background image

Español

7

7. Instalación de brocas

Apriete las brocas con la llave. Hay tres agujeros
en los que debe introducirse la llave.
Apriételos por igual en tres agujeros, sin apretarlos
uno a uno.

8. Confirmar el receptáculo eléctrico

Si el enchufe queda suelto al conectarlo al
receptáculo eléctrico, el receptáculo deberá reparase.
Póngase en contacto con el establecimiento eléctrico
más cercano para su reparación.
Si se utiliza un receptáculo defectuoso, podría
producirse un recalentamiento, ocasionando
importantes peligros.

CÓMO UTILIZAR EL TALADRO

1. Fuerza de presión del taladro

No se pueden realizar agujeros rápidamente ni
siquiera ejerciendo una fuerza superior a la necesaria.
Esto no solo daña la punta de las brocas y disminuye
la eficacia de operación, sino también reduce la
vida del taladro.

2. En caso de penetrar agujeros

Las brocas pueden romperse al penetrar.
Es importante disminuir la fuerza de presión al
penetrar.

3. Operación del interruptor

Al tirar del interruptor del gatillo y pulsar el tope,
la herramienta se enciende; es conveniente para un
funcionamiento continuo.
Una vez apagado, el tope puede desconectarse
tirando de nuevo del gatillo.

4. Instalación del tope (Fig. 1)

Pase el tope por el agujero de la cubierta de
engranajes y fíjelo con el perno de ala. La distancia
entre el tope y la punta de la broca será la
profundidad del agujero.

5. Acerca del portabrocas

El portabrocas está fijado al eje con una unión.
Si el portabrocas se despegara accidentalmente del
eje, se deposita en la sección de la unión del
portabrocas y el montaje del portabrocas del eje,
golpee el plano lateral del portabrocas tras retractar
sus tres garras y vuelva a colocarlo en el eje.
Con cuidado, sujete la sección de la unión de forma
que su superficie no se dañe.

MANTENIMIENTO E INSPECCION

PRECAUCIÓN

Apague la herramienta y desconecte el enchufe del
receptáculo durante el mantenimiento y la
inspección.

1. Inspección de las brocas de barrena

Debido a que el uso de brocas de barrena
desgastadas producen fallos de funcionamiento del
motor y una disminución de la eficiencia, cámbielas
inmediatamente por otras nuevas o reafílelas cuando
note abrasión en las mismas.

2. Inspeccionar los tornillos de montaje

Regularmente inspeccionar todos los tornillos de
montaje y asegurarse de que estén apretados
firmemente. Si cualquier tornillo estuviera suelto,
volver a apretarlo inmediatamente. El no hacer esto
provocaría un riesgo serio.

3. Mantenimiento de motor

La unidad de bobinado del motor es el verdadero
“corazón” de las herramientas eléctricas. Prestar el
mayor cuidado y asegurarse de que el bobinado
no se dañe y/o se humedezca con aceite o agua.

4. Inspección de las escobillas (Fig 2)

El motor utiliza cepillos de carbono consumibles.
Como un cepillo de carbono demasiado desgastado
puede afectar al motor, sustituya el cepillo de
carbono por uno nuevo con el mismo nº de cepillo
de carbono mostrado en la figura cuando se desgaste
o esté cerca del “límite de desgaste”. Asimismo,
mantenga siempre los cepillos de carbono limpios
y asegúrese de que se deslizan correctamente en
lo soportes para cepillos.

5. Sustitución de cepillos de carbono

Desmonte los tapones de los cepillos (

Fig. 3

) con

un destornillador para tornillos ranurados. Los
cepillos de carbono pueden retirarse fácilmente.

6. Guardar después de su uso

Cuando no se utilice, la herramienta eléctrica deberá
guardarse en un lugar seco fuera del alcance de
los niños.

7. Lista de repuestos

A: N°. ítem
B: N°. código
C: N°. usado
D: Observaciones

PRECAUCIÓN

La reparación, modificación e inspección de las
herramientas eléctricas Hitachi deben ser realizadas
por un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi.
Esta lista de repuestos será de utilidad si es
presentada junto con la herramienta al Centro de
Servicio Autorizado de Hitachi, para solicitar la
reparación o cualquier otro tipo de mantenimiento.
En el manejo y el mantenimiento de las herramientas
eléctricas, se deberán observar las normas y
reglamentos vigentes en cada país.

MODIFICACIONES

Hitachi Power Tools introduce constantemente
mejoras y modificaciones para incorporar los últimos
avances tecnológicos.
Por consiguiente, algunas partes (por ejemplo,
números de códigas y/o diseño) pueden ser
modificadas sin previo aviso.

OBSERVACION

Debido al programa continuo de investigación y desarollo
de HITACHI estas especificaciones están sujetas a cambio
sin preaviso.

HiKOKI

HiKOKI.

HiKOKI

HiKOKI

HiKOKI

000Book̲PU-PM3̲Asia.indb   7

000Book̲PU-PM3̲Asia.indb   7

2018/03/09   14:51:11

2018/03/09   14:51:11

Summary of Contents for PU-PM3

Page 1: ...and these instructions before use Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso PU PM3 Handling instructions Instrucciones de manejo 000Book PU PM3 Asia indb A 000Book PU PM3 Asia...

Page 2: ...rno de ala 4 Hole depth Profundidad de orificio 5 Wear limit L mite de desgaste 6 No of carbon brush N de escobilla de carb n 7 Brush cap Tap n de cepillo 1 3 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 5 6 4 7 000Book PU...

Page 3: ...ning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables b...

Page 4: ...in turn at three holes without tightening them only at one holes 8 Confirm the power receptacle If the power receptacle only loosely accepts the plug the receptacle must be repaired Contact the neares...

Page 5: ...n always keep carbon brushes clean and ensure that they slide freely within the brush holders 5 Replacing carbon brushes Disassemble the brush caps Fig 3 with a slotted head screwdriver The carbon bru...

Page 6: ...ce equipo de seguridad Utilice siempre una protecci n ocular El equipo de seguridad como m scara para el polvo zapatos de seguridad antideslizantes casco o protecci n para o dos utilizado para condici...

Page 7: ...ue la acometida de red que ha de ser utilizada es conforme a las exigencias de corriente espacificadas en la placa de caracter sticas del producto 2 Puesta a tierra Esta herramienta debe conectarse a...

Page 8: ...e abrasi n en las mismas 2 Inspeccionar los tornillos de montaje Regularmente inspeccionar todos los tornillos de montaje y asegurarse de que est n apretados firmemente Si cualquier tornillo estuviera...

Page 9: ...1 a b c 2 a b c d e 3 a b c off on d e f g 4 a b c d e f g 8 000Book PU PM3 Asia indb 8 000Book PU PM3 Asia indb 8 2018 03 09 14 51 11 2018 03 09 14 51 11...

Page 10: ...8 110 V 115 V 120 V 127 V 220 V 230 V 240 V 670 W 750 16 mm 36 mm 4 7 kg 1 1 2 1 1 2 3 4 5 6 1 3 2 16 2 36mm 6 5 mm 7 8 9 000Book PU PM3 Asia indb 9 000Book PU PM3 Asia indb 9 2018 03 09 14 51 11 201...

Page 11: ...1 2 3 4 1 5 1 2 3 4 2 5 3 6 7 A B C D HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 10 000Book PU PM3 Asia indb 10 000Book PU PM3 Asia indb 10 2018 03 09 14 51 11 2018 03 09 14 51 11...

Page 12: ...1 a b c 2 a b c d e 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 11 000Book PU PM3 Asia indb 11 000Book PU PM3 Asia indb 11 2018 03 09 14 51 11 2018 03 09 14 51 11...

Page 13: ...6 7 8 110 115 120 127 220 230 240 670 750 16 36 4 7 1 1 2 1 1 2 3 3 OFF ON 4 5 6 1 3 2 16 2 36 6 5 7 3 3 8 1 2 12 000Book PU PM3 Asia indb 12 000Book PU PM3 Asia indb 12 2018 03 09 14 51 12 2018 03 0...

Page 14: ...3 4 1 5 3 OFF 1 2 3 4 2 5 3 6 7 A B C D HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 13 000Book PU PM3 Asia indb 13 000Book PU PM3 Asia indb 13 2018 03 09 14 51 12 2018 03 09 14 51 12...

Page 15: ...14 1 2 3 2 4 5 3 6 7 A B C D HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 05Ara_PU PM3 indd 3 3 9 2018 14 46 06 000Book PU PM3 Asia indb 14 000Book PU PM3 Asia indb 14 2018 03 09 14 51 12 2018 03 09 14 51 12...

Page 16: ...8 240 230 220 127 120 115 110 670 750 16 36 4 7 1 1 1 2 1 2 3 4 5 6 1 16 3 2 2 36 6 5 7 8 1 2 3 1 4 5 05Ara_PU PM3 indd 2 3 9 2018 14 46 06 000Book PU PM3 Asia indb 15 000Book PU PM3 Asia indb 15 201...

Page 17: ...16 1 2 3 4 5 05Ara_PU PM3 indd 1 3 9 2018 14 46 06 3 9 2018 14 46 06 000Book PU PM3 Asia indb 16 000Book PU PM3 Asia indb 16 2018 03 09 14 51 12 2018 03 09 14 51 12...

Page 18: ...1 25 959141 1 27 949292 1 M4 6 28 949217 1 M4 12 29 949453 3 M4 30 949554 1 31 949216 2 M4 10 32 930804 1 M4 0 33A 931067 1 36 1 37 959144 1 38 1 958049 1 D8 2 38 2 940778 1 D10 7 39 949241 5 M5 20 4...

Page 19: ...18 000Book PU PM3 Asia indb 18 000Book PU PM3 Asia indb 18 2018 03 09 14 51 13 2018 03 09 14 51 13...

Page 20: ...806 Code No 99237035 N Printed in Japan 000Book PU PM3 Asia indb 19 000Book PU PM3 Asia indb 19 2018 03 09 14 51 13 2018 03 09 14 51 13...

Reviews: