manualshive.com logo in svg

HIdRos 1GHE.026K-2A, Technical Manual, Page: 28 / 52

Share
Download
HIdRos 1GHE.026K-2A Technical Manual Download Page 28

Rev. D 02-2021

28

•PP

OK!

NO!

MTEC.4641.IT-B-1 Manuale uso e manutenzione serie GHE Italiano

GHE

'HXPLGL¿FDWRULFRQUHFXSHURGLFDORUHDGDOWLVVLPDHI¿FLHQ]D

+\GUDXOLFFRQQVFWLRQVJDVW\SHPDOH´

'LVSOD\

&RQGHQVDWHGUDLQFRQQHFWLRQH[WHUQDOGLDPHWHUPP

4.11 How to vent the unit

)RUDFRUUHFWIXQFWLRQLQJRIWKHXQLWLW¶VDGYLVDEOHWREOHHGFDUHIXOO\WKHFLUFXLWXVLQJWKHYHQWYDOYHSUHVHQWLQWKH

unit.

7KHLQOHWPD[LPXPZDWHUWHPSHUDWXUHDOORZHGLVƒ&
7KHLQOHWPD[LPXPZDWHUWHPSHUDWXUHDOORZHGLVƒ&

9HQWYDOYH

&RQGHQVDWHGUDLQLQJVKRXOGEHGRQHZLWKDUXEEHUSLSHSDVVLQJWKURXJKWKHFRQGHQVDWHGUDLQLQJFRQQHFWLRQORFDWHGRQWKHVXFWLRQVLGHRI
WKHXQLW7KHGLVFKDUJHKROHLVPPGLDPHWHU

4.9 Condensate draining connections

7KHGHKXPLGL¿HULVFRQQHFWHGWRWKHFRROHGZDWHUSODQWWRJUDQWWKHLQOHWLQDPELHQWRIDLULQQHXWUDOFRQGLWLRQV2QWKHXQLWVWKHFRQQHFWLRQ
LVGRQHXVLQJWKHIHPDOHJDVDWWDFNVò´DOZD\VSUHVHQWRQWKHXQLW

4.10 Water coil hydraulic connection

:HUHFRPPHQGWRSRZHUWKHXQLWZLWKDGHGLFDWHGZDWHUSXPSIRUDFRUUHFWRSHUDWLRQ,WLVVWURQJO\UHFRPPHQGHG
WRFRQQHFWWKHXQLWXSVWUHDPRIWKHV\VWHPPDQLIROGWRHQVXUHDSURSHUZDWHUÀRZVHHLOOXVWUDWLRQ

2QWKHFRQGHQVDWHGLVFKDUJHSLSHLWPXVWEHLQVWDOOHGDV\SKRQZLWKDPLQLPXPKHLJKWHTXDOWRWKHVXFWLRQSUHVVXUH
RIWKHIDQLQDQ\FDVHQHYHUOHVVWKDQPP

)RUDFRUUHFWRSHUDWLRQRIWKHV\VWHPLWLVPDQGDWRU\WRUHPRYHWKHDLU
IURPWKHK\GUDXOLFFLUFXLW7RGRWKDWLVLVUHFRPPHQGWRXVHWKHSURSHU
YHQWYDOYHSRVLWLRQHGLQIURQWRIWKHXQLWVHHSLFWXUH

Summary of Contents for 1GHE.026K-2A

Page 1: ...ZRUN RQ the unit RETAIN FOR FUTURE REFERENCE QFRUSRUDWHG LQ WKLV GRFXPHQW DUH WKH IROORZLQJ HFODUDWLRQ RI FRQIRUPLW 7HFKQLFDO PDQXDO LPHQVLRQDO GUDZLQJ TECHNICAL MANUAL DEHUMIDIFIERS FOR RADIANT COOLING SYSTEMS WITH HEAT RECOVERY GHE SERIE 07 2SHUDWLRQ DQG PDLQWHQDQFH PDQXDO QJOLVK 5HY 2ULJLQDO LQVWUXFWLRQ ...

Page 2: ...U DOO LQTXLULHV UHJDUGLQJ WKH XVH RI LWV SURGXFWV 7KH RPSDQ IROORZV D SROLF RI FRQWLQXRXV SURGXFW GHYHORSPHQW DQG LPSURYHPHQW DQG UHVHUYHV WKH ULJKW WR PRGLI VSHFL FDWLRQV HTXLS PHQW DQG LQVWUXFWLRQV UHJDUGLQJ XVH DQG PDLQWHQDQFH DW DQ WLPH ZLWKRXW QRWLFH Declaration of conformity H GHFODUH XQGHU RXU RZQ UHVSRQVLELOLW WKDW WKH EHORZ HTXLSPHQW FRPSOLHV LQ DOO SDUWV ZLWK WKH DQG 1 GLUHFWLYHV 7KH GHF...

Page 3: ...KH 7 SH RI UHIULJHUDQW XVHG LUVW LG 0HDVXUHV 7 1 5 7 5 67 6 8QLW GHVFULSWLRQ FFHVVRULHV GHVFULSWLRQ 0DLQ FRPSRQHQWV HUDXOLF FLUFXLW IXQFWLRQLQJ SULQFLSOHV 5HIULJHUDQ FLUFXLW OD RXW 3 6 2SHUDWLRQ PRGH 3 7 7HFKQLFDO GDWD 3 8 GUDXOLF FLUFXLW SUHVVXUH GURSV 3 9 I FLHQ D UHFXSHUDWRUH DQV 3 11 2SHUDWLRQ OLPLWV 6RXQG GDWD 3 13 6DIHW GHYLFHV 3 14 DWL HOHWWULFL 167 7 21 HQHUDO VDIHW JXLGHOLQHV DQG DQG XVH ...

Page 4: ...KH FRQWURO SDQHO 5HPRWH FRQWURO SDQHO 7HUPRLJURVWDWR PHFFDQLFR DPELHQWH 5 6RQGD HOHWWURQLFD DPELHQWH 5 86 6ZLWFK WKH XQLW RQ 6WRS 6WDQG E RZ WR FKDQJH WKH VHW SRLQWV FRXVWLF VLJQDO VLOHQFLQJ LVSOD GXULQJ DODUP ODUP UHVHW 0 17 1 1 2 7 81 7 HQHUDO ZDUQLQJV ULYH DFFHVV 3HULRGLFDO FKHFNV 5HIULJHUDQW FLUFXLW UHSDLU 200 66 21 1 8 1 Disconnect the unit LVSRVDO UHFRYHU DQG UHF FOLQJ 5 LUHFWLYH RQO 8 126 6...

Page 5: ...LVWLQJ HTXLSPHQW 7KHVH LQVWUXFWLRQV DUH LQWHQGHG WR SURYLGH WKH LQIRUPDWLRQ UHTXLUHG IRU WKH VHOHFWLRQ LQVWDOODWLRQ XVH DQG PDLQWHQDQFH RI WKH XQLW 7KH KDYH EHHQ SUHSDUHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH XURSHDQ 8QLRQ ODZV DQG ZLWK WKH WHFKQLFDO VWDQGDUGV LQ IRUFH DW WKH GDWH RI LVVXH RI WKH LQVWUXFWLRQV 7KH LQVWUXFWLRQV FRQWDLQ DOO WKH QHFHVVDU LQIRUPDWLRQ WR SUHYHQW DQ UHDVRQDEO IRUHVHHDEOH PLVXVH 7KH PDQ...

Page 6: ...P LQ DF FRUGDQFH ZLWK LHH UHJXODWLRQV RZ SUHVVXUH VDIHW YDOYH 3RLVRQLQJ VHYHUH EXUQV LJK HYDSRUDWLQJ SUHV VXUH FDXVLQJ D UHIJULJ HUDQW GLVFKDUJH GXULQJ PDLQWHQDQFH DUHIXOO FKHFN WKH HYDSRUDWLQJ SUHVVXUH GXU LQJ WKH PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQV 8VH DOO SHUVRQDO SURWHFWLYH HTXLSPHQW UHTXLUHG E WKH ODZ 33 PXVW DOVR SURWHFW DJDLQVW JDV OHDNV IURP WKH VDIHW YDOYH 7KH RXWOHW RI WKHVH YDOYHV LV GL UHFWHG WR DY...

Page 7: ...RW EH SHUIRUPHG WARNING EODFN JUDSKLF V PERO DGGHG WR D HOORZ WULDQJOH ZLWK EODFN HGJHV LQGLFDWHV GDQJHU ACTION REQUIRED ZKLWH V PERO LQVHUWHG LQ D EOXH FLUFOH LQGLFDWHV DQ DFWLRQ WKDW PXVW EH GRQH WR DYRLG D ULVN 7KH JUDSKLF V PERO ZDUQLQJ LV TXDOL HG ZLWK DGGLWLRQDO VDIHW LQIRUPDWLRQ WH W RU RWKHU V PEROV 6DIHW V PEROV FRPELQHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK 62 1 7 General Description of Symbols Used 6DIHW ...

