90
ע
ב
ר
י
ת
2149767
*
2149767
*
6.4.1
כ
וו
נ
ון
י
ד
נ
י
ש
ל
ה
ש
י
פ
ו
ע
1.
ה
צ
ב
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
ל
פ
י
ה
צ
ו
ר
ך
,
כ
גו
ן
ע
ל
ח
צ
ו
ב
ה
.
2.
מ
ק
ם
א
ת
מ
א
ז
נ
ת
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ס
ת
ו
ב
ב
ת
א
ו
ע
ל
ה
ק
צ
ה
ה
ת
ח
ת
ון
א
ו
ע
ל
ה
ק
צ
ה
ה
ע
לי
ון
ש
ל
מ
י
ש
ו
ר
ה
ש
י
פ
ו
ע
.
3.
ה
צ
ב
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
כ
ש
ל
ו
ח
ה
ב
ק
ר
ה
פ
ונ
ה
א
לי
ך
.
4.
כ
וו
נן
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
כ
וו
נו
ן
ג
ס
ב
ע
ז
ר
ת
ח
ר
י
ץ
ה
כ
וו
נ
ת
ב
ר
א
ש
ה
מ
כ
ש
י
ר
ב
מ
ק
ב
יל
ל
מ
י
ש
ו
ר
ה
מ
ש
ו
פ
ע
.
5.
ה
פ
ע
ל
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
ו
ל
ח
ץ
ע
ל
ל
ח
צ
ן
מ
צ
ב
ש
י
פ
ו
ע
.
נו
ר
י
ת
מ
צ
ב
ש
י
פ
ו
ע
נ
ד
ל
ק
ת
.
ב
ר
ג
ע
ש
ה
מ
כ
ש
י
ר
מ
גי
ע
ל
מ
צ
ב
מ
פ
ו
ל
ס
ק
ר
ן
ה
ל
יי
ז
ר
ת
ו
פ
ע
ל
.
6.
ל
ח
ץ
ע
ל
ל
ח
צ
ן
+
א
ו
-
ב
ש
ל
ט
ה
ר
ח
ו
ק
כ
די
ל
ה
ט
ו
ת
א
ת
ה
מ
י
ש
ו
ר
.
ל
ח
ל
ו
פ
ין
ת
ו
כ
ל
ל
ה
ש
ת
מ
ש
ב
מ
ת
א
ם
ה
ש
י
פ
ו
ע
י
ם
)
א
ב
יז
ר(
.
ב
ע
ת
כ
וו
נו
ן
יד
ני
ש
ל
ה
ש
י
פ
ו
ע
,
מ
א
ז
נ
ת
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ס
ת
ו
ב
ב
ת
ת
פ
ל
ס
פ
ע
ם
א
ח
ת
א
ת
מ
י
ש
ו
ר
ה
ל
יי
ז
ר
ו
א
ז
ת
ת
ק
ב
ע
.
ש
י
ם
ל
ב
ש
מ
א
ז
נ
ת
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ס
ת
ו
ב
ב
ת
א
ינ
ה
מ
ש
וו
ה
א
ת
מ
י
ש
ו
ר
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ש
ו
פ
ע
כ
נ
ג
ד
ס
ט
יי
ה
מ
ס
וי
מ
ת
ה
נ
ג
ר
מ
ת
ע
ק
ב
ש
ינ
וי
ב
ת
נ
א
י
ה
ס
ב
י
ב
ה
ו/
א
ו
ה
ס
ט
ה
ש
ל
ה
ק
י
ב
ו
ע
.
ר
ע
יד
ו
ת
,
ש
ינ
וי
י
ט
מ
פ
ר
ט
ו
ר
ה
א
ו
ה
ש
פ
ע
ו
ת
א
ח
ר
ו
ת
ש
ע
ש
וי
ו
ת
ל
ה
ת
ר
ח
ש
ב
מ
ה
ל
ך
ה
יו
ם
י
כ
ו
ל
ו
ת
ל
ה
ש
פ
י
ע
ע
ל
מ
י
ק
ו
ם
מ
י
ש
ו
ר
ה
לי
יז
ר
.
7.
כ
די
ל
ח
זו
ר
ל
מ
צ
ב
ה
ס
ט
נ
ד
ר
ט
י
ע
לי
ך
ל
כ
ב
ו
ת
ר
א
ש
י
ת
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
ו
א
ז
ל
ה
פ
ע
יל
ו
מ
ח
ד
ש
.
