Hilti AG 125-15DB, Original Operating Instructions, Page: 15 / 252

Deutsch 9
5 Technische Daten
5.1 Winkelschleifer
Hinweis
Bei Betrieb an einem Generator oder Transformator muss dessen Abgabeleistung mindestens doppelt
so hoch sein wie die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Bemessungsaufnahme. Die
Betriebsspannung des Transformators oder Generators muss jederzeit inn5 % und -15 % der
Bemessungsspannung des Gerätes liegen.
Die Angaben gelten für eine Bemessungsspannung von 230 V. Bei abweichenden Spannungen und
länderspezifischen Ausführungen können die Angaben variieren. Die Bemessungsspannung und
Frequenz sowie die Bemessungsaufnahme bzw. den Bemessungsstrom entnehmen Sie bitte dem
Typenschild.
AG 125-15DB
Bemessungsaufnahme 1.500 W
Bemessungsdrehzahl 11.500/min
Maximaler Scheibendurchmesser
125 mm
Gewindedurchmesser M14x1,5
Gewindelänge 22 mm
Gewicht entsprechend
EPTA-Procedure 01/2003
2,7 kg
5.2 Geräuschinformation und Schwingungswerte ermittelt entsprechend EN 60745
Die in diesen Anweisungen angegebenen Schalldruck- und Schwingungswerte sind entsprechend einem
genormten Messverfahren gemessen worden und können für den Vergleich von Elektrowerkzeugen mitein-
ander verwendet werden. Sie eignen sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Expositionen.
Die angegebenen Daten repräsentieren die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeuges. Wenn
allerdings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder
ungenügender Wartung eingesetzt wird, können die Daten abweichen. Dies kann die Expositionen über den
gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Expositionen sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das
Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Expositionen über
den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schall
und/oder Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen,
Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.
Geräuschemissionswerte ermittelt entsprechend EN 60745-2-3
AG 125-15DB
Schallleistungspegel (L
WA
)
102 dB(A)
Emissions-Schalldruckpegel (L
pA
) 91 dB(A)
Unsicherheit Schalldruckpegel (K
pA
) 3 dB(A)
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen), ermittelt entsprechend EN 60745-2-3
Andere Anwendungen wie Trennen können zu abweichenden Vibrationswerten führen.
AG 125-15DB
Oberflächenschleifen mit vibrationsre-
duziertem Griff (a
h,AG
)
4,4 m/s²
Sandpapierschleifen (a
h,DS
) 3,0 m/s²
Unsicherheit (K) 1,5 m/s²
Printed: 05.09.2016 | Doc-Nr: PUB / 5300419 / 000 / 00