manualshive.com logo in svg

HIKVISION DS-2DF5220S, Quick Start Manual, Page: 112 / 112

Share
Download
HIKVISION DS-2DF5220S Quick Start Manual Download Page 112

 

111 

 

 

UD26919B 

Summary of Contents for DS-2DF5220S

Page 1: ...0 Network Indoor Speed Dome Quick Start Guide...

Page 2: ...Table of Contents English 2 Fran ais 7 Deutsch 14 Espa ol 20 Italiano 27 Portugu s 33 Nederlands 39 e tina 45 Dansk 51 Magyar 57 Polski 63 Rom n 70 Sloven ina 76 Bahasa Indonesia 82 88 T rk e 91 102 1...

Page 3: ...ONFLICTS BETWEEN THIS MANUAL AND THE APPLICABLE LAW THE LATTER PREVAILS Regulatory Information FCC Information Please take attention that changes or modification not expressly approved by the party re...

Page 4: ...n Installation Install the equipment according to the instructions in this manual Make sure that the power has been disconnected before you wire install or disassemble the device To prevent injury thi...

Page 5: ...n descriptions 1 2 3 5 10 8 7 9 1 7 11 12 13 14 15 16 6 21 18 19 20 2 1 3 10 19 20 11 8 13 6 5 4 18 7 14 22 21 9 12 15 16 17 No Button Description 1 Home Press the Home button to set the PTZ back to t...

Page 6: ...p the still frame on the screen Press the button again to recover the live view 19 VCA Enable disable VCA function 20 Recording Start stop video recording The video file will be stored in SD card or N...

Page 7: ...of this range Refer to the following table DIP Switch SW2 Baudrate Settings Baudrate 2 3 4 2400 ON OFF OFF 4800 OFF ON OFF 9600 ON ON OFF 19200 OFF OFF ON 38400 ON OFF ON Resolution Settings The posi...

Page 8: ...4 Power up Action Make sure all cables are connected properly and power on the speed dome to perform the power up action The device does self test actions automatically and then you can get the live...

Page 9: ...u cet effet Pour de plus amples informations consultez www recyclethis info 2006 66 CE directive sur les batteries Ce produit renferme une batterie qui ne doit pas tre d pos e dans une d charge munici...

Page 10: ...t br ler N orientez pas l objectif vers le soleil ou toute autre source de lumi re vive Pour viter l accumulation de chaleur une bonne a ration est requise afin de fournir au produit un environnement...

Page 11: ...num rot es Pour entrer un num ro 7 FOCUS Ajuster la mise au point de la cam ra d me motoris e Appuyez une fois sur le bouton et la cam ra d me motoris e effectuera automatiquement une mise au point p...

Page 12: ...Appuyez sur le bouton 3 Appuyez sur F1 pour d finir le num ro de la cam ra 1 2 5 Interface DVI I de sortie vid o HD 1 2 3 N Description 1 TV HD Matrice Encodage Appareil dot d une interface YPbPr 2 TV...

Page 13: ...RR T ARR T 1080p 30 ips MARCHE ARR T ARR T ARR T 1080i 50 ips ARR T MARCHE ARR T ARR T 1080i 60 ips MARCHE MARCHE ARR T ARR T 720p 25 ips ARR T ARR T MARCHE ARR T 720p 30 ips MARCHE ARR T MARCHE ARR T...

Page 14: ...automatiquement fermement dans l attache de verrouillage 2 4 D marrage Assurez vous que tous les c bles sont correctement connect s et allumez la cam ra d me pour qu elle d marre L appareil effectue a...

Page 15: ...ausm ll entsorgt werden F r korrektes Recycling geben Sie dieses Produkt an Ihren rtlichen Fachh ndler zur ck oder entsorgen Sie es an einer der Sammelstellen Weitere Informationen finden Sie unter ww...

