HIKVISION DS-67 series Quick User Manual Download Page 10

 
 

                                            ES

-

Guía  rápida

 

Este manual se aplica a los siguientes productos:

 

Codificador de la serie DS

-

67XX.

 

 

Instrucciones de seguridad:

 

Debe  leer  este  manual  con  atención  antes  de  utilizar  e  instalar  el  producto  y  guardarlo 
adecuadamente. 

 

 

Advertencias:

 

 

La buena configuración de todas las contraseñas y de otros parámetros de seguridad es 

responsabilidad del instalador o del usuario final.

 

 

Durante el uso del producto, debe respetar estrictamente los reglamentos nacionales y regionales 

de seguridad eléctrica. Compruebe las especificaciones técnicas para obtener información 
detallada.

 

 

La tensión de entrada deberá cumplir con las normas de tensión de entrada de seguridad 

extra

-

baja CTES (tensión extra

-

baja de seguridad) y con el requisito de fuente de alimentación 

limitada de 100~240 VCA o 12 VCC, de acuerdo con la normativa IEC60950

-

1. Compruebe las 

especificaciones técnicas para obtener información detallada.

 

 

No conecte varios dispositivos a un solo adaptador de corriente, ya que la sobrecarga del 

adaptador puede provocar sobrecalentamientos o riesgos de incendio.

 

 

Asegúrese de que el enchufe esté conectado firmemente a la toma de alimentación.   

 

 

Si el dispositivo despide humo, olores o ruido, apáguelo de inmediato y desenchufe el cable de 

alimentación; a continuación, póngase en contacto con el centro de servicio.

 

 

Precauciones:

 

 

Asegúrese de que la unidad esté instalada en un entorno bien ventilado y libre de polvo.

 

 

La unidad está diseñada para uso exclusivo en interior.

 

 

Mantenga todo tipo de líquidos alejados del dispositivo.

 

 

Asegúrese de que las condiciones ambientales cumplan las especificaciones de fábrica.

 

 

Asegúrese de que la unidad esté correctamente fijada a un bastidor o estantería. Las sacudidas o 

golpes fuertes en la unidad como resultado de una caída podrían dañar la electrónica sensible del 
interior.

 

 

Utilice el dispositivo conectado a un SAI si es posible.

 

 

Apague la unidad antes de conectar y desconectar accesorios y periféricos.

 

 

Se debe utilizar una unidad de disco duro (HDD) recomendada de fábrica para este dispositivo.

 

 

El uso inadecuado o la sustitución de la batería podrían provocar riesgo de explosión. Sustituya el 

equipo exclusivamente por otro de tipo similar o equivalente. Deseche las pilas usadas de 
acuerdo a las instrucciones facilitadas por el fabricante de las mismas.

 

 

 

Summary of Contents for DS-67 series

Page 1: ...Encoder Quick User Guide UD02743B A...

Page 2: ...ause over heating or a fire hazard Please make sure that the plug is firmly connected to the power socket If smoke odor or noise rise from the device turn off the power at once and unplug the power ca...

Page 3: ...RODUCT EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS HIKVISION SHALL NOT TAKE...

Page 4: ...ipheral devices to the encoder Step 3 Power on the device Step 4 For the first time to use the encoder activate it and set the network parameters via SADP a software tool which can automatically detec...

Page 5: ...ew record schedule playback backup etc Note For the detailed operation of encoder refer to the user manual which can be downloaded from www hikvision com according to the specific model TECHNICAL SUPP...

Page 6: ...t an der Buchse angeschlossen ist Sollte das Ger t Rauch Geruch oder Ger usche abgeben unterbrechen Sie sofort die Stromversorgung und wenden sich an den Kundendienst Vorsicht Achten Sie darauf dass d...

Page 7: ...THIS PRODUCT EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS HIKVISION SHALL NO...

Page 8: ...am Encoder an Step 3 Schaltet Sie das Ger t ein Step 4 F r die erstmalige Benutzung muss man Encoder aktivieren und die Netzwerkparameter via SADP einem Softwaretool das den Encoder automatisch im LA...

Page 9: ...e Backup usw konfigurieren Hinweis Einzelheiten zum Betrieb des Encoders finden Sie im Benutzerhandbuch zum jeweiligen Modell dass Sie von www hikvision com herunterladen k nnen TECHNISCHE UNTERST TZU...

Page 10: ...os de incendio Aseg rese de que el enchufe est conectado firmemente a la toma de alimentaci n Si el dispositivo despide humo olores o ruido ap guelo de inmediato y desenchufe el cable de alimentaci n...

Page 11: ...HE USE OF THIS PRODUCT EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS HIKVISIO...

Page 12: ...ricos al enrutador Step 3 Encender el dispositivo Step 4 La primera vez que use el codificador act velo y establezca los par metros de red a trav s de SADP una herramienta de software que detecta auto...

Page 13: ...ones reproducci n copia de seguridad etc Nota Para ver el funcionamiento detallado del codificador consulte el manual de usuario que podr descargar desde www hikvision com seg n el modelo espec fico A...

Page 14: ...un incendie Assurez vous que la prise est correctement raccord e au secteur Si l appareil d gage de la fum e ou une odeur suspecte ou s il met des bruits inhabituels teignez le et d branchez le c ble...

Page 15: ...RODUCT EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS HIKVISION SHALL NOT TAKE...

Page 16: ...r Step 3 Mettez l appareil sous tension Step 4 Lors de la premi re utilisation de l encodeur activez le et configurez les param tres r seau via l application SADP un outil logiciel capable de d tecter...

Page 17: ...t lire un enregistrement ou encore effectuer une sauvegarde Remarque Pour obtenir des d tails sur l utilisation de l encodeur reportez vous au manuel de l utilisateur qui peut tre t l charg sur www hi...

Page 18: ...incendio Accertarsi che la spina sia saldamente collegata alla presa di alimentazione Se il dispositivo emette fumo odore o rumore anomalo interrompere immediatamente l alimentazione e scollegare il...

Page 19: ...DALLE LEGGI IN VIGORE IN NESSUN CASO HIKVISION I SUOI DIRIGENTI FUNZIONARI DIPENDENTI O AGENTI SARANNO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI SPECIALI CONSEQUENZIALI INCIDENTALI O INDIRETTI COMPRESI TRA GL...

Page 20: ...he all encoder Step 3 Accendere il dispositivo Step 4 Quando si utilizza l encoder per la prima volta attivarlo e impostare i parametri di rete con SADP uno strumento software in grado di rilevare aut...

Page 21: ...ni playback backup ecc Nota Per informazioni dettagliate sul funzionamento dell encoder fare riferimento al manuale utente che pu essere scaricato da www hikvision com secondo il modello specifico SUP...

Page 22: ...itting en brandgevaar Plaats de stekker stevig in het stopcontact Als het apparaat rook geur of geluid produceert moet u het direct uitschakelen en de voedingskabel verwijderen Neem vervolgens contact...

Page 23: ...RODUCT EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS HIKVISION SHALL NOT TAKE...

Page 24: ...Sluit randapparatuur aan op de encoder Step 3 Schakel het apparaat in Step 4 Wanneer u de encoder voor het eerst gebruikt activeert u deze en stelt u de netwerkparameters in via SADP een softwaretool...

Page 25: ...chema afspelen back ups maken enz Opmerking Raadpleeg de gebruikershandleiding voor uw specifieke encoder model voor gedetailleerde bedieningsinstructies U kunt deze downloaden van www hikvision com T...

Page 26: ...NL Beknopte handleiding 25...

Reviews: