background image

TE 704

Bedienungsanleitung

2– 4

Operating instructions

5– 7

Mode d’emploi

8–10

Istruzioni d’uso

11–13

Gebruiksaanwijzing

14–16

Manual de instruções

17–19

Manual de instrucciones

20–22

Brugsanvisning

23–25

Käyttöohje

26–28

Bruksanvisning

29–31

Bruksanvisning

32–34

Οδηγιες χρησεως

35–37

Instrukcja obs

ł

ugi

38–40

Návod k obsluze

41–43

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071185 / 000 / 00

Summary of Contents for TE 704

Page 1: ...ruzioni d uso 11 13 Gebruiksaanwijzing 14 16 Manual de instru es 17 19 Manual de instrucciones 20 22 Brugsanvisning 23 25 K ytt ohje 26 28 Bruksanvisning 29 31 Bruksanvisning 32 34 35 37 Instrukcja ob...

Page 2: ...n Sie Handgriffe trocken und frei von l und Fett 14 Ziehen Sie den Netzstecker Bei Nichtge brauch vor der Wartung und beim Werk zeugwechsel wie z B S geblatt Bohrer und Maschinenwerkzeugen aller Art 1...

Page 3: ...in 18 Positionen Dauergeschmiert Schwenkbarer Seitengriff Ein Ausschalter f r permanenten Betrieb Elektronische Drehzahlregulierung zur Komfortverbesserung Schlagst rkenregulierung zur Leistungsanspas...

Page 4: ...ckende sollte daher regelm ssig ge s ubertundmitHilti Werkzeug Fettleichtbe fettet werden Abb 4 Seitengriff Indiegew nschteStellungbringenundfixieren StartzeitbeiniedrigenAussentemperaturen Verk rzenS...

Page 5: ...or grease 14 Always pull out the plug from the mains if the electric tool machine is not in use prior to cleaning and maintenance work and when changing a drill bit saw blade or insert tools of any ki...

Page 6: ...edge adjustment to 18 positions Permanent lubrication Adjustable side handle On off switch for continuous running Electronic r p m regulation for improved operating convenience Hammering power regulat...

Page 7: ...3 Do not apply excessive pressure to theTE 704 this will not increase its performance Simply position and guide the chisel The enclosed list of safety precautions must be observed Fig 1 Cleaning chise...

Page 8: ...o EN 55011 EN 60555 de acuerdo con las regulaciones 73 23 CEE 89 336 CEE 89 392 CEE 84 537 CEE D GB Declara o de conformidade Descric o Demoledor Nr de s rie XX 0000001 9999999 XX Designac o TE 704 An...

Page 9: ...produktet er i overenstemmelse med f lgende normer eller standarder EN 50144 EN 55014 eller EN 55011 EN 60555 i henhold til retningsbestemmelsene i direktivene 73 23 E F 89 336 E F 89 392 E F 84 537...

Reviews: