HIKOKI UR 18DSML, Handling Instructions Manual

Page: 218 / 236

218
Pycc кий
( Перевод оригинальных инструкций )
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕСПРОВОДНОГО ТЕЛЕВИЗОРА И
РАДИОПРИЕМНИКА
П PE ДУП PE ЖД EH И E
П po чтит e в ce п pa вил a б e з o п ac н oc ти и ин c т py кции .
He вып o лн e ни e п pa вил и ин c т py кций м o ж e т п p ив ec ти
к п opa ж e нию эл e кт p ич ec ким т o к o м , п o ж apy и / или
cep ь e зн o й т pa вм e.
Coxpa няйт e в ce п pa вил a и ин c т py кции н a б y д y щ ee.
1. Следите за тем , чтобы напряжение источника
питания соответствовало указанному .
• Несоответствие напряжение источника питания
может привести к возникновению пожара или к
поражению электрическим током .
2. Избегайте повреждения шнура сетевого
адаптера
• Не допускайте модификации , принудительного
сгибания , скручивания или натягивания шнура ,
не ставьте на шнур тяжелые предметы и держите
его вдали от нагревательных приборов .
• Если устройство не используется , выньте
штепсельную вилку ( адаптер переменного тока )
из электрической розетки и из телевизора
и радиоприемника . Несоблюдение данных
требований может привести к поражению
электрическим током или к возникновению
пожара .
3. Не касайтесь вилки ( сетевого адаптера )
мокрыми руками .
• Риск поражения электрическим током .
4. Не используйте телевизор и радиоприемник в
ванной или в душе .
• Не используйте телевизор и радиоприемник в
мокрых или влажных местах или под дождем .
• Несоблюдение вышеуказанных требований
может привести к поражению электрическим
током , выделению дыма или к возникновению
неисправности устройства .
5. Запрещается прикасаться к FM антенне или
вилке ( сетевого адаптера ) во время грозы .
• Риск поражения электрическим током .
6. Не разбирайте и не модифицируйте телевизор и
радиоприемник .
• Это может привести к поражению электрическим
током или к возникновению пожара . Проверка и
ремонт должны осуществляться только в местах
продажи или в сервисном центре HiKOKI power
tool.
7. Вилка ( сетевой адаптер ) должна быть вставлена
в розетку как можно более плотно .
• Попадание пыли и грязи между контактами вилки
и розетки может привести к возникновению
пожара . Периодически необходимо извлекать
штепсельную вилку и протирать ее с помощью
куска сухой материи .
8. Не допускайте попадания каких - либо
неопределенных предметов или воды в корпус
телевизора и радиоприемника .
• Попадание какого - либо металлического или
легковоспламеняемого предмета ( не считая
сетевого адаптера или аккумуляторной батареи )
или воды за заднюю крышку прибора может
привести к поражению электрическим током или
к возникновению пожара .
• Будьте осторожны , чтобы предотвратить
попадание железного порошка с
фазоинверторов , пыли или воды в телевизор и
радиоприемник .
9. Не садитесь и не становитесь на телевизор и
радиоприемник .
• Риск возникновения несчастного случая или
повреждения оборудования .
10. Не ставьте телевизор и радиоприемник на
неустойчивую поверхность или на высокое
место . Не вешайте телевизор и радиоприемник
с помощью рукоятки .
• Телевизор и радиоприемник могут упасть и
нанести травму или привести к неисправности .
11. Если батарея - слайдер не вставлена в
отсек , то необходимо установить на место
крышку батарейного отсека . Это позволит
предотвратить порезы и другие травмы в
результате прикосновения к контактам .
12. Проявляйте осторожность в обращении с
резервными батареями .
• Опасность взрыва при неправильной замене
аккумулятора . Заменяйте только таким же или
аналогичного типа .
• Неправильное обращение с батареями может
привести к повреждению или протечке , что
может стать причиной пожара , повреждения
или загрязнения окружающей территории .
Пожалуйста , соблюдайте следующие меры
предосторожности :
– Используйте только батареи , разрешенные
техническими характеристиками устройства
– Не нагревайте и не разбирайте батареи
– Не бросайте батареи в огонь и в воду
– Не сжигайте их и не выбрасывайте батареи
вместе с бытовыми отходами .
– Не заряжайте батареи
– Во избежание короткого замыкания
убедитесь , что полюса батареи правильно
ориентированы
– Не используйте батареи , бывшие в
употреблении , а также батареи разного типа
– Извлеките батарейки , если телевизор и
радиоприемник не используются
В случае возникновение утечки из батареи ,
необходимо досуха протереть отделение для
батарей .
При попадании жидкости из батарей на кожу ,
тщательно промыть этот участок тела .
Если при включении радиоприемника со
вставленной аккумуляторной батареей
отображается , это означает , что батарея
разряжена .
Подайте питание телевизора и радиоприемника
через адаптер переменного тока или вставьте
заряженную батарею .
13. П po в o дит e п epe з ap ядк y т o льк o c п o м o щью
з ap ядн o г o yc т po й c тв a, п pe д yc м o т pe нн o г o
п po изв o дит e л e м .
• Зарядное устройство , подходящее для одного
типа аккумуляторных батарей , может послужить
причиной пожара при использовании с другими
батареями .
14. Используйте телевизор и радиоприемник
только со специально разработанной
аккумуляторной батареей .
• Использование других типов аккумуляторных
батарей может создать риск получения травм
или пожара .
15. Если аккумуляторная батарея не используется ,
ее следует хранить вдали от других
металлических предметов , например , скрепок ,
монет , ключей , гвоздей , шурупов и прочих
небольших металлических предметов , которые
могут замкнуть контакты батареи .
• З a мык a ни e вы xo д o в б a т ape и м o ж e т вызв a ть
o ж o ги или п o ж ap.
0000Book̲UR18DSML.indb 218 0000Book̲UR18DSML.indb 218 2019/07/03 10:39:54 2019/07/03 10:39:54