6.4.2
כ
וו
נ
ון
ה
ש
י
פ
ו
ע
ב
ע
ז
ר
ת
מ
ת
א
ם
ה
ש
י
פ
ו
ע
י
ם
1.
ח
ב
ר
מ
ת
א
ם
ש
י
פ
ו
ע
מ
ת
א
י
ם
ע
ל
ה
ח
צ
ו
ב
ה
.
2.
מ
ק
ם
א
ת
ה
ח
צ
ו
ב
ה
א
ו
ע
ל
ה
ק
צ
ה
ה
ת
ח
ת
ון
א
ו
ע
ל
ה
ק
צ
ה
ה
ע
לי
ון
ש
ל
מ
י
ש
ו
ר
ה
ש
י
פ
ו
ע
.
3.
ה
ת
ק
ן
א
ת
מ
א
ז
נ
ת
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ס
ת
ו
ב
ב
ת
ע
ל
מ
ת
א
ם
ה
ש
י
פ
ו
ע
י
ם
ו
כ
וו
נן
ב
ע
ז
ר
ת
ח
ר
י
ץ
ה
כ
וו
נ
ת
ש
ב
ר
א
ש
ש
ל
PR 3-HVSG A12
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
כ
ו
ל
ל
מ
ת
א
ם
ה
ש
י
פ
ו
ע
י
ם
ב
מ
ק
ב
יל
ל
מ
י
ש
ו
ר
ה
מ
ש
ו
פ
ע
.
4.
וד
א
ש
מ
ת
א
ם
ה
ש
י
פ
ו
ע
י
ם
נ
מ
צ
א
ב
מ
צ
ב
ה
מ
ו
צ
א
)
0°
(.
ל
ו
ח
ה
ב
ק
ר
ה
ש
ל
PR 3-HVSG A12
צ
ר
י
ך
ל
ה
י
מ
צ
א
ב
צ
ד
ה
מ
נו
ג
ד
ל
כ
יו
ון
ה
ש
י
פ
ו
ע
.
5.
ה
פ
ע
ל
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
.
6.
ל
ח
ץ
ע
ל
ה
ל
ח
צ
ן
מ
צ
ב
ש
י
פ
ו
ע
.
ב
ל
ו
ח
ה
ב
ק
ר
ה
ש
ל
מ
א
ז
נ
ת
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ס
ת
ו
ב
ב
ת
ת
יד
ל
ק
נו
ר
י
ת
ה
ח
יו
וי
ש
ל
מ
צ
ב
ה
ש
י
פ
ו
ע
.
ה
מ
כ
ש
י
ר
מ
ת
ח
יל
ב
פ
יל
ו
ס
א
ו
ט
ו
מ
ט
י.
ב
ר
ג
ע
ש
ה
פ
יל
ו
ס
מ
ס
ת
יי
ם
ת
ו
פ
ע
ל
ק
ר
ן
ה
לי
יז
ר
ו
ת
ת
ח
יל
ל
ה
ס
ת
ו
ב
ב
.
7.
כ
וו
נן
א
ת
זו
וי
ת
ה
ש
י
פ
ו
ע
ה
ר
צ
וי
ה
ב
א
מ
צ
ע
ו
ת
מ
ת
א
ם
ה
ש
י
פ
ו
ע
י
ם
.
ב
ע
ת
כ
וו
נו
ן
יד
ני
ש
ל
ה
ש
י
פ
ו
ע
,
מ
א
ז
נ
ת
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ס
ת
ו
ב
ב
ת
ת
פ
ל
ס
פ
ע
ם
א
ח
ת
א
ת
מ
י
ש
ו
ר
ה
ל
יי
ז
ר
ו
א
ז
ת
ת
ק
ב
ע
.
ש
י
ם
ל
ב
ש
מ
א
ז
נ
ת
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ס
ת
ו
ב
ב
ת
א
ינ
ה
מ
ש
וו
ה
א
ת
מ
י
ש
ו
ר
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ש
ו
פ
ע
כ
נ
ג
ד
ס
ט
יי
ה
מ
ס
וי
מ
ת
ה
נ
ג
ר
מ
ת
ע
ק
ב
ש
ינ
וי
ב
ת
נ
א
י
ה
ס
ב
י
ב
ה
ו/
א
ו
ה
ס
ט
ה
ש
ל
ה
ק
י
ב
ו
ע
.
ר
ע
יד
ו
ת
,
ש
ינ
וי
י
ט
מ
פ
ר
ט
ו
ר
ה
א
ו
ה
ש
פ
ע
ו
ת
א
ח
ר
ו
ת
ש
ע
ש
וי
ו
ת
ל
ה
ת
ר
ח
ש
ב
מ
ה
ל
ך
ה
יו
ם
י
כ
ו
ל
ו
ת
ל
ה
ש
פ
י
ע
ע
ל
מ
י
ק
ו
ם
מ
י
ש
ו
ר
ה
לי
יז
ר
.
6.5
ע
ב
ו
ד
ה
ע
ם
ה
ש
ל
ט
ה
ר
ח
ו
ק
PRA 2
ה
ש
ל
ט
ה
ר
ח
ו
ק
PRA 2
מ
ק
ל
ע
ל
ה
ע
ב
וד
ה
ע
ם
מ
א
ז
נ
ת
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ס
ת
ו
ב
ב
ת
,
ו
ה
ו
א
נ
ח
ו
ץ
ל
ש
ם
ב
י
צ
ו
ע
פ
ע
ו
ל
ו
ת
מ
ס
וי
מ
ו
ת
ב
ע
ז
ר
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
.
ב
ח
י
ר
ת
מ
ה
י
ר
ו
ת
ס
י
ב
ו
ב
ל
א
ח
ר
ה
ה
פ
ע
ל
ה
ת
ת
ח
יל
מ
א
ז
נ
ת
ה
לי
יז
ר
ה
מ
ס
ת
ו
ב
ב
ת
ל
פ
ע
ו
ל
ת
מ
יד
ב
מ
ה
י
ר
ו
ת
ש
ל
300
ס
י
ב
ו
ב
י
ם
ל
ד
ק
ה
.
ב
מ
ה
י
ר
ו
ת
ס
י
ב
ו
ב
א
ט
י
ת
יו
ת
ר
ק
ר
ן
ה
לי
יז
ר
ע
ש
וי
ה
ל
ה
י
ר
א
ו
ת
ב
ה
י
ר
ה
ה
ר
ב
ה
יו
ת
ר
.
ב
מ
ה
י
ר
ו
ת
ס
י
ב
ו
ב
ג
ב
ו
ה
ה
יו
ת
ר
ק
ר
ן
ה
לי
יז
ר
ת
י
ר
א
ה
י
צ
י
ב
ה
יו
ת
ר
.
ל
ח
י
צ
ה
ח
וז
ר
ת
ע
ל
ל
ח
צ
ן
מ
ה
י
ר
ו
ת
ה
ס
י
ב
ו
ב
ת
ג
ר
ו
ם
ל
ש
ינ
וי
ה
מ
ה
י
ר
ו
ת
.
ב
ח
י
ר
ת
פ
ו
נ
ק
צ
יי
ת
ק
ו
ב
ל
ח
י
צ
ה
ע
ל
ל
ח
צ
ן
פ
ונ
ק
צ
יי
ת
ה
ק
ו
ב
ש
ל
ט
ה
ר
ח
ו
ק
ני
ת
ן
ל
צ
מ
צ
ם
א
ת
ת
ח
ו
ם
ק
ר
ן
ה
לי
יז
ר
ל
ק
ו.
ב
א
ו
פ
ן
ז
ה
ת
י
ר
א
ה
ק
ר
ן
ה
ל
יי
ז
ר
ב
א
ו
פ
ן
ב
ה
י
ר
יו
ת
ר
.
ב
ל
ח
י
צ
ו
ת
ח
וז
ר
ו
ת
ע
ל
ל
ח
צ
ן
פ
ונ
ק
צ
יי
ת
ה
ק
ו
ני
ת
ן
ל
ש
נו
ת
א
ת
א
ו
ר
ך
ה
ק
ו.
א
ו
ר
ך
ה
ק
ו
ת
ל
וי
ב
מ
ר
ח
ק
ש
ל
ק
ר
ן
ה
ל
יי
ז
ר
מ
ה
ק
י
ר
/
פ
ני
ה
ש
ט
ח
.
ב
ע
ז
ר
ת
ל
ח
צ
ני
ה
כ
יו
ון
ני
ת
ן
ל
ה
זי
ז
א
ת
ק
ו
ה
לי
יז
ר
)י
מ
ינ
ה
/
ש
מ
א
ל
ה
(
ל
פ
י
ה
צ
ו
ר
ך
.
6.6
ה
ש
ב
ת
ת
פ
ו
נ
ק
צ
יי
ת
א
ז
ה
ר
ת
ה
ט
ל
ט
ל
ו
ת
1.
ה
פ
ע
ל
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
.
2.
ל
ח
ץ
ע
ל
ה
ל
ח
צ
ן
"
ה
ש
ב
ת
ת
פ
ונ
ק
צ
יי
ת
א
ז
ה
ר
ת
ה
ט
ל
ט
ל
ו
ת
".
כ
א
ש
ר
נו
ר
י
ת
ה
ש
ב
ת
ת
פ
ונ
ק
צ
יי
ת
א
ז
ה
ר
ת
ה
ט
ל
ט
ל
ו
ת
דו
ל
ק
ת
ב
ר
צ
י
פ
ו
ת
ז
ה
ו
ס
י
מ
ן
כ
י
ה
פ
ונ
ק
צ
י
ה
מ
ו
ש
ב
ת
ת
.
3.
כ
די
ל
ח
זו
ר
ל
מ
צ
ב
ה
ס
ט
נ
ד
ר
ט
י
כ
ב
ה
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
ו
ה
פ
ע
ל
א
ו
ת
ו
מ
ח
ד
ש
.
6.7
ב
ד
י
ק
ת
ה
צ
י
ר
ה
ר
א
ש
י
ו
ה
צ
י
ר
ה
נ
י
צ
ב
1.
ה
צ
ב
א
ת
ה
ח
צ
ו
ב
ה
כ
-
20
מ
'
)
66
ר
ג
ל(
מ
ק
י
ר
,
ו
פ
ל
ס
א
ת
ר
א
ש
ה
ח
צ
ו
ב
ה
ב
ע
ז
ר
ת
פ
ל
ס
ב
כ
יו
ון
ה
א
ו
פ
ק
י.
2.
ח
ב
ר
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
ל
ח
צ
ו
ב
ה
,
ו
כ
וו
נן
א
ת
ר
א
ש
ה
מ
כ
ש
י
ר
ל
ק
י
ר
ב
ע
ז
ר
ת
ח
ר
י
ץ
ה
כ
וו
נ
ת
.
3.
ק
ל
ו
ט
נ
ק
וד
ה
)נ
ק
וד
ה
1
(
ב
ע
ז
ר
ת
ה
מ
ק
ל
ט
ו
ס
מ
ן
א
ו
ת
ה
ע
ל
ה
ק
י
ר
.
4.
ס
ו
ב
ב
א
ת
ה
מ
כ
ש
י
ר
ס
ב
י
ב
צ
י
ר
ו
90º
ע
ם
כ
יו
ון
ה
ש
ע
ון
.
א
ס
ו
ר
ש
גו
ב
ה
ה
מ
כ
ש
י
ר
י
ש
ת
נ
ה
ת
ו
ך
כ
ך
.
5.
ק
ל
ו
ט
נ
ק
וד
ה
ש
ני
י
ה
)נ
ק
וד
ה
2
(
ב
ע
ז
ר
ת
מ
ק
ל
ט
ה
לי
יז
ר
ו
ס
מ
ן
א
ו
ת
ה
ע
ל
ה
ק
י
ר
.
Summary of Contents for PR 3-HVSG A12
Page 1: ...PR 3 HVSG A12 English 1 12 Hrvatski 25 Srpski 36 Sloven ina 47 58 Rom n 71 83...
Page 2: ...1 2 3 4...
Page 3: ...5 6 7...
Page 4: ...8 9 10...
Page 6: ......
Page 19: ...2149767 2149767 13 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android Li Ion Hilti Li Ion 1 4...
Page 22: ...16 2149767 2149767 Li Ion...
Page 30: ...24 2149767 2149767 Hilti Hilti 7 6 8 Hilti Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...
Page 65: ...2149767 2149767 59 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android Hilti...
Page 68: ...62 2149767 2149767 80 C 176 F...
Page 69: ...2149767 2149767 63 3 3 1 3 1 1 PR 3 HVSG 90 5 8 3 1 2 PR 3 HVSG A12 1...
Page 72: ...66 2149767 2149767 5 5 1 3 1 2 3 B12 Hilti 5 2 4 5 3 5 6 6 1 6 2 6 1 5 2...
Page 76: ...70 2149767 2149767 7 6 8 Hilti Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...
Page 89: ...2149767 2149767 83 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android...
Page 92: ...86 2149767 2149767 3 3 1 3 1 1 PR 3 HVSG 90 5 8...
Page 95: ...2149767 2149767 89 5 2 4 5 3 5 6 6 1 6 2 6 1 5 2 6 3 7 1 2 3 4 5 5 6 4 PR 3 HVSG A12 5 16...
Page 98: ...92 2149767 2149767 7 6 8 Hilti Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 10 Hilti...
Page 99: ......
Page 100: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20220707 2149767 2149767...