![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/sb-4-a22/sb-4-a22_original-operating-instructions_2136382044.webp)
38
Slovenčina
2145465
*2145465*
▶
Noste prostriedky osobnej ochrannej výbavy a vždy používajte ochranné okuliare.
Nosenie osobnej
ochrannej výbavy, ako je maska proti prachu, bezpečnostná obuv s protišmykovou podrážkou, ochranná
prilba alebo chrániče sluchu (podľa druhu a použitia elektrického náradia), znižuje riziko poranení.
▶
Zabráňte neúmyselnému uvedeniu do prevádzky. Pred pripojením na elektrické napájanie a/alebo
pripojením akumulátora, pred uchopením alebo prenášaním sa uistite, že elektrické náradie je
vypnuté.
Ak máte pri prenášaní elektrického náradia prst na spínači alebo ak pripojíte zapnuté náradie
na elektrické napájanie, môže to viesť k vzniku úrazov a nehôd.
▶
Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte z náradia nastavovacie nástroje alebo kľúče na
skrutky.
Nástroj alebo kľúč v otáčajúcej sa časti náradia môže spôsobiť úrazy.
▶
Vyhýbajte sa neprirodzenej polohe a držaniu tela. Pri práci zabezpečte stabilný postoj a neustále
udržiavajte rovnováhu.
Budete tak môcť elektrické náradie v neočakávaných situáciách lepšie
kontrolovať.
▶
Noste vhodný odev. Nenoste voľný odev alebo šperky. Vlasy, odev a rukavice udržiavajte mimo
pohybujúcich sa dielov.
Voľný odev, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu zachytiť o pohybujúce sa diely.
▶
Ak je možné namontovať zariadenia na odsávanie a zachytávanie prachu, presvedčite sa, že tieto
zariadenia sú pripojené a používajú sa správne.
Používanie zariadenia na odsávanie prachu môže
znížiť ohrozenia spôsobené prachom.
▶
Neuspokojte sa pocitom falošnej bezpečnosti a nekonajte v rozpore s bezpečnostnými pravidlami
pre elektrické náradie, aj keď máte dostatok skúseností s používaním elektrického náradia.
Nedbalé konanie sa môže v zlomkoch sekundy zmeniť na ťažký úraz.
Používanie a starostlivosť o elektrické náradie
▶
Náradie/zariadenie/prístroj nepreťažujte. Používajte vhodné elektrické náradie určené na prácu,
ktorú vykonávate.
Vhodné elektrické náradie umožňuje lepšiu a bezpečnejšiu prácu v uvedenom
rozsahu výkonu.
▶
Elektrické náradie s poškodeným vypínačom nepoužívajte.
Náradie, ktoré sa nedá zapnúť alebo
vypnúť je nebezpečné a treba ho dať opraviť.
▶
Skôr než budete náradie nastavovať, meniť časti jeho príslušenstva alebo než ho odložíte, vytiahnite
sieťovú zástrčku zo zásuvky a/alebo vyberte odnímateľný akumulátor.
Toto bezpečnostné opatrenie
zabraňuje neúmyselnému spusteniu elektrického náradia.
▶
Nepoužívané elektrické náradie odložte na miesto chránené pred prístupom detí. Nedovoľte
používať náradie osobám, ktoré s ním nie sú oboznámené alebo si neprečítali tieto inštrukcie.
Elektrické náradie je pre neskúsených používateľov nebezpečné.
▶
Elektrické náradie a príslušenstvo starostlivo udržiavajte. Skontrolujte, či pohyblivé časti náradia
bezchybne fungujú a nezasekávajú sa, či nie sú niektoré časti zlomené alebo poškodené v takom
rozsahu, že to ovplyvňuje fungovanie elektrického náradia. Poškodené časti dajte pred použitím
náradia opraviť.
Mnohé úrazy sú zapríčinené nesprávne a nedostatočne udržiavaným elektrickým
náradím.
▶
Rezacie nástroje udržujte ostré a čisté.
Starostlivo ošetrované rezacie nástroje s ostrými reznými
hranami sa zasekávajú menej a ľahšie sa vedú.
▶
Elektrické náradie, príslušenstvo, vkladacie nástroje atď. používajte v súlade s týmito pokynmi.
Zohľadnite pri tom pracovné podmienky a vykonávanú činnosť.
Používanie elektrického náradia na
iné než určené použitie môže viesť k nebezpečným situáciám.
▶
Rukoväti a plochy udržiavajte suché, čisté a bez oleja alebo tuku.
Klzké rukoväti a plochy neumožňujú
bezpečnú obsluhu a kontrolu elektrického náradia v nepredvídateľných situáciách.
Použitie a starostlivosť o akumulátorové náradie
▶
Akumulátory nabíjajte len v nabíjačkách odporúčaných výrobcom.
Ak sa nabíjačka vhodná pre určitý
druh akumulátorov používa s inými akumulátormi, hrozí riziko vzniku požiaru.
▶
V elektrickom náradí používajte iba akumulátory, ktoré sú pre náradie určené.
Používanie iných
akumulátorov môže viesť k úrazom a nebezpečenstvu požiaru.
