16
17
27.01.2020
27.01.2020
pièces mobiles en ce qui concerne leur alignement,
leurs connexions, leur montage et d‘autres conditions
pouvant affecter négativement le fonctionnement des
composants. En cas de dommage, faites réparer ou
remplacer les pièces concernées par le service agréé,
sauf disposition contraire du présent manuel. Les
interrupteurs endommagés doivent être remplacés
par le service agréé. La machine ne doit pas être
utilisée si les interrupteurs n’assurent pas leurs
fonctions. Les pièces usées doivent être remplacées.
26.
L‘appareil doit être équipé d‘un disjoncteur différentiel
(RCD) d’un maximum de 30 mA.
27. Si la pompe ne fonctionne pas correctement ou si
l‘isolation du câble d‘alimentation est endommagée,
débranchez immédiatement la pompe de
l‘alimentation électrique.
28.
Si l‘appareil doit être utilisé quand la température
ambiante est basse, examinez toutes les parties de
l‘appareil et assurez-vous qu‘aucune glace ne s’est
formée. Ne gardez pas l‘appareil à un endroit où il
pourrait être exposé à de températures inférieures à
0 ° C.
29.
Il est interdit d‘utiliser la pompe en présence de
températures négatives. L‘eau gelée endommage
l‘appareil et le système d‘apport d’eau.
30. Il est interdit de bloquer la sortie d‘eau pendant le
fonctionnement de l’appareil.
31.
La température maximale d’eau requise pour
l‘appareil ne doit pas dépasser 35 ° C.
32.
L‘appareil n‘est pas conçu pour être utilisé avec des
liquides inflammables, contenant du gaz ou explosifs.
33. Évitez de pomper des liquides agressifs (acides, alcalis,
silos, etc.) et des matières en vrac (par exemple du
sable) avec l‘appareil.
Le non-respect des instructions et consignes de sécurité
peut entraîner des blessures graves ou la mort !
DÉTAILS TECHNIQUES
Nom du produit
Pompe à eau
Modèle
HT-ROBSON
-JP1000CS
Tension nominale [V]/
Fréquence [Hz]
230/50
Puissance [W]
1000
Débit maximal [l / h]
3100
Hauteur maximale de levage/
hauteur maximale de la
colonne d'eau [m]
44
Pression [bar]
1,5-2,8
Profondeur maximale
d'aspiration [m]
8
Température maximale de
l'eau pompée [° C]
35
Dimensions du raccord
hydraulique ['']
G1
Poids [kg]
9,8
Puissance acoustique LWA
[dB]
85
DOMAINES D‘UTILISATION
La pompe auto-amorçante a été conçue pour maintenir
une pression d‘eau suffisante dans le système d‘eau.
Les liquides pouvant être pompés:
•
Eau propre (eau douce)
•
Eaux de pluie
•
Eau savonneuse douce / eau sale
L‘utilisateur est seul responsable de tout dommage
causé par une mauvaise utilisation.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Dès réception de la marchandise, veuillez inspecter le
colis et ouvrez-le afin de s‘assurer qu‘aucun élément ou
composant du colis ne soit manquant. Si l‘emballage est
endommagé, prenez contact sous 3 jours avec la société de
transport ainsi qu‘avec votre distributeur et fournissez un
maximum d‘indications et photos des dégâts. Documentez
les éventuels dégâts avec le plus de précision possible. Ne
tenez jamais le colis à l‘envers! Si vous devez transporter ou
manipuler le colis, assurez-vous qu‘il soit maintenu droit et
de manière stable.
TRAITEMENT DES DÉCHETS
Veuillez garder l‘emballage de l‘appareil (carton, plastique,
polystyrène) afin de pouvoir le renvoyer dans les meilleures
conditions en cas de besoin.
MONTAGE DE L’APPAREIL
La température environnante ne doit pas être plus élevée
que 45 °C et l‘humidité relative de l‘air ne doit pas dépasser
85%. L‘appareil doit être placé de façon à garantir une
bonne circulation de l‘air. Une distance minimale de 10 cm
de chaque côté doit être respectée. Maintenez l‘appareil
éloigné de toutes surfaces chaudes. Le fonctionnement
de l‘appareil doit toujours se faire sur une surface plane,
stable, propre, résistance à la chaleur et sèche, et hors
de portée des enfants ou de personnes handicapées
mentalement. Placez l‘appareil de façon que la fiche du
secteur soit accessible à tout moment et non cachée. Veillez
à ce que l‘alimentation électrique de l‘appareil corresponde
aux données figurant sur l‘étiquette du produit. Avant la
première utilisation, l‘appareil et tous ses accessoires
doivent être démontés et nettoyés.
COMMENT FONCTIONNE L‘APPAREIL? - LE PRINCIPE DE BASE
8
7
6
5
4
3
2
1
9
FR
La pompe doit être placée et solidement fixée sur une
surface stable et plate. Un tuyau doit être fixé au raccord
du tuyau d‘aspiration. L‘autre côté du tuyau doit être placé
dans la source à partir de laquelle l‘eau est pompée. Le
tuyau d‘aspiration doit être assez profondément enfoncé
dans l‘eau pour éviter que la pompe ne fonctionne à sec.
Connectez le tuyau au raccord de pression et placez l‘autre
bout du tuyau à l’ endroit où vous voulez pomper l‘eau.
Remplissez l‘eau dans le réservoir à travers le bouchon du
réservoir. Mettez l‘appareil en marche avec l’interrupteur.
La pompe fonctionne jusqu‘à ce que le niveau d‘eau
correspondant soit atteint (c‘est-à-dire lorsque la
pression correspondante est atteinte dans le système),
puis s‘arrête automatiquement. Si le niveau d‘eau baisse
(baisse de pression dans le système), la pompe redémarre
automatiquement. La pression de la pompe peut être
modifiée avec un régulateur de pression. Après avoir
terminé le travail, arrêtez la pompe avec l‘interrupteur.
NOTE! La pompe doit se trouver au-dessus du point
d’aspiration d‘eau. Évitez de poser le tuyau d‘aspiration sur
la pompe.
NOTE! Le tuyau d‘aspiration et le tuyau du raccord de
pression doivent être installés de manière à ne pas exercer
de force sur l‘appareil.
NOTE! Il est recommandé d‘utiliser un préfiltre et un kit
d‘entrée (non fourni avec la pompe) composé d‘un tuyau
d‘aspiration, d‘un filtre d‘aspiration et d‘un clapet anti-
retour. De cette façon, vous pouvez éviter de longues
durées de pompage et des dommages inutiles à la pompe,
causés par des pierres et des corps étrangers durs.
NOTE! Le moteur est protégé contre la surchauffe ou
le blocage. En cas de surchauffe, le capteur thermique
du moteur arrête automatiquement la pompe. Après le
refroidissement, la pompe redémarre automatiquement.
NOTE! La pompe doit être connectée au système avec un
fusible d‘au moins 10 Ampères.
Régulation de pression pour le pompage de l‘eau:
Retirez le boîtier du régulateur de pression et régler la
pression en tournant l‘écrou à ressort vers la gauche
(réduction de la pression) ou vers la droite (augmentation
de la pression):
Après avoir réglé la pression, remettez le boîtier.
ATTENTION! La pression ne doit pas être réglée pendant
le fonctionnement!
TRANSPORT ET STOCKAGE
Si vous transportez cet appareil, veuillez-le protéger
des secousses et des chutes. Ne posez rien sur la partie
supérieure de l‘appareil. Stockez-le dans un environnement
sec et bien aéré, à l‘abri des gaz corrosifs.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•
L‘appareil est équipé d‘un circuit fermé de
lubrification et ne nécessite aucune lubrification
supplémentaire.
•
N‘utilisez que des produits de nettoyage sans
ingrédients corrosifs pour nettoyer la surface.
•
Nettoyez régulièrement le réservoir d‘eau afin
qu‘aucune saleté ne s‘y accumule à long terme.
•
Après chaque nettoyage, laissez sécher toutes les
pièces avant de réutiliser l‘appareil.
•
Gardez l‘appareil dans un endroit sec et frais, à l‘abri
de l‘humidité et du contact direct de la lumière du
soleil.
•
Si la pompe ne doit pas être utilisée pendant une
longue période, nettoyez-la avec de l‘eau, videz-la
complètement, dévissez les deux bouchons de purge
et laissez l’appareil sécher.
•
En cas de risque de gel, la pompe doit être vidée,
nettoyée et séchée.
•
Après chaque arrêt prolongé, assurez-vous que le
rotor de la machine tourne correctement. Pour ce
faire, démarrez brièvement la pompe.
•
Si la pompe est bouchée, le tuyau d‘aspiration doit
être retiré et le tuyau de pression doit être fixé à
l’appareil. L‘écoulement d‘eau à travers le tuyau
de pression doit être assuré. Démarrez la pompe
plusieurs fois pendant environ 2 secondes. Cela
devrait être suffisant pour éliminer la cause du
blocage.
EXAMEN RÉGULIER DE L‘APPAREIL
Contrôlez régulièrement le bon état des différents éléments
de l‘appareil. Si l‘un d‘entre eux est endommagé, l‘appareil
ne doit plus être utilisé. Adressez-vous immédiatement à
votre vendeur pour faire réparer l‘appareil. Que faire en
cas de problème? Prenez contact avec votre vendeur et
préparez les éléments suivants:
•
Vos numéros de facture et de série (vous trouverez
ce dernier sur la plaque signalétique)
•
Le cas échéant, une photo de l‘élément endommagé
•
Une description précise du problème aidera votre
conseiller à en identifier la cause. Plus détaillées
seront vos indications, plus rapidement nous
pourrons vous aider!
ATTENTION: N‘ouvrez jamais l‘appareil sans l‘accord
préalable du service client. Cela pourrait compromettre
votre droit à la garantie!
FR
1.
Manomètre
2.
Régulateur de pression
3.
Interrupteur
4.
Raccord du tuyau d‘aspiration (entrée)
5.
Bouchon d‘obturation des montées d’eau
6.
Raccord de pression (sortie)
7.
Moteur
8.
Réservoir
9.
Pieds de montage