Hitachi Koki P 20ST, Handling Instructions Manual

Page: 22 / 40

Ti ế ng Vi ệ t
22
C Ả NH BÁO AN TOÀN CHO MÁY BÀO
1. Ch ờ cho máy c ắ t d ừ ng l ạ i tr ướ c khi để công c ụ
xu ố ng.
Máy c ắ t xoay không v ỏ b ọ c có th ể m ắ c vào b ề m ặ t d ẫ n
đế n m ấ t ki ể m soát và ch ấ n th ươ ng nghiêm tr ọ ng có th ể
x ả y ra.
2. Ch ỉ gi ữ d ụ ng c ụ máy b ằ ng b ề m ặ t k ẹ p c ố đị nh, vì
máy c ắ t có th ể ti ế p xúc v ớ i dây d ẫ n đ i ệ n c ủ a chính
nó. Vi ệ c c ắ t dây “có đ i ệ n“ có th ể làm cho nh ữ ng chi ti ế t
kim lo ạ i c ủ a d ụ ng c ụ máy “có đ i ệ n“ b ị l ộ ra ngoài và có
th ể làm cho ng ườ i đ i ề u khi ể n b ị đ i ệ n gi ậ t.
QUY TRÌNH BÀO
1. Đ i ề u ch ỉ nh chi ề u sâu l ưỡ i bào
(1) Xoay núm theo h ướ ng m ũ i tên trong Hình 5 (cùng chi ề u
kim đồ ng h ồ ), đế n khi ký hi ệ u hình tam giác gióng th ẳ ng
v ớ i chi ề u sâu mong mu ố n c ủ a máy bào trên thang đ o.
Đơ n v ị c ủ a thang đ o đượ c chia b ằ ng milimet.
(2) Chi ề u sâu bào có th ể đ i ề u ch ỉ nh trong ph ạ m vi 0 –
1,5 mm.
2. Bào b ề m ặ t
Ph ả i ti ế n hành bào thô ở các độ sâu bào l ớ n và v ớ i t ố c
độ thích h ợ p để phoi đượ c đẩ y t ừ máy ra ngoài m ộ t cách
tr ơ n tru. Để đả m b ả o b ề m ặ t hoàn thi ệ n tr ơ n nh ẵ n, vi ệ c
bào hoàn thi ệ n ph ả i đượ c th ự c hi ệ n v ớ i độ sâu bào nh ỏ
và v ớ i t ố c độ th ấ p.
3. B ắ t đầ u và k ế t thúc công đ o ạ n bào
Nh ư th ể hi ệ n trong Hình 6 , đặ t chân đế phía tr ướ c c ủ a
máy bào lên v ậ t li ệ u và đỡ máy bào theo chi ề u ngang.
B ậ t công t ắ c đ i ệ n ở v ị trí ON, và t ừ t ừ đ i ề u khi ể n máy
bào theo h ướ ng c ạ nh mép tr ướ c c ủ a v ậ t li ệ u. Ép ch ặ t
n ử a phía tr ướ c c ủ a máy bào ở pha bào đầ u tiên, nh ư
trong Hình 7 , ấ n n ử a sau c ủ a máy bào vào pha k ế t thúc
bào. Ph ả i luôn gi ữ ph ẳ ng máy bào trong su ố t th ờ i gian
bào.
4. Phòng tránh sau khi hoàn thành công đ o ạ n bào
Khi treo bào lên b ằ ng m ộ t tay sau khi bào xong, ph ả i
ch ắ c ch ắ n r ằ ng các l ưỡ i bào ( đế ) c ủ a máy bào không
đượ c ti ế p xúc ho ặ c ở quá g ầ n c ơ th ể b ạ n. N ế u không
làm nh ư v ậ y có th ể gây ra ch ấ n th ươ ng nghiêm tr ọ ng.
THÁO L Ắ P L ƯỠ I DAO CACBIT VÀ Đ I Ề U CH Ỉ NH
ĐỘ CAO L ƯỠ I DAO CACBIT ( ĐỐ I V Ớ I KI Ể U
L ƯỠ I DAO CÓ HAI C Ạ NH S Ắ C)
1. Tháo l ưỡ i dao cacbit
(1) Nh ư trong Hình 8 , n ớ i l ỏ ng k ẹ p đỡ dao b ằ ng c ờ -lê l ỗ
kèm theo.
(2) Nh ư Hình 9 , tháo l ưỡ i dao cacbit b ằ ng cách đẩ y tr ượ t
nó b ằ ng c ờ -lê l ỗ kèm theo.
TH Ậ N TR Ọ NG
C ẩ n th ậ n không làm b ị th ươ ng tay b ạ n.
3. S ử d ụ ng k ẹ p ho ặ c ph ươ ng pháp th ự c hành khác để
si ế t ch ặ t và ch ố ng đỡ phôi gia công vào b ệ đỡ v ữ ng
ch ắ c. Vi ệ c dùng tay gi ữ s ả n ph ẩ m ho ặ c d ự a l ư ng vào
s ả n ph ẩ m s ẽ làm nó không v ữ ng ch ắ c và có th ể d ẫ n đế n
m ấ t ki ể m soát.
4. Không dùng máy bào v ớ i l ưỡ i để ng ử a lên (gi ố ng nh ư
máy bào lo ạ i dùng trong v ă n phòng).
THÔNG S Ố K Ỹ THU Ậ T
Đ i ệ n áp (theo khu v ự c)* 110 V (220 V, 230 V, 240 V)
Công su ấ t* 550 W 580 W
Chi ề u r ộ ng bào 82 mm
Độ sâu bào t ố i đ a 1,5 mm
Tr ọ ng l ượ ng (không tính dây) 2,5 kg
T ố c độ không t ả i 17000 /phút
* L ư u ý luôn ki ể m tra nhãn mác trên s ả n ph ẩ m vì thông s ố này có th ể thay đổ i theo khu v ự c.
CÁC PH Ụ TÙNG TIÊU CHU Ẩ N
1. C ờ -lê l ỗ ( để v ặ n ch ặ t l ưỡ i l ưỡ i bào) ............................1
2. Thi ế t b ị đ o c ố đị nh ( để đ i ề u ch ỉ nh chi ề u cao l ưỡ i bào) ...1
3. D ẫ n h ướ ng (b ằ ng vít hãm) ..........................................1
4. B ộ ph ậ n mài l ưỡ i dao
(Dành cho Lo ạ i L ưỡ i Có th ể mài s ắ c l ạ i) .....................1
Ph ụ tùng tiêu chu ẩ n có th ể thay đổ i mà không báo tr ướ c.
CÁC PH Ụ TÙNG TÙY CH Ọ N (bán riêng)
1. Ố ng hút b ụ i
2. Ố ng khu ỷ u
3. Túi ch ứ a b ụ i
Các ph ụ tùng tùy ch ọ n có th ể thay đổ i mà không báo tr ướ c.
Ứ NG D Ụ NG
○
Bào các t ấ m ván g ỗ khác nhau. (Xem Hình 1-4 )
TR ƯỚ C KHI V Ậ N HÀNH
1. Ngu ồ n đ i ệ ne
Đả m b ả o r ằ ng ngu ồ n đ i ệ n s ử d ụ ng phù h ợ p v ớ i yêu c ầ u
ngu ồ n đ i ệ n có trên nhãn mác s ả n ph ẩ m.
2. Công t ắ c đ i ệ n
Đả m b ả o r ằ ng công t ắ c đ i ệ n n ằ m ở v ị trí OFF. N ế u n ố i
phích c ắ m v ớ i ổ c ắ m trong khi công t ắ c đ i ệ n ở v ị trí ON,
d ụ ng c ụ đ i ệ n s ẽ b ắ t đầ u ho ạ t độ ng ngay l ậ p t ứ c và có
th ể gây tai n ạ n nghiêm tr ọ ng.
3. Dây n ố i dài
Khi khu v ự c làm vi ệ c ở cách xa ngu ồ n đ i ệ n, s ử d ụ ng m ộ t
dây n ố i đủ dày và đ i ệ n dung phù h ợ p. Kéo dây n ố i càng
ng ắ n càng t ố t.
4. Chu ẩ n b ị m ộ t bàn làm vi ệ c b ằ ng g ỗ ch ắ c ch ắ n phù h ợ p
để bào. Bàn có độ cân b ằ ng kém s ẽ gây nguy hi ể m, ph ả i
ch ắ c ch ắ n r ằ ng bàn đượ c đặ t an toàn trên n ề n c ứ ng và
b ằ ng ph ẳ ng.
000Book̲P20ST̲Asia.indb 22 000Book̲P20ST̲Asia.indb 22 2015/01/26 18:14:19 2015/01/26 18:14:19