*
2251374
*
2251374
ﻋ
ﺮ
ﺑ
ﻲ
245
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻌ
ﺪ
ﺓ
ACD
AP-D
AGD,
AFD,
AND
DG-CW
)
SPX
،
SP
،
P
(
DC-TP،
DC-D
)
SPX
،
SP
،
P
(
3CS
،
4CS
،
3SS
،
4SS
،
DD-M14
H
ﺻ
ﺎ
ﻣ
ﻮ
ﻟ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺪ
)ﺍ
ﻟ
ﻘ
ﻴﺎ
ﺳ
ﻴ
ﺔ
(
✓
—
✓
✓
✓
—
I
ﻓ
ﻼ
ﻧ
ﺸ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺪ
)ﺍ
ﻟ
ﻘ
ﻴﺎ
ﺳ
ﻴ
ﺔ
(
✓
—
✓
✓
✓
—
J
Kwik lock
)ﺍ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻱ
ﻟﻠ
ﻄ
ﺮ
ﺍ
ﺯ
H
(
✓
—
✓
—
✓
—
K
ﺻ
ﺎ
ﻣ
ﻮ
ﻟ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺪ
)ﺃ
ﺳ
ﻄ
ﻮ
ﺍﻧ
ﺔ
ﻟﻴ
ﻔ
ﻴ
ﺔ
(
—
✓
—
—
—
—
L
ﻭ
ﺳ
ﺎ
ﺩ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺪ
ﻋ
ﻢ
)ﺃ
ﺳ
ﻄ
ﻮ
ﺍﻧ
ﺔ
ﻟﻴ
ﻔ
ﻴ
ﺔ
(
—
✓
—
—
—
—
5
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍ
ﺻ
ﻔ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻟ
ﻔ
ﻨ
ﻴ
ﺔ
AG 4S-22-125
ﺍ
ﻟ
ﺠ
ﻬ
ﺪ
ﺍ
ﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑ
ﺎ
ﺋ
ﻲ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﻤ
ﻲ
21.6
ﻓ
ﻠ
ﻂ
ﻋ
ﺪ
ﺩ
ﺍ
ﻟ
ﻠ
ﻔ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﻤ
ﻲ
8,500
ﻟ
ﻔ
ﺔ
/
ﺩ
ﻗ
ﻴ
ﻘ
ﺔ
ﺃ
ﻗ
ﺼ
ﻰ
ﻗ
ﻄ
ﺮ
ﻟ
ﻸ
ﺳ
ﻄ
ﻮ
ﺍ
ﻧ
ﺔ
125
ﻣ
ﻢ
ﺍ
ﻟ
ﻮ
ﺯ
ﻥ
ﻃ
ﺒ
ﻘً
ﺎ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﻭ
ﺗ
ﻮ
ﻛ
ﻮ
ﻝ
EPTA 01
ﺩ
ﻭ
ﻥ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﻳ
ﺔ
2.1
ﻛ
ﺠ
ﻢ
ﻗ
ﻼ
ﻭ
ﻭ
ﻅ
ﺑ
ﺮ
ﻳ
ﻤ
ﺔ
ﺍ
ﻹ
ﺩ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
M14
ﻃ
ﻮ
ﻝ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﺮ
ﻳ
ﻤ
ﺔ
22
ﻣ
ﻢ
ﺩ
ﺭ
ﺟ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺤ
ﻴ
ﻄ
ﺔ
ﺃ
ﺛ
ﻨ
ﺎء
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
−
17
°
ﻡ
…
60
°
ﻡ
)
1
°
ﻑ
…
140
°
ﻑ
(
ﺩ
ﺭ
ﺟ
ﺔ
ﺣ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺨ
ﺰ
ﻳ
ﻦ
−
20
°
ﻡ
…
70
°
ﻡ
)
−
4
°
ﻑ
…
158
°
ﻑ
(
5
.
1
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﻳ
ﺔ
ﺟ
ﻬ
ﺪ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﻳ
ﺔ
21.6
ﻓ
ﻠ
ﻂ
ﻭ
ﺯ
ﻥ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﻳ
ﺔ
ﺍﻧ
ﻈ
ﺮ
ﻧﻬ
ﺎﻳ
ﺔ
ﻫ
ﺬ
ﺍ
ﺍﻟ
ﺪ
ﻟﻴ
ﻞ
ﺩ
ﺭ
ﺟ
ﺔ
ﺍ
ﻟ
ﺤ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﻤ
ﺤ
ﻴ
ﻄ
ﺔ
ﺃ
ﺛ
ﻨ
ﺎء
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
−
17
°
ﻡ
…
60
°
ﻡ
)
1
°
ﻑ
…
140
°
ﻑ
(
ﺩ
ﺭ
ﺟ
ﺔ
ﺣ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﺘ
ﺨ
ﺰ
ﻳ
ﻦ
−
20
°
ﻡ
…
40
°
ﻡ
)
−
4
°
ﻑ
…
104
°
ﻑ
(
ﺩ
ﺭ
ﺟ
ﺔ
ﺣ
ﺮ
ﺍ
ﺭ
ﺓ
ﺍ
ﻟ
ﺒ
ﻄ
ﺎ
ﺭ
ﻳ
ﺔ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﺑ
ﺪ
ء
ﺍ
ﻟ
ﺸ
ﺤ
ﻦ
−
10
°
ﻡ
…
45
°
ﻡ
)
14
°
ﻑ
…
113
°
ﻑ
(
5
.
2
ﻗ
ﻴ
ﻢ
ﺍ
ﻟ
ﻀ
ﻮ
ﺿ
ﺎء
ﻭ
ﺍ
ﻻ
ﻫ
ﺘ
ﺰ
ﺍ
ﺯ
ﻃ
ﺒ
ﻘ
ﺎ
ﻟ
ﻠ
ﻤ
ﻮ
ﺍ
ﺻ
ﻔ
ﺔ
EN 60745
ﺗ
ﻢ
ﻗ
ﻴﺎ
ﺱ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
ﻭ
ﻗ
ﻴ
ﻢ
ﺍ
ﻻ
ﻫ
ﺘ
ﺰ
ﺍ
ﺯ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺍ
ﺭ
ﺩ
ﺓ
ﻓ
ﻲ
ﻫ
ﺬ
ﺍ
ﺍﻟ
ﺪ
ﻟﻴ
ﻞ
ﻃ
ﺒ
ﻘ
ﺎ
ﻷ
ﺣ
ﺪ
ﻣ
ﻌ
ﺎﻳ
ﻴ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻴﺎ
ﺱ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺪ
ﺩ
ﺓ
ﻭ
ﻳ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﺎﻧ
ﺔ
ﺑﻬ
ﺎ
ﻓ
ﻲ
ﺇ
ﺟ
ﺮ
ﺍء
ﻣ
ﻘ
ﺎ
ﺭ
ﻧ
ﺔ
ﺑﻴ
ﻦ
ﺍ
ﻷ
ﺩ
ﻭ
ﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋﻴ
ﺔ
ﻣ
ﻊ
ﺑ
ﻌ
ﻀ
ﻬﺎ
ﺍﻟ
ﺒ
ﻌ
ﺾ
.
ﻭ
ﻫ
ﻲ
ﻣ
ﻨﺎ
ﺳ
ﺒ
ﺔ
ﺃﻳ
ﻀ
ﺎ
ﻟﺘ
ﻘ
ﺪ
ﻳ
ﺮ
ﺣ
ﺠ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺎ
ﻃ
ﺮ
ﺑ
ﺼ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺃ
ﻭ
ﻟﻴ
ﺔ
.
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍ
ﺻ
ﻔ
ﺎ
ﺕ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺍ
ﺭ
ﺩ
ﺓ
ﺗﺘ
ﻌ
ﻠ
ﻖ
ﺑﺎ
ﻻ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻣ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻷ
ﺳ
ﺎ
ﺳ
ﻴ
ﺔ
ﻟ
ﻸ
ﺩ
ﺍ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋﻴ
ﺔ
.
ﺃ
ﻣ
ﺎ
ﺇ
ﺫ
ﺍ
ﺗ
ﻢ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺍ
ﻷ
ﺩ
ﺍ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋﻴ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺗ
ﻄ
ﺒﻴ
ﻘ
ﺎ
ﺕ
ﺃ
ﺧ
ﺮ
ﻯ
ﻣ
ﻊ
ﺃ
ﺩ
ﻭ
ﺍ
ﺕ
ﺷ
ﻐ
ﻞ
ﻣ
ﺨ
ﺎﻟ
ﻔ
ﺔ
ﻟﻠ
ﻤ
ﻮ
ﺍ
ﺻ
ﻔ
ﺎ
ﺕ
ﺃ
ﻭ
ﺩ
ﻭ
ﻥ
ﺻ
ﻴﺎ
ﻧ
ﺔ
ﻛ
ﺎ
ﻓ
ﻴ
ﺔ
،
ﻓ
ﻔ
ﻲ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺎﻟ
ﺔ
ﻗ
ﺪ
ﺗ
ﺨ
ﺘﻠ
ﻒ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺍ
ﺻ
ﻔ
ﺎ
ﺕ
.
ﻭ
ﻗ
ﺪ
ﻳ
ﺰ
ﻳ
ﺪ
ﻫ
ﺬ
ﺍ
ﻣ
ﻦ
ﻧ
ﺴ
ﺒ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺎ
ﻃ
ﺮ
ﻃ
ﻮ
ﺍ
ﻝ
ﻣ
ﺪ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﺑ
ﺼ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﻭ
ﺍ
ﺿ
ﺤ
ﺔ
.
ﻭ
ﻟﻠ
ﺤ
ﺼ
ﻮ
ﻝ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺗ
ﻘ
ﺪ
ﻳ
ﺮ
ﺩ
ﻗ
ﻴ
ﻖ
ﻟ
ﺤ
ﺠ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺎ
ﻃ
ﺮ
ﻳﻨ
ﺒ
ﻐ
ﻲ
ﺃﻳ
ﻀ
ﺎ
ﻣ
ﺮ
ﺍ
ﻋ
ﺎ
ﺓ
ﺍ
ﻷ
ﻭ
ﻗ
ﺎ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻲ
ﻳﺘ
ﻢ
ﻓ
ﻴﻬ
ﺎ
ﺇﻳ
ﻘ
ﺎ
ﻑ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺯ
ﺃ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺘ
ﻲ
ﻳﺘ
ﻢ
ﻓ
ﻴﻬ
ﺎ
ﺗ
ﺸ
ﻐ
ﻴ
ﻞ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺯ
ﻭ
ﻟ
ﻜ
ﻦ
ﺩ
ﻭ
ﻥ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﺣ
ﻘ
ﻴ
ﻘ
ﻲ
.
ﻭ
ﻗ
ﺪ
ﻳ
ﻘ
ﻠ
ﻞ
ﻫ
ﺬ
ﺍ
ﻣ
ﻦ
ﻧ
ﺴ
ﺒ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺎ
ﻃ
ﺮ
ﻃ
ﻮ
ﺍ
ﻝ
ﻣ
ﺪ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﺑ
ﺼ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﻭ
ﺍ
ﺿ
ﺤ
ﺔ
.
ﺍ
ﺣ
ﺮ
ﺹ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﺗ
ﺨ
ﺎ
ﺫ
ﺇ
ﺟ
ﺮ
ﺍء
ﺍ
ﺕ
ﺇ
ﺿ
ﺎ
ﻓ
ﻴ
ﺔ
ﻟﻠ
ﺴ
ﻼ
ﻣ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺷ
ﺄﻧ
ﻬﺎ
ﺣ
ﻤ
ﺎﻳ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ
ﻣ
ﻦ
ﺗﺄ
ﺛﻴ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻀ
ﺠ
ﻴ
ﺞ
ﻭ
/ﺃ
ﻭ
ﺍ
ﻻ
ﻫ
ﺘ
ﺰ
ﺍ
ﺯ
ﺍ
ﺕ
ﻣ
ﺜ
ﻞ
:
ﺻ
ﻴﺎ
ﻧ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﺩ
ﺍ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻜ
ﻬ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋﻴ
ﺔ
ﻭ
ﺃ
ﺩ
ﻭ
ﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺸ
ﻐ
ﻞ
ﻭ
ﺍﻟ
ﺤ
ﻔ
ﺎ
ﻅ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍ
ﻷ
ﻳ
ﺪ
ﻱ
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
ﺩ
ﺍ
ﻓ
ﺌ
ﺔ
ﻭ
ﺗﻨ
ﻈ
ﻴ
ﻢ
ﻣ
ﺮ
ﺍ
ﺣ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
.
Summary of Contents for NURON AG 4S-22-125
Page 2: ...1...
Page 3: ...2 3 4 5...
Page 4: ...6 7 8 9...
Page 5: ...10 11 12 13...
Page 156: ...150 2251374 2251374 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 158: ...152 2251374 2251374...
Page 159: ...2251374 2251374 153 130 C...
Page 160: ...154 2251374 2251374 2 2...
Page 161: ...2251374 2251374 155 10...
Page 162: ...156 2251374 2251374 2 3...
Page 163: ...2251374 2251374 157 Hilti...
Page 164: ...158 2251374 2251374 2 4 80 C Hilti Hilti 169 Hilti QR...
Page 171: ...2251374 2251374 165 1 2 3 164 6 5 Hilti Hilti Hilti 2261970 Hilti Hilti 6 6 6 7 6 7 1 7 1 2 3...
Page 172: ...166 2251374 2251374 6 7 2 6 7 3 1 2 6 8 8 1 2 3 6 9 2 6 9 1 9 1 2 3 4 5 6 7...
Page 174: ...168 2251374 2251374 3 4 5 6 6 9 7 13 1 165 2 3 4 5 6 7 7 1 1 2 3 7 2 7 3 90 7 4 5 30 7 5...
Page 175: ...2251374 2251374 169 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 9...
Page 176: ...170 2251374 2251374 10 Hilti Hilti...
Page 178: ...172 2251374 2251374 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1...
Page 180: ...174 2251374 2251374...
Page 181: ...2251374 2251374 175 130 C 265 F 2 2...
Page 182: ...176 2251374 2251374...
Page 183: ...2251374 2251374 177 10...
Page 184: ...178 2251374 2251374 2 3...
Page 185: ...2251374 2251374 179 Hilti...
Page 186: ...180 2251374 2251374 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 191 Hilti QR...
Page 194: ...188 2251374 2251374 6 8 8 1 2 3 6 9 2 6 9 1 9 1 2 3 4 5 6 7 6 9 2 1 2 3...
Page 196: ...190 2251374 2251374 5 6 7 7 1 1 2 3 7 2 7 3 90 7 4 5 30 7 5 8...
Page 197: ...2251374 2251374 191 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 9...
Page 198: ...192 2251374 2251374 10 Hilti Hilti...
Page 200: ...194 2251374 2251374 5 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3...
Page 202: ...196 2251374 2251374...
Page 203: ...2251374 2251374 197 130 C 265 F 2 2...
Page 204: ...198 2251374 2251374 i i...
Page 205: ...2251374 2251374 199 10...
Page 206: ...200 2251374 2251374 2 3...
Page 207: ...2251374 2251374 201 Hilti 2 4...
Page 208: ...202 2251374 2251374 80 C 176 F Hilti Hilti Li Ion 212 QR Hilti Li Ion 3 3 1 1 Q W Kwik lock E...
Page 215: ...2251374 2251374 209 6 7 1 7 1 2 3 6 7 2 6 7 3 1 2 6 8 8 1 2 3 6 9 2 6 9 1 9 1...
Page 218: ...212 2251374 2251374 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 9...
Page 219: ...2251374 2251374 213 10 Li Ion Hilti Hilti...
Page 239: ...2251374 2251374 233 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Page 241: ...2251374 2251374 235 2 2 1...
Page 242: ...236 2251374 2251374 130 265...
Page 243: ...2251374 2251374 237 2 2...
Page 244: ...238 2251374 2251374 10...
Page 245: ...2251374 2251374 239 2 3...
Page 246: ...240 2251374 2251374 Hilti 2 4...
Page 247: ...2251374 2251374 241 80 176 Hilti Hilti 251 Hilti 3 3 1 1 Q W Kwik lock E...
Page 256: ...250 2251374 2251374 7 2 7 3 90 7 4 5 30 7 5 8 Hilti...
Page 257: ...2251374 2251374 251 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 9 10 Hilti...
Page 259: ...2251374 2251374 253 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...
Page 261: ...2251374 2251374 255 OFF...
Page 262: ...256 2251374 2251374 130 C 265 F 2 2 1...
Page 263: ...2251374 2251374 257 10 mm...
Page 264: ...258 2251374 2251374 2 3...
Page 265: ...2251374 2251374 259 Hilti 2 4 80 C 176 F Hilti Hilti 269 Hilti QR...
Page 274: ...268 2251374 2251374 7 3 90 7 4 5 30 7 5 ON OFF ON OFF OFF 8 Hilti Hilti...
Page 275: ...2251374 2251374 269 Hilti Hilti Store www hilti group 9 10 Hilti Hilti...
Page 277: ...2251374 2251374 271 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Li Ionen...
Page 279: ...2251374 2251374 273 130 C 265 F...
Page 280: ...274 2251374 2251374 2 2 1...
Page 281: ...2251374 2251374 275 10 mm 2...
Page 282: ...276 2251374 2251374 2 3...
Page 293: ...2251374 2251374 287 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 9 10 Li Ion...
Page 295: ......
Page 296: ......
Page 297: ......
Page 298: ......
Page 299: ......
Page 300: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 2 20211215 2251374 2251374...