Page 8: ...LJK VXUIDFH WHPSHUDWXUH WKDW FRXOG FUHDWH ULVNV SHARP SURFACES 7KH V PERO LQGLFDWHV FRPSRQHQWV RU SDUWV WKDW FRXOG FDXVH VWDE ZRXQGV EARTH CONNECTION 7KH V PERO LGHQWL HV DUWKLQJ FRQQHFWLRQ SRLQWV LQ WKH XQLW READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTIONS 5HDG DQG XQGHUVWDQG WKH LQVWUXFWLRQV RI WKH PDFKLQH EHIRUH DQ RSHUDWLRQV RECOVER OR RECYCLE MATERIAL 1 8 Safety symbols used 7KH XQLW LV QRW VXLWDEOH IRU ...

Page 9: ...C3 C2 Min Max Min Max C4 F L A A F L I kW PS Temperatura di progetto Design temperature Peso a vuoto Weight Temperatura di progetto Design temperature CO2 Equivalente CO2 Equivalente Data di fabbricazione Manifacture date PS 9LD 0DWWHL 3LRYH GL 6DFFR 3 WDO LQIR KLGURV LW ZZZ KLGURV HX MTEC 4641 IT B 1 Manuale uso e manutenzione serie GHE Italiano GHE HXPLGL FDWRUL FRQ UHFXSHUR GL FDORUH DG DOWLVVL...

Page 10: ...DQWV XVHG GHFRPSRVH LQ WKH ORZHU DWPRVSKHUH WURSRVSKHUH UHODWLYHO TXLFNO 7KH GHFRPSRVHG SURGXFWV DUH KLJKO GLVSHUVLEOH DQG WKHUHIRUH KDYH D YHU ORZ FRQFHQWUDWLRQ 7KH GR QRW LQÀXHQFH WKH SKRWRFKHPLFDO VPRJ ZKLFK LV QRW DPRQJ WKH 92 YRODWLOH RUJDQLF FRPSRXQGV DV VWLSXODWHG LQ WKH JXLGHOLQHV WR WKH 81 7KH FRQVWLWXHQW UHIULJHUDQWV RI 5 5 5 DQG 5 D GR QRW GDPDJH WKH R RQH OD HU 7KHVH VXEVWDQFHV DUH UHJ...

Page 11: ...QG ZKHUH WKH YHQWLODWLRQ UDWH LV ORZHU OZD V HQVXUH DGHTXDWH YHQWL ODWLRQ YRLG FRQWDFW ZLWK RSHQ ÀDPHV DQG KRW VXUIDFHV DV WKLV FDQ FDXVH WR LF DQG LUULWDWLQJ GHFRPSRVLWLRQ SURGXFWV WR IRUP YRLG FRQWDFW EHWZHHQ OLTXLG UHIULJHUDQW DQG WKH H HV RU VNLQ QVXUH VXLWDEOH SHUVRQDO SURWHFWLRQ HVSHFLDOO UHVSLUDWRU SURWHFWLRQ GXULQJ FOHDQLQJ RSHUDWLRQV I GHHPHG VDIH LVRODWH WKH VRXUFH RI WKH OHDN I WKH OHDN...

Page 12: ...DQJHUV DUH PDGH RI FRSSHU SLSHV DQG DOXPLQLXP QV 7KH GLDPHWHU RI WKH FRSSHU SLSHV LV DQG WKH WKLFNQHVV RI WKH DOX PLQLXP QV LV PP 7KH WXEHV DUH PHFKDQLFDOO H SDQGHG LQWR WKH DOXPLQLXP QV WR LPSURYH WKH KHDW H FKDQJH IDFWRU 7KH JHRPHWU RI WKHVH FRQGHQVHUV JXDUDQWHHV D ORZ DLU VLGH SUHVVXUH GURS DQG WKHQ WKH XVH RI ORZ URWDWLRQ DQG ORZ QRLVH HPLVVLRQ IDQV OO WKH XQLWV KDYH D VWDLQOHVV VWHHO GULS WUD...

Page 13: ...HH FRQWDFWV IRU UHPRWH 21 2 6XPPHU LQWHU 2SHQ 6XPPHU ORVHG HDWLQJ JURVWDW RQO LQ WKH YHUVLRQ ZLWK 5HPRWH PHFKDQLFDO 7KHUPRVWDW K JURVWDW 7KHUPRVWDW RQO LQ WKH YHUVLRQ ZLWK 5HPRWH PHFKDQLFDO 7KHUPRVWDW K JURVWDW 7KH HOHFWULFDO SDQHO LV VXSSOLHG ZLWK WULPPHUV DGMXVWPHQW IRU WKH IDQV WKH DUH XVHG LQ WKH V VWHP WR FDOLEUDWH WKH DLU ÀRZ RI WKH IDQV DV D IXQFWLRQ RI WKH SUHVVXUH GURSV RI WKH SODQW 0LFUR...

