![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/vc-20h-x/vc-20h-x_original-operating-instructions_2136497122.webp)
116
Dansk
2326117
*2326117*
▶
Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti domestici!
Fango di perforazione
Dal punto di vista della tutela dell'ambiente è problematico lasciar fluire direttamente i fanghi di perforazione
nei corsi d'acqua oppure nella rete fognaria senza un adeguato pre-trattamento.
▶
Richiedere informazioni alle autorità locali in merito alle normative vigenti.
Si suggerisce il seguente pre-trattamento:
▶
Raccogliere il fango di foratura (ad esempio con aspiratore per liquidi).
▶
Lasciare depositare il fango di perforazione e smaltire la parte solida in una discarica per calcinacci
(agenti flocculanti possono accelerare il processo di deposizione).
▶
Prima di smaltire nelle fognature l'acqua residua (basica, pH > 7), neutralizzarla aggiungendo un
neutralizzatore acido o diluendola con molta acqua.
Polvere di foratura
▶
Smaltire la polvere di foratura raccolta in conformità alle vigenti prescrizioni nazionali di legge.
12
Garanzia del costruttore
▶
In caso di domande sulle condizioni di garanzia, rivolgersi al partner
Hilti
locale.
Original brugsanvisning
1
Oplysninger vedrørende dokumentationen
1.1
Vedrørende denne dokumentation
• Læs denne dokumentation igennem før ibrugtagning. Det er en forudsætning for sikkert arbejde og
korrekt håndtering.
• Følg sikkerheds- og advarselshenvisningerne i denne dokumentation og på produktet.
• Opbevar altid brugsanvisningen sammen med produktet, og overdrag det kun til andre personer sammen
med denne anvisning.
1.2
Tegnforklaring
1.2.1 Advarsler
Advarsler advarer mod farer ved håndtering af produktet. Følgende signalord anvendes:
FARE
FARE
!
▶
Betegner en umiddelbart truende fare, der kan medføre alvorlige kvæstelser eller døden.
ADVARSEL
ADVARSEL
!
▶
Står ved en potentielt truende fare, der kan medføre alvorlige kvæstelser eller døden.
FORSIGTIG
FORSIGTIG
!
▶
Advarer om en potentielt farlig situation, der kan forårsage personskader eller materielle skader.
1.2.2 Symboler i denne dokumentation
Der benyttes følgende symboler i vores dokumentation:
Læs brugsanvisningen før brug
Forsigtig
Summary of Contents for VC 20H-X
Page 2: ...1...
Page 3: ...2 3 4 5...
Page 4: ...6...
Page 6: ......
Page 201: ......
Page 202: ......
Page 203: ......
Page 204: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20210506 2326117 2326117...