background image

Specification

POL 10

POL 15

Telescope image

Vertical

Vertical

Magnification

20x

28x

Shortest distance to target

0.65 m (2.1 ft)

0.65 m (2.1 ft)

Lens aperture

30 mm (1.18 in)

36 mm (1.40 in)

Field of view diameter

1°20' (2.30 m / 7.5 ft)

1°20' (2.30 m / 7.5 ft)

Multiplication constant (stadia)

100

100

Addition constant (stadia)

0

0

Compensator type

x-form; wire-suspended,

air-damped

x-form; wire-suspended,

air-damped

Working range (compensator)

± 15'

± 15'

Setting accuracy (compensator)

0.5"

0.5"

Sensitivity (circular bubble level)

8': 2 mm (0.08 in)

8': 2 mm (0.08 in)

Graduation (horizontal circle)

360°

360°

Graduation interval

(horizontal circle)

Dimensions (L x W x H)

190 x 130 x 136 mm

(7.5 x 5.1 x 5.4 in)

190 x 130 x 136 mm

(7.5 x 5.1 x 5.4 in)

Weight

1.80 kg (3.97 lbs)

1.80 kg (3.97 lbs)

Protection against dust and water

spray

IP 55 as per IEC 529

IP 55 as per IEC 529

Tripod thread

⁵/₈ in

⁵/₈ in

Operating temperature range

-20…+50°C (-4°F to 122°F)

-20…+50°C (-4°F to 122°F)

Storage temperature

-30…+60°C (-22°F to 140°F)

-30…+60°C (-22°F to 140°F)

5 Safety instructions

5.1 Basic information concerning safety

In addition to the information relevant to safety given

in each of the sections of these operating instructions,

the following points must be strictly observed at all

times.

5.2 General safety rules

a)

Do not render safety devices ineffective and do

not remove information and warning notices.

b)

Keep children away from this tool.

c)

Take the influences of the surrounding area into

account. Do not use the tool where there is a risk

of fire or explosion.

d)

Do not point the tool toward the sun or other

powerful light sources.

5.3 Proper organization of the work area

a)

Avoid unfavorable body positions when working

from ladders. Make sure you work from a safe

stance and stay in balance at all times.

b) Measurements taken through or from panes of glass

or through other objects may be inaccurate.

c)

Ensure that the tool is set up on a steady, level

surface (not subject to vibration).

d)

Use the tool only within its specified limits.

e)

Use the tool and its accessories etc. in accord-

ance with these instructions and in the manner

intended for the particular type of tool. Take the

working conditions and the work to be performed

into account.

Use of tools for applications differ-

ent from those intended could result in a hazardous

situation.

f)

Use of the telescopic staff in the vicinity of over-

head high voltage cables is not permissible.

5.3.1 Electromagnetic compatibility

Although the tool complies with the strict requirements of

the applicable directives, Hilti cannot entirely rule out the

possibility of interference to the tool caused by powerful

electromagnetic radiation, leading to incorrect operation.

5.4 General safety rules

a)

Check the condition of the tool before use. If the

tool is found to be damaged, have it repaired at a

Hilti service center.

en

9

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070116 / 000 / 02

Summary of Contents for POL 10

Page 1: ...Bedienungsanleitung de Operating instructions en el ru Upute za uporabu hr Navodila za uporabo sl bg Instruc iuni de utilizare ro Kulllanma Talimat tr ar ja ko cn Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 507011...

Page 2: ...140 130 120 1 140 130 120 140 130 120 10 140 130 120 140 130 120 3 4 140 130 120 2 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5070116 000 02...

Page 3: ...P 5 6 G P P P G P P P L 7 8 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5070116 000 02...

Page 4: ...H A B d 30m 98ft H A B d 9 10 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5070116 000 02...

Page 5: ...nd indicators 1 Horizontal drive Circular bubble level Horizontal circle Footscrews Base plate Lens Open sight Focussing knob Eyepiece Bubble level mirror 1 General information 1 1 Safety notices and...

Page 6: ...n of the tool is not permissible 2 2 Features The tool can be used to measure and transfer differences in height with great accuracy even over long distances The telescope is equipped with an automati...

Page 7: ...move information and warning notices b Keep children away from this tool c Take the influences of the surrounding area into account Do not use the tool where there is a risk of fire or explosion d Do...

Page 8: ...3 Focussing the telescope 4 1 Aim the telescope at a light colored background e g a concrete wall 2 Turn the eyepiece until the cross hairs are sharply focussed 3 Now aim the telescope at the levelin...

Page 9: ...l specifica tions the tool must be checked at regular intervals at least before each relevant major job NOTE All tools are checked and calibrated before shipping Nevertheless the tool must be rechecke...

Page 10: ...the Hilti Operating Instructions and the technical system is main tained This means that only original Hilti consumables components and spare parts may be used in the tool This warranty provides the...

Page 11: ...l 423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 3774 1112 00 Pos 2 1 Printed in Germany 2012 Right of technical and programme changes reserved S E O 42898...

Reviews: