![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/nun-54-22/nun-54-22_original-operating-instructions_2135086038.webp)
32
日本語
2321738
*2321738*
Неисправность
Возможная причина
Решение
Светодиодные индикаторы
аккумулятора ничего не по-
казывают
Неисправность аккумулятора
▶
Обратитесь в сервисный центр
Hilti
.
10
Утилизация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность травмирования вследствие неправильной утилизации!
Опасность для здоровья вслед-
ствие выхода газов или жидкостей.
▶
Не пересылайте поврежденные аккумуляторы!
▶
Закрывайте аккумуляторные контакты не проводящим ток материалом, чтобы избежать коротких
замыканий.
▶
Утилизируйте аккумуляторы так, чтобы исключить их попадание в руки детей.
▶
Утилизируйте аккумулятор через ближайший
Hilti Store
или обратитесь в специализированную
фирму по утилизации.
Большинство материалов, из которых изготовлены изделия
Hilti
, подлежат вторичной переработке.
Перед утилизацией следует тщательно рассортировать материалы (для удобства их последующей пе-
реработки). Во многих странах фирма
Hilti
уже организовала прием бывших в использовании элек-
трических и электронных устройств (инструментов, приборов) для утилизации. Дополнительную инфор-
мацию по этому вопросу можно получить в отделе по обслуживанию клиентов или у консультантов по
продажам фирмы
Hilti
.
▶
Не выбрасывайте электрические инструменты, электронные устройства/приборы и аккуму-
ляторы вместе с обычным мусором!
11
Гарантия производителя
▶
С вопросами по поводу гарантийных условий обращайтесь в ближайшее представительство
Hilti
.
12
Дополнительная информация
Дополнительную
информацию
относительно
управления,
технического
оснащения,
защиты окружающей среды и повторного использования см.
по следующей ссылке:
qr.hilti.com/manual?id=2321736&id=2321738
Эта ссылка также приводится в конце документа в виде QR-кода.
オリジナル取扱説明書
1
文書について
1.1
本書について
• ご使用前に本書をすべてお読みください。このことは、安全な作業と問題のない取扱いのための前提条
件となります。
• 本書および製品に記載されている安全上の注意と警告表示に注意してください。
• 取扱説明書は常に製品とともに保管し、他の人が使用する場合には、製品と取扱説明書を一緒にお渡し
ください。
1.2
記号の説明
1.2.1 警告表示
警告表示は製品の取扱いにおける危険について警告するものです。以下の注意喚起語が使用されています:
Summary of Contents for NUN 54-22
Page 1: ...NUN 54 22 English 1 Русский 15 日本語 32 한국어 47 繁體中文 60 中文 73 ...
Page 2: ...1 ...
Page 3: ...2 3 4 5 ...
Page 4: ...6 7 8 ...
Page 6: ......
Page 92: ...86 中文 2321738 2321738 ...
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20220111 2321738 2321738 ...