Page 16: ...Verwendung eines Laserger ts darauf dass das Objektiv des Ger ts nicht dem Laserstrahl ausgesetzt wird Andernfalls k nnte es durchbrennen Richten Sie das Objektiv nicht auf die Sonne oder eine andere...

Page 17: ...7 FOCUS Zum Einstellen des Fokus der Hochgeschwindigkeits Kuppelkamera Dr cken Sie einmal die Taste und die Hochgeschwindigkeits Kuppelkamera fokussiert einmal automatisch Dann schaltet sie in den ha...

Page 18: ...l von der Fernbedienung erhalten Schritte 1 Dr cken Sie eine Nummer im Abschnitt CAMERA um eine Hochgeschwindigkeits Kuppelkamera auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie F1 um die Nummer der...

Page 19: ...AUS 1080i60 EIN EIN AUS AUS 720p25 AUS AUS EIN AUS 720p30 EIN AUS EIN AUS 720p50 AUS EIN EIN AUS 720p60 EIN EIN EIN AUS 1080p50 AUS AUS AUS EIN 1080p60 EIN AUS AUS EIN 2 Installation Bevor Sie beginn...

Page 20: ...e die Hochgeschwindigkeits Kuppelkamera ein um die Einschaltroutine auszuf hren Das Ger t f hrt automatisch einen Selbsttest durch Anschlie end k nnen Sie die Live Ansicht aufrufen und pr fen ob die P...

Page 21: ...la informaci n espec fica de la bater a La bater a lleva marcado este s mbolo que incluye unas letras indicando si contiene cadmio Cd plomo Pb o mercurio Hg Para un reciclaje adecuado entregue la bate...

Page 22: ...esivamente c lidos fr os con polvo corrosivos salinos alcalinos o h medos Para los requisitos de temperatura y humedad consulte las especificaciones del dispositivo NO exponga el dispositivo a radiaci...

Page 23: ...r el n mero 7 FOCUS Ajusta el enfoque del domo de velocidad al pulsar el bot n una vez el domo de velocidad se enfocar autom ticamente una vez y a continuaci n cambiar al modo de enfoque semiautom tic...

Page 24: ...e velocidad 2 Pulse el bot n 3 Pulse F1 para configurar el n mero de c mara 1 2 5 Interfaz DVI I de salida de v deo HD 1 2 3 N m Descripci n 1 HDTV Matriz Codificaci n Dispositivo con interfaz YPbPr 2...

Page 25: ...DO 9600 ACTIVADO ACTIVAD O DESACTIV ADO 19 200 DESACTIVADO DESACTI VADO ACTIVAD O 38 400 ACTIVADO DESACTI VADO ACTIVAD O Configuraci n de la resoluci n Las posiciones 5 6 7 y 8 de los interruptores DI...

Page 26: ...acuerdo con los orificios para tornillos de la base de montaje 2 Fije la base de montaje al techo con cuatro tornillos 3 Fije la placa de montaje al domo de velocidad con tres tornillos de fijaci n 4...

Page 27: ...EMC 2014 30 UE e alla direttiva RoHS 2011 65 UE 2012 19 UE Direttiva RAEE i prodotti contrassegnati con il presente simbolo non possono essere smaltiti come rifiuti domestici indifferenziati nell Uni...

Page 28: ...utilizzano apparecchiature laser non esporre l obiettivo del dispositivo al raggio laser che potrebbe bruciarlo Non esporre l obiettivo al sole o ad altre sorgenti eccessivamente luminose Per evitare...

Page 29: ...numerici per l inserimento del numero 7 FOCUS Regola la messa a fuoco della speed dome Premere il tasto una volta per mettere a fuoco automaticamente la speed dome e quindi passare alla modalit di me...

Page 30: ...il segnale del telecomando Procedura 1 Premere un numero sul selettore della TELE CAMERA per selezionare una speed dome 2 Premere il tasto 3 Premere F1 per impostare il numero della telecamera 1 2 5...

