HIKOKI NT 1850DBSL, Handling Instructions Manual

Page: 290 / 408

290
Român ă
6. Nu îndrepta ţ i niciodat ă ori fi ciul de ie ș ire a cuielor
înspre oameni.
Considera ţ i întotdeauna c ă scula
con ţ ine dispozitive de fi xare.
Dac ă ori fi ciul de ie ș ire a cuielor este
îndreptat spre oameni, pot fi cauzate
accidente grave dac ă desc ă rca ţ i
din gre ș eal ă scula. Când conecta ţ i ș i deconecta ţ i
acumulatorul, în timpul înc ă rc ă rii cuielor sau al unor
opera ţ ii similare, asigura ţ i-v ă c ă ori fi ciul de ie ș ire a
cuielor nu este îndreptat spre nimeni (inclusiv spre
dumneavoastr ă ). Chiar ș i atunci când nu sunt înc ă rcate
cuie deloc, este periculos s ă desc ă rca ţ i scula în timp
ce este îndreptat ă spre cineva, a ș adar nu încerca ţ i
niciodat ă acest lucru. F ă r ă joc zgomotos. Respecta ţ i
scula ca un instrument de lucru.
7. Veri fi ca ţ i maneta de împingere înainte de utilizare.
Asigura ţ i-v ă c ă maneta de împingere func ţ ioneaz ă
corespunz ă tor. (Maneta de împingere poate fi numit ă
„Siguran ţ a”.) Nu utiliza ţ i niciodat ă ma ș ina de b ă tut cuie
decât dac ă maneta de împingere func ţ ioneaz ă în mod
corespunz ă tor, în caz contrar, ma ș ina de b ă tut cuie ar
putea ac ţ iona un dispozitiv de fi xare în mod nea ș teptat.
Nu umbla ţ i la ș i nu încerca ţ i s ă îndep ă rta ţ i maneta de
împingere, în caz contrar, maneta de împingere devine
inoperabil ă .
8. Alegerea metodei de declan ș are este important ă .
Citi ţ i ș i în ţ elege ţ i sec ţ iunea intitulat ă „MOD DE
UTILIZARE A MA Ș INII DE B Ă TUT CUIE” de la pagina
301.
9. Înainte de utilizarea acestui produs, asigura ţ i-v ă
c ă acesta func ţ ioneaz ă în mod corespunz ă tor,
în conformitate cu con ţ inutul sec ţ iunii „Testarea
ma ș inii de b ă tut cuie” de la pagina 299.
10. Utiliza ţ i numai cuiele speci fi cate.
Nu utiliza ţ i niciodat ă alt fel de cuie decât cele speci fi cate
ș i descrise în aceste instruc ţ iuni.
11. Ave ţ i grij ă atunci când conecta ţ i acumulatorul.
Când conecta ţ i acumulatorul ș i înc ă rca ţ i cuiele, pentru
a nu declan ș a scula din gre ș eal ă , asigura ţ i-v ă de
urm ă toarele lucruri.
○ Nu atinge ţ i declan ș atorul.
○ Nu permite ţ i capului de declan ș are s ă intre în contact
cu vreo suprafa ţă .
○ Ţ ine ţ i capul de declan ș are în jos.
Respecta ţ i cu stricte ţ e instruc ţ iunile de mai sus ș i
asigura ţ i-v ă întotdeauna c ă nicio parte a corpului,
mâinile sau picioarele nu sunt vreodat ă în fa ţ a
ori fi ciului de ie ș ire a cuielor.
12. Nu pune ţ i degetul pe declan ș ator, din neglijen ţă .
Nu pune ţ i degetul pe declan ș ator decât atunci când
efectiv bate ţ i cuie. Dac ă transporta ţ i aceast ă scul ă sau o
înmâna ţ i cuiva în timp ce degetul dumneavoastr ă este pe
declan ș ator, pute ţ i desc ă rca din gre ș eal ă un cui ș i pute ţ i
cauza astfel un accident.
13. Ap ă sa ţ i ferm ori fi ciul de ie ș ire a cuielor pe
materialul care urmeaz ă a fi b ă tut în cuie.
Când bate ţ i cuie, ap ă sa ţ i ferm ori fi ciul de ie ș ire a cuielor
pe materialul care urmeaz ă a fi b ă tut în cuie. În cazul în
care ori fi ciul nu este aplicat corect, cuiele pot rico ș a.
14. Ţ ine ţ i mâinile ș i picioarele departe de capul de
declan ș are în timpul utiliz ă rii.
Este foarte periculos ca un cui s ă
loveasc ă mâinile sau picioarele din
gre ș eal ă .
15. Feri ţ i-v ă de reculul sculei.
Nu v ă apropia ţ i cu capul etc. de partea superioar ă a
sculei în timpul oper ă rii. Acest lucru este periculos
deoarece scula poate recula violent în cazul în care cuiul
care este b ă tut în acel moment vine în contact cu un cui
b ă tut anterior sau cu un nod în lemn.
16. Ave ţ i grij ă la declan ș area dubl ă din cauza reculului.
În cazul în care maneta de împingere este l ă sat ă în mod
neinten ţ ionat s ă intre din nou în contact cu piesa de
prelucrat în urma reculului, se va declan ș a un dispozitiv
de fi xare nedorit.
Pentru a evita aceast ă declan ș are dubl ă nedorit ă ,
○ Operare intermitent ă (Ac ţ ionare declan ș ator)
1) Seta ţ i dispozitivul de comutare la MECANISM DE
AC Ţ IONARE SECVEN Ţ IAL Ă COMPLET Ă .
2) Trage ţ i declan ș atorul rapid ș i ferm.
○ Operare continu ă (Declan ș are manet ă de împingere)
1) Nu ap ă sa ţ i ma ș ina de b ă tut cuie cu for ţă excesiv ă pe
lemn.
2) Separa ţ i de lemn ma ș ina de b ă tut cuie deoarece
aceasta reculeaz ă dup ă fi xare.
17. Ave ţ i grij ă atunci când bate ţ i cuie în pl ă ci sub ţ iri
sau în col ţ uri ale lemnului.
Atunci când bate ţ i cuie în pl ă ci sub ţ iri, cuiele pot trece
prin acestea, a ș a cum se poate întâmpla ș i în cazul în
care bate ţ i cuie în col ţ urile lemnului datorit ă devierii
cuielor. În astfel de cazuri, asigura ţ i-v ă întotdeauna c ă
nu exist ă nicio persoan ă ( ș i nici mâinile sau picioarele
cuiva etc.) în spatele pl ă cii sub ţ iri sau lâng ă lemnul pe
care îl(o) ve ţ i bate în cuie.
18. Opera ţ ia de a bate cuie în mod simultan pe ambele
p ă r ţ i ale aceluia ș i perete este periculoas ă .
În nici un caz nu trebuie s ă efectua ţ i opera ţ ia de a bate
cuie pe ambele p ă r ţ i ale unui perete în acela ș i timp.
Acest lucru ar fi foarte periculos, deoarece cuiele ar
putea trece prin perete ș i, astfel, ar cauza v ă t ă m ă ri.
19. Nu utiliza ţ i scula electric ă pe schele, sc ă ri.
Scula electric ă nu trebuie utilizat ă pentru aplica ţ ii
speci fi ce, de exemplu:
– atunci când mutarea de la o loca ţ ie de b ă tut cuie la
alta implic ă utilizarea schelelor, a treptelor, a sc ă rilor
sau a altor construc ţ ii similare sc ă rilor, de exemplu
ș ipcile unui acoperi ș ,
– la închiderea cutiilor sau a l ă zilor,
– la fi xarea sistemelor de siguran ţă pentru transport,
de exemplu la vehicule ș i vagoane
20. Îndep ă rta ţ i toate dispozitivele de fi xare r ă mase ș i
acumulatorul din ma ș ina de b ă tut cuie atunci când:
1) efectua ţ i lucr ă ri de între ţ inere ș i de inspec ţ ie;
2) veri fi ca ţ i func ţ ionarea corespunz ă toare a manetei de
împingere ș i a declan ș atorului;
3) ata ș a ţ i sau îndep ă rta ţ i bu ș onul;
4) elimina ţ i un blocaj;
5) aceasta nu este în uz;
6) p ă r ă si ţ i zona de lucru;
7) o muta ţ i într-o alt ă loca ţ ie; ș i
8) o înmâna ţ i unei alte persoane.
Nu încerca ţ i niciodat ă s ă elimina ţ i un blocaj sau s ă
repara ţ i ma ș ina de b ă tut cuie, decât în cazul în care a ţ i
scos acumulatorul ș i toate dispozitivele de fi xare r ă mase
din ma ș ina de b ă tut cuie.
Ma ș ina de b ă tut cuie nu trebuie l ă sat ă niciodat ă
nesupravegheat ă deoarece persoanele care nu sunt
familiarizate cu ma ș ina de b ă tut cuie o pot manipula ș i
se pot r ă ni.
21. Îndep ă rta ţ i acumulatorul din ma ș ina de b ă tut cuie
atunci când:
1) înc ă rca ţ i cuie;
2) roti ţ i dispozitivul de reglare.
22. Deconecta ţ i acumulatorul.
La ata ș area ș i deta ș area bu ș onului, deconecta ţ i
acumulatorul.
La ata ș area bu ș onului accesoriu la vârful manetei de
împingere ș i la deta ș area acestuia, asigura ţ i-v ă c ă mai
înainte deconecta ţ i acumulatorul. Este foarte periculos
ca un cui s ă fi e declan ș at din gre ș eal ă .
0000Book̲NT1865DBAL.indb 290 0000Book̲NT1865DBAL.indb 290 2020/12/09 9:38:15 2020/12/09 9:38:15