![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dc-ex-230-9/dc-ex-230-9_operating-instructions-manual_2135098028.webp)
MANUAL ORIGINAL
Cubierta tronzadora DC‑EX 230/ 9"
Lea detenidamente el manual de instruccio-
nes antes de la puesta en servicio.
Conserve siempre este manual de instruccio-
nes cerca de la herramienta.
En caso de traspaso a terceros, la
herramienta siempre se debe entregar junto
con el manual de instrucciones.
Índice
Página
1 Indicaciones generales
24
2 Descripción
25
3 Accesorios
26
4 Datos técnicos
26
5 Indicaciones de seguridad
26
6 Puesta en servicio
28
7 Manejo
30
8 Cuidado y mantenimiento
30
9 Reciclaje
30
10 Garantía del fabricante de las herramientas
31
1
Los números hacen referencia a las ilustraciones del
texto que pueden encontrarse en las páginas desplega-
bles correspondientes. Manténgalas desplegadas mien-
tras estudia el manual de instrucciones.
En este manual de instrucciones, "la herramienta" se re-
fiere siempre a la tronzadora DC‑EX 230/9" en combina-
ción con la amoladora angular DAG 230‑D, DCG 230‑DB
o DCG 230‑D.
Elementos de mando y componentes de la herra-
mienta
1
@
Pieza de conexión
;
Cubierta protectora de la parte superior
=
Cubierta protectora de la parte inferior/ abanico
%
Rodillo
&
Flecha de sentido de giro
(
Carro de guía
)
Bloqueo, tope de profundidad
+
Disco distanciador
1 Indicaciones generales
1.1 Señales de peligro y significado
PELIGRO
Término utilizado para un peligro inminente que puede
ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
Término utilizado para una posible situación peligrosa
que puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Término utilizado para una posible situación peligrosa
que puede ocasionar lesiones o daños materiales leves.
INDICACIÓN
Término utilizado para indicaciones de uso y demás
información de interés.
1.2 Explicación de los pictogramas y otras
indicaciones
Símbolos de advertencia
Advertencia
de peligro en
general
Señales prescriptivas
Utilizar
protección
para los ojos
Utilizar
protección
para los
oídos
Utilizar
guantes de
protección
Utilizar
mascarilla
ligera
Símbolos
Leer el
manual de
instruccio-
nes antes del
uso
es
24
Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128874 / 000 / 00
Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128874 / 000 / 01