▶
Nepoužívaný akumulátor udržiavajte mimo dosahu kancelárskych sponiek, mincí, kľúčov, klincov,
skrutiek alebo iných malých kovových predmetov, ktoré by mohli zapríčiniť premostenie kontaktov.
Skrat medzi kontaktmi akumulátora môže mať za následok vznik popálenín alebo požiaru.
▶
Pri nesprávnom používaní môže z akumulátora unikať kvapalina. Zabráňte kontaktu s ňou.
Pri náhodnom kontakte vykonajte opláchnutie vodou. Pri vniknutí kvapaliny do očí dodatočne
vyhľadajte lekársku pomoc.
Kvapalina vytekajúca z akumulátora môže spôsobiť podráždenia pokožky
alebo popáleniny.
▶
Nepoužívajte poškodené alebo upravované akumulátory.
Poškodené alebo upravované akumulátory
sa môžu správať nepredvídateľne a spôsobiť požiar, výbuch alebo zvýšiť riziko úrazu.
▶
Akumulátor nevhadzujte do ohňa alebo ho nevystavujte vysokým teplotám.
Oheň alebo teploty nad
130 °C (265 °F) môžu spôsobiť výbuch.
Summary of Contents for SB 4-A22
Page 2: ...1...
Page 3: ...2 3 4...
Page 4: ...5...
Page 5: ...6 7 8...
Page 88: ...82 2145465 2145465...
Page 89: ...2145465 2145465 83 130 C...
Page 90: ...84 2145465 2145465 2 2...
Page 91: ...2145465 2145465 85 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti...
Page 92: ...86 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4...
Page 95: ...2145465 2145465 89 5 4 4 5 5 5 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 88 2 3 4 180...
Page 96: ...90 2145465 2145465 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Page 97: ...2145465 2145465 91 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1...
Page 99: ...2145465 2145465 93 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Page 101: ...2145465 2145465 95...
Page 102: ...96 2145465 2145465 130 C 265 F...
Page 103: ...2145465 2145465 97 2 2...
Page 104: ...98 2145465 2145465 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti 3 3 1 1...
Page 107: ...2145465 2145465 101 5 2 3 5 3 4 1 2 5 4 4 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9...
Page 109: ...2145465 2145465 103 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Page 110: ...104 2145465 2145465 7 Hilti 7 1 1 4 7 2 8 Hilti Hilti Hilti...
Page 112: ...106 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti...
Page 114: ...108 2145465 2145465...
Page 115: ...2145465 2145465 109 130 C 265 F 2 2...
Page 116: ...110 2145465 2145465 2 3 2 4 Li Ion 80 C Hilti c Hilti...
Page 121: ...2145465 2145465 115 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti...
Page 122: ...116 2145465 2145465 Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 1 4...
Page 124: ...118 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Li Ion Li Ion Hilti 1 4...
Page 126: ...120 2145465 2145465...
Page 127: ...2145465 2145465 121 130 C 265 F 2 2...
Page 128: ...122 2145465 2145465 2 3 2 4 Li Ion 80 C Hilti Hilti...
Page 133: ...2145465 2145465 127 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1 Li Ion Hilti...
Page 134: ...128 2145465 2145465 Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 4 LED...
Page 147: ...2145465 2145465 141 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 149: ...2145465 2145465 143...
Page 150: ...144 2145465 2145465 130 265 2 2...
Page 151: ...2145465 2145465 145 2 3 2 4 80 Hilti Hilti...
Page 152: ...146 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5...
Page 155: ...2145465 2145465 149 5 5 5 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 148 2 3 4 180 5 6 7 8 9...
Page 156: ...150 2145465 2145465 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Page 157: ...2145465 2145465 151 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 4 LED...
Page 159: ...2145465 2145465 153 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 161: ...2145465 2145465 155...
Page 162: ...156 2145465 2145465 130 C 265 F 2 2...
Page 163: ...2145465 2145465 157 2 3 2 4 Li Ion 80 C 1 m Hilti Hilti 3 3 1 1...
Page 167: ...2145465 2145465 161 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Page 168: ...162 2145465 2145465 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED...
Page 170: ...164 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti...
Page 172: ...166 2145465 2145465 OFF 130 C 265 F...
Page 173: ...2145465 2145465 167 2 2 2 3 2 4...
Page 178: ...172 2145465 2145465 5 8 ON 1 ON 2 5 9 OFF 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Page 179: ...2145465 2145465 173 7 Hilti 7 1 LED ON ON 1 LED 4 LED 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store...
Page 180: ...174 2145465 2145465 9 RoHS qr hilti com r5962279 RoHS QR 10 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Page 182: ...176 2145465 2145465 RCD RCD 130 C 265 F...
Page 183: ...2145465 2145465 177 2 2 2 3 2 4 80 Hilti Hilti...
Page 188: ...182 2145465 2145465 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Page 190: ...184 2145465 2145465 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 DC...
Page 192: ...186 2145465 2145465 130 C 265 F 2 2...
Page 193: ...2145465 2145465 187 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti...
Page 198: ...192 2145465 2145465 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group 6 2...
Page 200: ...194 2145465 2145465...
Page 201: ......
Page 202: ......
Page 203: ......
Page 204: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20200721 2145465 2145465...