background image

IT

ALIANO

13

Nota: in caso di aggiunta di un portachiavi, dopo la memorizzazione di un utente, le opzioni saranno diverse da quelle 

mostrate sopra. Consultare la guida d’uso estesa disponibile online per ulteriori informazioni. 

Modifica o rimozione di utenti

1.  Selezionare un utente esistente tramite 

[

 e 

]

, quindi premere 

t

.

2.  Premere 

c

 per rimuovere l’utente o 

t

 per modificarlo.

3.  In caso di modifica, tutte le opzioni selezionate al momento della creazione dell’utente potranno ora essere modificate.

Modifica di gestione generale

1.  Premere 

t

 per modificare il codice di gestione generale oppure 

x

 per uscire dal menu.

2.  Inserire il nuovo codice di gestione generale, quindi premere 

t

. Gli stessi parametri selezionati al momento della 

definizione di un nuovo utente possono ora essere modificati per l’utente di gestione generale.

ESCLUSIONE DI ZONE 24 ORE

1.  Accedere al menu di gestione generale.
2.  Premere 

x

 finché lo schermo LCD mostra l’indicazione ‘ESCLUDERE ZONE?’, quindi premere 

t

.

3.  Inserire la zona 24 ore da escludere, quindi premere 

t

. In caso di esclusione di più zone, inserirle una alla volta e premere 

t

 tra l’una e l’altra.

4.  Al termine premere 

x

.

Nota: dopo l’inserimento e il disinserimento del pannello di controllo, le zone 24 ore saranno di nuovo attive.

INSERIMENTO IMPOSSIBILE

Se il sistema mostra l’indicazione ‘Inserimento impossibile’, vuol dire che c’è un ingresso aperto e l’area in cui si trova l’ingresso 
va controllata alla ricerca di finestre aperte, presenza di animali, movimenti ecc.

Se il problema non può essere risolto, contattare il proprio tecnico oppure escludere l’ingresso.

UTENTI PER DISINSERIMENTO SPECIALE

Gli utenti per disinserimento speciale sono utenti che possono segnalare il disinserimento o eseguire disinserimenti speciali.

Gli utenti per disinserimento speciale sono programmati allo stesso modo di quelli standard e sono numerati da 15 a 25 nel 
menu ‘APPRENDIMENTO DI CODICI UTENTE, PORTACHIAVI E TAG’.

GUIDA D’USO ESTESA 

Per ottenere la guida d’uso estesa, effettuare la scansione del codice QR o accedere al sito http://bit.ly/mx-ug

Summary of Contents for Pyronix MX-SERIES

Page 1: ...Document SAP 102022973 01 MX SERIES USER GUIDE GUIDA UTENTE GU A DEL USUARIO MANUEL DE L UTILISATEUR...

Page 2: ...MARIO Dettagli dell installazione 9 Funzioni di base 9 Tastierino Portachiavi Inserimento e disinserimento da tastierino 10 Inserimento Disinserimento Esclusione di una zone 10 Visualizzazione dei reg...

Page 3: ...18 Usuarios de desarmado especial 18 GU A DE USUARIO AMPLIADA 18 TABLE DES MATI RES Installation d taill e 19 Op ration de base 19 Pav num rique Porte cl s Armer et d sarmer partir du pav num rique 2...

Page 4: ...y default only if enabled by the engineer t Selects and enters menus and items Starts the arming procedure x Scrolls forward though main menus and sub menus headers Move from one option to another whe...

Page 5: ...or multiple zones 4 Press x to return to arming Please note This only bypasses the zone for this arm cycle only The next time the area is armed the zone will be active unless bypassed VIEWING THE LOGS...

Page 6: ...c keypad chime Capital C keypad and speakers chime HIK CONNECT OVERVIEW 10 09 2 PGMS Tap the PGM to trigger it Whilst triggered the icon will turn red Tap to turn off 1 DISCONNECT FROM SYSTEM Tap thi...