Page 31: ...VO Impostazioni della risoluzione Le posizioni 5 6 7 e 8 del microinterruttore SW2 servono per impostare la risoluzione video Impostazioni della risoluzione del microinterruttore SW2 Risoluzion e 5 6...

Page 32: ...o fori per le viti sul soffitto in base ai fori presenti sulla base di montaggio 2 Fissare la base di montaggio al soffitto utilizzando le quattro viti 3 Fissare la piastra di montaggio alla speed dom...

Page 33: ...A LEGISLA O APLIC VEL ESTA LTIMA PREVALECE Informa es sobre as normas reguladoras Declara o de conformidade da UE Este produto e se aplic vel os acess rios fornecidos com o mesmo t m a marca o CE e es...

Page 34: ...de servi os local N o assumimos qualquer responsabilidade por problemas causados por repara es ou manuten es n o autorizadas Limpeza Utilize um pano macio e seco para limpar as superf cies interiores...

Page 35: ...Adicionar uma c mara ao controlo remoto 4 Define o n de c mara da speed dome 5 F1 Prima o bot o para finalizar a configura o do n mero da c mara 6 Teclas num ricas Para introduzir n meros 7 FOCUS Ajus...

Page 36: ...bot o 3 Prima F1 para definir o n mero da c mara 1 2 5 Interface DVI I de sa da de v deo HD 1 2 3 N Descri o 1 HDTV Matriz Codifica o Dispositivo com interface YPbPr 2 HDTV Matriz Codifica o Dispositi...

Page 37: ...solu o 5 6 7 8 1080P25 DESL DESL DESL DESL 1080P30 LIG DESL DESL DESL 1080i50 DESL LIG DESL DESL 1080i60 LIG LIG DESL DESL 720P25 DESL DESL LIG DESL 720P30 LIG DESL LIG DESL 720P50 DESL LIG LIG DESL 7...

Page 38: ...product is alleen bedoeld als referentie en kan verschillen van het werkelijke product 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd Alle rechten voorbehouden Over deze gebruiksaanwijzing De gebr...

Page 39: ...uitsluitend door een exemplaar van hetzelfde type en vermogen om het risico van brand te reduceren Deze apparatuur moet worden ge nstalleerd in combinatie met een UPS om het risico van opnieuw starten...

Page 40: ...t apparaat komt schakel het dan onmiddellijk uit haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en neem contact op met het servicecentrum Tijdsynchronisatie Stel tijd op het apparaat handmatig i...

Page 41: ...toets de snelle koepel stelt zich eenmaal automatisch scherp en schakelt dan om naar de modus semiautomatisch scherpstellen Dichtbij scherpstellen Veraf scherpstellen Opmerking Zorg ervoor dat de sche...

Page 42: ...tandsbediening Stappen 1 Druk op een nummer in CAMERA om een snelle koepel te selecteren 2 Druk op de toets 3 Druk op F1 om het cameranummer in te stellen 1 2 5 HD video uitgang DVI I interface 1 2 3...

Page 43: ...720P25 UIT UIT AAN UIT 720P30 AAN UIT AAN UIT 720P50 UIT AAN AAN UIT 720P60 AAN AAN AAN UIT 1080P50 UIT UIT UIT AAN 1080P60 AAN UIT UIT AAN 2 Installatie Voordat u begint Controleer de inhoud van de v...

Page 44: ...controleer dan zorgvuldig de kabelaansluiting e tina P ed pou it m produktu si pros m p e t te tento n vod Vzhled v robku slou pouze jako reference a m e se od skute n ho v robku li it 2022 Hangzhou...

Page 45: ...stku vym te pouze za pojistku stejn ho typu a se stejn m jmenovit m proudem abyste omezili nebezpe po ru Nainstalujte a zapojte toto za zen k z lo n mu zdroji UPS abyste se vyhnuli riziku restartu Bat...

Page 46: ...te prost ednictv m webov ho prohl e e nebo klientsk ho softwaru k za zen a otev ete rozhran pro nastaven asu 1 P ehled 1 1 Typ A 3 4 5 6 7 8 2 1 Popis 1 Resetovat 2 Slot pro pam ovou kartu 3 Joystick...

Page 47: ...te nab dku 12 Informace Rezervace funkce 13 OK Potvr te v b r 14 Sm r Nastavte hel sklonu a n klonu 15 N vrat Slou k n vratu do p edchoz nab dky 16 Konfigurace p edvoleb Nastaven p edvolby Stisknut m...

Page 48: ...lou k nastaven adresy p enosov rychlosti protokolu atd rychl kopulovit kamery s hodnotou ZAPNUTO 1 a VYPNUTO 0 t tek sp na e je na zadn stran krytu SP NA E jak je zn zorn no n e Ka d slo sp na e p eds...

Page 49: ...r zkum skute n ho prost ed instalace a napl novat zapojen aby bylo zaji t no bezpe n a st l nap jen a p im en veden zapojen vodi e P ed instalac vodi e se seznamte s prost ed m instalace v etn vzd len...

Page 50: ...SYSTEMER ELLER TAB AF DOKUMENTATION UANSET OM DET ER BASERET P KONTRAKTBRUD SKADEVOLDENDE HANDLINGER HERUNDER UAGTSOMHED PRODUKTANSVAR ELLER P ANDEN M DE I FORBINDELSE MED BRUGEN AF PRODUKTET SELVOM...

Page 51: ...af delene M rket angiver at den m rkede del kan v re varm og b r ber res med forsigtighed Vent en halv time fra du slukker til du h ndterer delene Enheden med dette klisterm rke er beregnet til insta...

Page 52: ...2 3 5 10 8 7 9 1 7 11 12 13 14 15 16 6 21 18 19 20 2 1 3 10 19 20 11 8 13 6 5 4 18 7 14 22 21 9 12 15 16 17 Nr Knap Beskrivelse 1 Startside Tryk p knappen Startside for at indstille PTZ tilbage til d...

Page 53: ...om Just r zoom manuelt Zoom ind Zoom ud 18 Freeze Aktiv r deaktiv r frysning af video Tryk p knappen Freeze for at stoppe livevisning og holde billedet stille p sk rmen Tryk igen p knappen for at fort...

Page 54: ...t sl terminalmodstanden til fra Bem rk O ringen i rillen p kontaktd kslet er til vandbestandighed Kontaktnummer Beskrivelse 1 Sl modstanden til SLUKKET Sl modstanden fra T NDT Indstillinger for baudha...

Page 55: ...k til at b re mere end 4 gange v gten af speed dome kameraet og dettes tilbeh r Hvis speed dome kameraet installeres i et tr loft skal du bruge de selvsk rende skruer til at fastg re monteringsbunden...

Page 56: ...KET NEM HASZN LHATJA TILTOTT C LRA BELE RTVE A T MEGPUSZT T FEGYVEREK FEJLESZT S T VAGY GY RT S T A VEGYI VAGY BIOL GIAI FEGYVEREK FEJLESZT S T VAGY GY RT S T VALAMINT B RMILYEN ROBBAN SVESZ LYES VAG...

Page 57: ...vagy ahhoz hasonl csomagol sban Ne ejtse el s ne tegye ki t d snek a k sz l ket T pell t s Az el rt t pfesz lts get a k sz l ken c mk j t tal lja Gy z dj n meg arr l hogy t pegys ge megfelel az eszk z...

Page 58: ...era hozz ad sa a t vir ny t hoz 4 Kamerasz m be ll t sa a speed dome hoz 5 F1 Nyomja meg a gombot a kamerasz m konfigur l s nak befejez s hez 6 Sz mbillenty Sz m be r s hoz 7 FOCUS A speed dome f kusz...

Page 59: ...val v lasszon ki egy speed dome kamer t 2 Nyomja meg a gombot 3 Az F1 megnyom s val ll tsa be a kamera sz m t 1 2 5 A HD videokimenet DVI csatlakoz ja 1 2 3 Sz Le r s 1 HDTV M trix K dol s YPbPr csatl...

Page 60: ...E KI KI 1080i60 BE BE KI KI 720P25 KI KI BE KI 720P30 BE KI BE KI 720P50 KI BE BE KI 720P60 BE BE BE KI 1080P50 KI KI KI BE 1080P60 BE KI KI BE 2 Telep t s Miel tt elkezden Ellen rizze a csomag tartal...

Page 61: ...wistego wygl du urz dzenia 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd Wszelkie prawa zastrze one Opis podr cznika Podr cznik zawiera instrukcje dotycz ce korzystania z produktu i obchodzenia si...

Page 62: ...ekaza j do wyznaczonego punktu zbi rki Aby uzyska wi cej informacji nale y odwiedzi stron internetow www recyclethis info Zalecenia dotycz ce bezpiecze stwa Ostrze enia Przepisy i rozporz dzenia Urz d...

Page 63: ...bstancje korozyjne roztwory soli zasady lub wilgo Aby ustali wymagania dotycz ce temperatury i wilgotno ci skorzystaj ze specyfikacji urz dzenia Nale y chroni urz dzenie przed silnym promieniowaniem e...

Page 64: ...jeden raz powoduje jednokrotne automatyczne ustawienie ostro ci obrazu przez szybkoobrotow kamer kopu kow a nast pnie prze czenie do trybu p automatycznej regulacji ostro ci Ustawienie ostro ci obrazu...

Page 65: ...o sterowania mo e obs ugiwa maksymalnie cztery szybkoobrotowe kamery kopu kowe Zanim rozpoczniesz Gdy dodajesz tylko jedn kamer do listy pilota zdalnego sterowania upewnij si e pozosta e kamery nie od...

Page 66: ...2400 W WY WY 4800 WY W WY 9600 W W WY 19200 WY WY W 38400 W WY W Ustawienia rozdzielczo ci Zworki 5 6 7 i 8 prze cznika DIP SW2 s u do konfigurowania rozdzielczo ci wideo Ustawienia rozdzielczo ci pr...

Page 67: ...e ze strza k Po odpowiednim ustawieniu szybkoobrotowej kamery kopu kowej zostanie ona automatycznie zablokowana przez spr yn 2 4 Uruchamianie urz dzenia Upewnij si e wszystkie przewody s pod czone pra...

Page 68: ...is info 2006 66 CE Directiva pentru baterii Acest produs con ine o baterie care nu poate fi eliminat ca de eu municipal nesortat n Uniunea European Consulta i documenta ia produsului pentru informa ii...

Page 69: ...mediului de lucru NU l sa i dispozitivul n medii extrem de calde reci pr fuite corozive alcaline saline sau umede Pentru cerin ele referitoare la temperatur i umiditate consulta i specifica iile dispo...

Page 70: ...Not Asigura i v c este selectat modul de focalizare manual nainte de a utiliza focalizarea apropiat i focalizarea ndep rtat 8 IRIS Regla i irisul camerei rapide de tip dom Buton resetare iris Ap sa i...

Page 71: ...nea RS 485 RS 232 intrarea ie irea alarmei controlul transmisiei unit ii etc Not Cablul va fi preg tit separat 1 5 6 10 11 15 Nr Descriere 1 Alarm GND 2 Portocaliu 485 3 Galben 485 4 Ie ire1 alarm 5 I...

Page 72: ...OPRIT OPRIT 720P25 OPRIT OPRIT PORNIT OPRIT 720P30 PORNIT OPRIT PORNIT OPRIT 720P50 OPRIT PORNIT PORNIT OPRIT 720P60 PORNIT PORNIT PORNIT OPRIT 1080P50 OPRIT OPRIT OPRIT PORNIT 1080P60 PORNIT OPRIT O...

Page 73: ...2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd V etky pr va vyhraden Inform cie o tomto n vode T to pr ru ka obsahuje pokyny na pou vanie a spr vu produktu Obr zky grafy n kresy a v etky al ie info...

Page 74: ...vo chemick ch pop len n Tento produkt obsahuje ploch gomb kov bat riu V pr pade prehltnutia plochej gomb kovej bat rie m e d js k v nym vn torn m pop lenin m u v priebehu 2 hod n ktor m u sp sobi smr...

Page 75: ...stup manu lne Zobrazte zariadenie vo webovom prehliada i klientskom softv ri a prejdite do rozhrania nastavenia asu 1 Preh ad 1 1 Typ A 3 4 5 6 7 8 2 1 slo Popis 1 Reset 2 Slot na pam ov kartu 3 Joyst...

Page 76: ...m cie Rezervovanie funkcie 13 OK Potvrdenie v beru 14 Smer Nastavenie uhla posunu a naklonenia 15 N vrat N vrat do predch dzaj cej ponuky 16 Konfigur cia predvolieb Nastavenie predvo by Stla en m tla...

Page 77: ...je to zn zornen ni ie Ka d slo prep na a predstavuje hodnotu DIP v rozsahu od 1 do 8 od najni ej po najvy iu ON 1 2 3 4 5 6 7 8 SW2 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 SW1 Pozn mka Predvolen adresa kupolovej kamery j...

Page 78: ...nap tie aby sa zaistil norm lny chod v pr pade nest leho nap tia Na ochranu nap jacieho k bla a k bla pren aj ceho sign l pred neopr vnenou manipul ciou by ste mali venova pozornos ochrane a zosilnen...

Page 79: ...TIDAK TERLIHAT DAN HIKVISION TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS ABNORMALITAS PENGOPERASIAN KEBOCORAN PRIVASI ATAU KERUSAKAN LAIN AKIBAT SERANGAN SIBER SERANGAN PERETAS INFEKSI VIRUS DAN RISIKO KEAMANAN INTE...

Page 80: ...akses terbatas Akses hanya dapat didapatkan oleh petugas layanan atau oleh pengguna yang telah mendapat instruksi tentang alasan pembatasan yang diterapkan ke lokasi tersebut dan mengenai langkah penc...

Page 81: ...h yang berbeda beda 1 2 3 5 10 8 7 9 1 7 11 12 13 14 15 16 6 21 18 19 20 2 1 3 10 19 20 11 8 13 6 5 4 18 7 14 22 21 9 12 15 16 17 No Tombol Deskripsi 1 Beranda Tekan tombol Beranda untuk mengembalikan...

Page 82: ...am tersebut di layar Tekan tombol sekali lagi untuk memulihkan tampilan langsung 19 VCA Mengaktifkan menonaktifkan fungsi VCA 20 Merekam Mulai berhenti merekam video File video akan disimpan di kartu...

Page 83: ...awaan pabrik jika berada di luar kisaran ini Lihat tabel berikut Pengaturan Sakelar DIP SW2 Baudrate Baudrate 2 3 4 2400 HIDUP MATI MATI 4800 MATI HIDUP MATI 9600 HIDUP HIDUP MATI 19200 MATI MATI HIDU...

Page 84: ...ng lalu pasang dudukan pemasangan ke plafon tersebut menggunakan sekrup ekspansi Langkah langkah 1 Bor empat lubang sekrup pada plafon sesuai dengan lubang sekrup di dudukan pemasangan 2 Pasang duduka...

Page 85: ...84 http www hikvision com Hikvision Hikvision Hikvision HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION EU CE EMC 2014 30 EU 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC Cd Pb Hg...

Page 86: ...85 www recyclethis info UPS safeguard...

Page 87: ...86 1 1 1 A 3 4 5 6 7 8 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 B 1 2 1 2 3 1 1 2 LED 3 LED 1 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 SDI 4 RJ45 5 6 7 WPS 8 HD DVI 9 DB15 SDI...

Page 88: ...87 1 2 3 1 2 1 DIP 2 1 2 4 1 2 3 5 10 8 7 9 1 7 11 12 13 14 15 16 6 21 18 19 20 2 1 3 10 19 20 11 8 13 6 5 4 18 7 14 22 21 9 12 15 16 17 1 PTZ 0 2 3 4 1 1 4 5 F1 6 7 FOCUS...

Page 89: ...88 8 IRIS Exposure 9 BLC BLC 10 F2 F3 F4 11 Menu 12 13 OK 14 15 16 Set Call Clear 17 18 Freeze Freeze 19 VCA VCA 20 SD NAS 21 Capture Capture FTP 22 4 1 CAMERA...

Page 90: ...232 DB15 1 5 6 10 11 15 1 GND 2 485 3 485 4 1 5 2 6 RS 232 GND 7 RS 232 RX 8 RS 232 TX 9 1 10 2 11 RS 232 RX 12 RS 232 TX 13 RS 232 GND 14 15 RS 485 DVR GND 1 2 RS 232 1 2 7 DIP DIP SW1 SW2 1 0 DIP 1...

Page 91: ...2 2 3 4 2400bps 4800bps 9600bps 2400bps DIP SW2 2 3 4 2400 4800 9600 19200 38400 DIP SW2 5 6 7 8 DIP SW2 5 6 7 8 1080P25 1080P30 1080i50 1080i60 720P25 720P30 720P50 720P60 1080P50 1080P60 2 2 1 2 2 A...

Page 92: ...e y netimi ile ilgili talimatlar i erir Resimler izelgeler g r nt ler ve buradaki di er t m bilgiler yaln zca tan mlama ve a klama ama l d r K lavuzda bulunan bilgiler yaz l m g ncellemeleri veya ba k...

Page 93: ...n belgelerine bak n Pil kadmiyum Cd kur un Pb veya c va Hg i erebildi ini belirtmek bu simgeyle i aretlenmi tir Do ru geri d n m i in pili tedarik inize veya belirlenmi bir toplama noktas na iade edin...

Page 94: ...u veya ses geliyorsa hemen g c kapatarak g kablosunun ba lant s n kesin ve servis merkeziyle ileti ime ge in Saat Senkronizasyonu Yerel saat a n saatiyle senkronize de ilse cihaz saatini ilk kez eri i...

Page 95: ...an nce Odak Modunun Manuel olarak se ildi inden emin olun 8 IRIS Speed dome irisini ayarlay n ris s f rlama d mesi D meye bir kez bast n zda speed dome otomatik iris moduna ge er ve iris varsay lan ay...

Page 96: ...rm giri i k nite iletim kontrol vb gibi i levleri uygulamak i in DB15 kompozit aray zl bir kablo kullanabilirsiniz Not Kablo ayr ca haz rlanmal d r 1 5 6 10 11 15 No A klama 1 Alarm GND 2 Turuncu 485...

Page 97: ...KAPALI KAPALI KAPALI A IK 1080P60 A IK KAPALI KAPALI A IK 2 Kurulum Ba lamadan nce Paket i eri ini kontrol edin ve paketteki cihaz n iyi durumda oldu undan ve t m montaj par alar n n dahil edildi ind...

Page 98: ...speed dome a tak n 4 Montaj plakas zerindeki ok y n n montaj taban ile ayn hizaya getirin 5 Speed dome u yukar do ru itin ve ard ndan ok y n nde ileriye do ru itin Speed dome yerine yerle tirildi inde...

Page 99: ...98 CE 2014 30 EU EMC 2011 65 EU RoHS WEEE 2012 19 EU www recyclethis info 2006 66 EC CD Pb Hg www recyclethis info 2...

Page 100: ...6 7 8 1 2 B 1 2 1 2 3 1 1 2 3 1 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 SDI 4 RJ45 5 6 7 WPS 8 DVI HD 9 DB15 SDI 1 2 3 1 2 1 DIP 2 1 2 4 1 2 3 5 10 8 7 9 1 7 11 12 13 14 15 16 6 21 18 19 20 2 1 3 10 19 20 11 8 1...

Page 101: ...100 1 PTZ 0 2 3 4 1 1 4 5 F1 6 7 FOCUS 8 IRIS 9 BLC BLC 10 F2 F3 F4 11 Menu 12 INFO 13 OK 14 15 16 Set Call Clear 17 18 Freeze Freeze 19 VCA VCA 20 SD NAS 21 Capture Capture FTP 22...

Page 102: ...3 Yellow 485 4 Alarm Out1 5 Alarm Out2 6 RS 232 IN GND 7 RS 232 IN RX 8 RS 232 IN TX 9 Alarm IN1 10 Alarm IN2 11 RS 232 OUT RX 12 RS 232 OUT TX 13 RS 232 OUT GND 14 15 RS 485 DVR ALARM IN ALARM GND A...

Page 103: ...W2 2 3 4 2400 4800 9600 2400 DIP SW2 2 3 4 2400 4800 9600 19200 38400 5 6 7 8 DIP SW2 DIP SW2 5 6 7 8 1080P25 1080P30 1080i50 1080i60 720P25 720P30 720P50 720P60 1080P50 1080P60 2 2 1 2 2 A 1 microSD...

Page 104: ...103 5 2 3 B 5 40 4 5 1 2 3 4 5 2 4 PTZ 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd Hikvision http www hikvision com Hikvision Hikvision HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION...

Page 105: ...104 CE EMC 2014 30 RoHS 2011 65 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 C Cd Pb Hg www recyclethis info 2...

Page 106: ...105 1 1 1 A 3 4 5 6 7 8 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 B 1 2 1 2 3 1 1 2 3 1 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 SDI 4 RJ45 5 6 7 WPS 8 DVI HD 9 DB15 SDI 1 2 3 1 2 1 DIP 2 1 2 4...

Page 107: ...10 8 7 9 1 7 11 12 13 14 15 16 6 21 18 19 20 2 1 3 10 19 20 11 8 13 6 5 4 18 7 14 22 21 9 12 15 16 17 1 PTZ 0 2 3 4 1 1 4 5 F1 6 7 FOCUS 8 IRIS 9 BLC BLC 10 F2 F3 F4 11 Menu 12 Info 13 OK 14 15 16 Set...

Page 108: ...DVI I HD 1 2 3 1 HDTV YPbPr 2 HDTV HDMI 3 HDTV DVI D 1 2 6 DB15 RS 485 RS 232 1 5 6 10 11 15 1 2 485 3 485 4 1 5 2 6 RS 232 7 RS 232 8 RS 232 9 1 10 2 11 RS 232 12 RS 232 13 RS 232 14 15 RS 485 DVR 1...

Page 109: ...2 3 255 1 SW2 1 2 3 4 SW2 2400 4800 9600 2400 DIP SW2 2 3 4 2400 4800 9600 19200 38400 5 6 7 8 SW2 DIP SW2 5 6 7 8 1080P25 1080P30 1080i50 1080i60 720P25 720P30 720P50 720P60 1080P50 1080P60 2 2 1 2...

Page 110: ...109 4 1 2 5 2 3 B 5 40 5 1 2 3 4 5 2 4 PTZ...

Page 111: ...elastning Egyen ram terhel s Obci enie DC Sarcin de curent continuu Za a enie DC Beban DC DC DC y k Power supply Alimentation Spannungsversorgung Alimentaci n el ctrica Alimentazione Alimenta o el tri...

Page 112: ...111 UD26919B...

Reviews:

No comments