronizada se seleccionan autom ticamente Si entran ambas se seleccionan las se ales de sincronizaci...

Page 41: ...al Visualiza la frecuencia y el tipo de se al de entrada actual Esta visualizaci n s lo es v lida para las se ales de entrada componente RGB PC y Digital Gama de indicaci n Horizontal 30 110 kHz Verti...

Page 42: ...uando est encendida la unidad Off On Off Apagado Configura el volumen normal On Encendido Fija el volumen deseado Notas Cuando el Maximum VOL level nivel m ximo de volumen est en posici n de encendido...

Page 43: ...do se utilizan m ltiples pantallas es preferible el modo de Standby espera para reducir la carga de energ a Power On Screen Delay Off 1 2 3 30 Puede establecer el tiempo de retardo del encendido de la...

Page 44: ...mal funcionamiento Partes de la unidad se calientan Aunque la temperatura de partes de los paneles delantero superior y trasero haya subido estos aumentos de temperatura no representan ning n problema...

Page 45: ...52x900 65Hz 61 20 65 20 92 0 92 0 92 0 31 1 152x900 66Hz 61 85 66 00 94 5 94 5 94 5 32 1 152x900 75Hz 71 40 75 60 105 1 105 1 105 1 33 1 280x768 60Hz 47 78 59 87 79 50 79 50 79 50 34 1 280x800 50Hz 41...

Page 46: ...a seleccionar YES Presione para confirmar 1 2 Se al Etiqueta de entrada Autodesplazamiento Configuraci n Apagado Energ a monitor Apagado Autoapagado Apagado Ahorro en reposo Apagado SERIAL ECO Apagado...

Page 47: ...48 120 Hz Terminales de conexi n AV IN VIDEO S VIDEO AUDIO L R BNC Mini DIN 4PIN Toma de patilla RCA x 2 1 0 Vp p 75 Y 1 0 Vp p 75 C 0 286 Vp p 75 0 5 Vrms HDMI 1 2 Conector Tipo A 2 COMPONENT RGB IN...

Page 48: ...te libro junto con el recibo de compra como registro permanente de su compra para ayudar a identificarlo en el caso de robo o p rdida y para el servicio bajo garant a N mero de modelo N mero de serie...

Search results

Summary of Contents for TH42LF20U - 42" HD LCD TV

Reviews:

Related manuals for TH42LF20U - 42" HD LCD TV

Brands by name

Popular brands

Panasonic TH42LF20U - 42" HD LCD TV, Manual De Instrucciones

Search results

Summary of Contents for TH42LF20U - 42" HD LCD TV

Reviews:

Related manuals for TH42LF20U - 42" HD LCD TV

Brands by name

Popular brands