Page 7: ...k Remote Arming Blocks any attempt to arm the system remotely via upload download software Block UDL Blocks any attempt to connect to the control panel with any programming software ADDING EDITING USE...

Page 8: ...tween 4 When finished press x Please note Once the control panel is armed and then disarmed The 24 hour zones will become active again UNABLE TO ARM If Unable To Arm is displayed it indicates that an...

Page 9: ...nita disponibile solo se tale opzione stata abilitata dal tecnico t Selezione e accesso a menu e opzioni Avvio della procedura di inserimento x Scorrimento in avanti dei titoli dei menu principali e d...

Page 10: ...ento Nota questa procedura permette di escludere la zona solo per il ciclo di inserimento corrente Al successivo inserimento dell area la zona sar attiva a meno che non venga di nuovo esclusa VISUALIZ...

Page 11: ...la segnalazione acustica tastierino e altoparlanti PANORAMICA HIK CONNECT 10 09 2 PGM Toccare le uscite PGM per attivarle Durante l attivazione l icona diventa rossa Toccare di nuovo per disattivarle...

Page 12: ...lle sirene Consente il test di tutte le uscite PGM programmate come uscite di sirene esterne Accesso al menu del tecnico Consente e blocca l accesso al menu del tecnico Verifica credito Permette di ve...

Page 13: ...l indicazione ESCLUDERE ZONE quindi premere t 3 Inserire la zona 24 ore da escludere quindi premere t In caso di esclusione di pi zone inserirle una alla volta e premere t tra l una e l altra 4 Al te...

Page 14: ...ado t Selecciona y accede a men s y elementos Inicia el procedimiento de armado x Se desplaza hacia adelante a trav s de los encabezados de men s principales y men s secundarios Se mueve de una opci n...

Page 15: ...se vaya a anular y pulse t repita para m s zonas 4 Pulse x para regresar al armado Tenga en cuenta esto anula solamente la zona para este ciclo de armado La pr xima vez que se arme el rea la zona est...

Page 16: ...tono est desactivado c tono de teclado may scula C tono de teclado y altavoces ESQUEMA DE HIK CONNECT 10 09 2 PGMS Pulse en el PGM para activarlo Si est activado el icono estar en rojo P lselo para de...

Page 17: ...tivas del sistema Prueba de sirena Prueba todos los PGM programados como salida de sirena externa Autorizar men de ingeniero Autoriza y bloquea el acceso al men de ingeniero Comprobar saldo Comprueba...

Page 18: ...asta que en la pantalla aparezca ANULAR ZONAS y pulse t 3 Introduzca la zona de 24 horas que se vaya a anular y pulse t Si se van a anular varias zonas introd zcalas una a una pulsando t despu s de ca...

Page 19: ...activ e par le technicien t Pour s lectionner et acc der aux menus et aux l ments de menu Pour d marrer la proc dure d armement x Pour faire d filer les en t tes des menus principaux et des sous menus...

Page 20: ...ur la touche x pour revenir l armement Remarque cette op ration ne suspend la zone que pour ce cycle d armement uniquement La prochaine fois que le secteur sera arm la zone sera active moins qu elle s...

Page 21: ...au niveau du pav num rique et des haut parleurs VUE D ENSEMBLE DU SERVICE HIK CONNECT 10 09 2 SORTIES PROGRAMMABLES PGM Appuyez ici pour activer la sortie programmable L ic ne est rouge tant que la so...

Page 22: ...ties programmables PGM programm es comme sorties de sir ne externe Acc s au menu du technicien Pour autoriser et bloquer l acc s au menu du technicien V rifier le cr dit Pour v rifier le cr dit sur un...

Page 23: ...sable principal 2 Appuyez sur la touche x tant que l cran LCD n affiche pas SUSPENDRE DES ZONES puis appuyez sur la touche t 3 Saisissez la zone 24 heures suspendre puis appuyez sur la touche t Si plu...

Page 24: ......

Reviews: