Designation: Martillo Perforador
Serial no.:
XX/0000001 - 9999999/XX
Model / type:
TE 1
Construction:
1995
Declaramos bajo nuestra sole responsabilidad que este producto està en conformi-
dad con las normas o documentos normalizados siguientes:
EN 50144, EN 55014, EN 55011, EN 60555 de acuerdo con las regulaciones
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii73/23/EOK, 89/336/EOK (and 1/96), 89/392/EOK.
Försäkran om överensstämmelse
Besteckning: Borrhammare
Tillverkningsnummer: XX/0000001 - 9999999/XX
Typbeteckning: TE 1
Konstruktionsår:
1995
Vi intygar och ansvarar för att denna produkt överensstämmer med följande norm
och dokument:
EN 50144, EN 55014, EN 60555 enligt bestämmelserna i riktlinjerna 73/23/EWG,
89/336/EWG, 89/392/EWG
Erklæring av ansvarsforhold
Betegnelse: Borhammer
Seriennummer:
XX/0000001 - 9999999/XX
Typenbetegnelse: TE 1
Konstruktjonsår:
1995
Vi erklærer hervedtat at dette produktet er i overenstemmelse med følgende normer
eller standarder:
EN 50144, EN 55014, EN 60555 i henhold til retningsbestemmelsene i direktivene
73/23/EØF, 89/336/EØF, 89/392/EØF
Todistus standardinmukaisuudesta
Mimike: Poravasara
Serjanumero:
XX/0000001 - 9999999/XX
Tyyppimerkintä: TE 1
Suunnitteluvuosi: 1995
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote en allalueteltujen stan-
dardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen:
EN 50144, EN 55014, EN 60555 seuraavien ohjeiden määräysten mukaisesti:
73/23/EWG, 89/336/EWG, 89/392/EWG
Samræmisyfirl´ysing
Heiti: Borvél
Ra
õ
nr.:
XX/0000001 - 9999999/XX
Ger
õ
: TE 1
Framlei
õ
sluár:
1995
Vi
õ
tökum fulla ábyrg
õ
á pví a
õ
vara pessi sé í samræmi vi
õ
eftirfarandi sta
õ
la:
EN 50144, EN 55014, EN 60555, sbr. reglur ESB-tilskipana nr. 73/23, 89/336,
89/392.
Hilti Aktiengesellschaft
Martin A.C. Messner
Dr. Heinrich Schäperkötter
Leiter Division Bohrmontage
Leiter Entwicklung Bohrmontage
Vice president D&ET division
Development manager D&ET division
10/1995
10/1995
S
GR
ISL
FIN
N