Page 14: ... VXSSOLHG ZLWK D UHJXODWLRQ NQRE DQG ZRUNLQJ UDQJH IURP WR ZLWK SUHFLVLRQ RI 3 2 2 Remote control panel PCRL 7KLV SDQHO FDQ EH PRXQWHG XS WR P PD LPXP IURP WKH XQLW DQG UHSOLFDWHV DOO RI WKH FRQWURO IXQFWLRQV 3 2 3 Electronic temperature and humidity probe RGDD XLOW LQ OHFWURQLF WHPSHUDWXUH DQG KXPLGLW SUREH 3 2 4 Serial interface card RS485 INSE 7KLV LQWHUIDFH FDUG HQDEOHV WKH FRQWUROOHU WR FRPXQ...

Page 15: ...H PRGHO LQ VXPPHU PRGH 7KH FURVV ÀRZ KHDW H FKDQJHU RI KLJK HI FLHQF LV GHVLJQHG WR HQVXUH D UHFRYHU UDWLQJ RI LQ WHUPV RI DLU WHPSHUDWXUH DQG DLU WHPSHUDWXUH 7KH VWDOH DLU LV H SHOOHG IURP WKH HQYLURQPHQW E WKH IDQ ZKLOH WKH RXWVLGH DLU LV VXFNHG WKURXJK WKH IDQ 7KH SURSHU EDODQFH RI DLU ÀRZV LV HQVXUHG E WKH GDPSHU WKDW KDQGOHV ERWK WKH EDODQFH RI ÀRZV RI DLU WKDW WKH DLU ÀRZ UHFLUFXODWLRQ VXPPH...

Page 16: ...RQGHQVLQJ FRLO ZKHUH LW V SRVW KHDWHG ZLWK D FRQVWDQW KXPLGLW DQG LQ FRROLQJ ZKHQ WKH VROHQRLG YDOYH RSHQ ZKHUH LW V UHSRUWHG WR WKH UHTXLUHG FRQGLWLRQV HKXPLGLÀFDWLRQ ZLWK QHXWUDO DLU 7KH FRROLQJ V VWHP ZRUNV SDUWLDOO LQ WKH ZDWHU WKURXJK WKH SODWH H FKDQJHU DQG SDUWLDOO LQ WKH DLU ZLWK WKH DLU FRQGHQVHU ZKLFK ZLOO WKHQ PDNH D SRVW KHDWLQJ DW FRQVWDQW KXPLGLW EORZLQJ DLU LQ LQ WKH URRP LQ WKHUPDO...

Page 17: ...H XQLW ZRUNV ZLWK H WHUQDO DLU DQG SDUWLDO UHFLUFXODWLRQ 7KH SRVVLEOH IXQFWLRQV LQ WKLV FRQÀJXUDWLRQ DUH Renewal Air Dryers neutral 7KH FRQGHQVLQJ XQLW SDUWLDOO LQ DLU DQG SDUWLDOO LQ WKH ZDWHU WKURXJK WKH FRQGHQVHU SODWH REWDLQLQJ GU DLU DQG WKHUPDOO QHXWUDO 5HQHZDO HKXPLGLÀFDWLRQ ZLWK FRROLQJ 7KH XQLW RSHUDWHV ZLWK RI WKH FRQGHQVDWLRQ ZDWHU REWDLQLQJ GU DQG FRROHG DLU Fresh Air PD Return Air W C...

Page 18: ...QGLWLRQV 3 7 Technical Data Models GHE Refrigerant 8VHIXO GHKXPLGLÀFDWLRQ FDSDFLW from the net hygroscopic content of the external air 1 Total cooling Power from the net hygroscopic content of the external air 1 Recovered winter heating power 2 IÀFLHQF ZLQWHU UHFRYHU 2 IÀFLHQF VXPPHU UHFRYHU 1 Power supply Compressor absorbed power 1 Supply fan absorbed power min nom max Return fan absorbed power ...

Page 19: ... UHFXSHUR GL FDORUH DG DOWLVVLPD HI FLHQ D 3 8 Hydraulic circuit pressure drops 7KH JUDSKLFV EHORZ VKRZ WKH SUHVVXUH GURSV RI WKH K GUDXOLF FLUFXLW RI WKH XQLW 7KH LQFOXGH WKH ZDWHU FRLO WKH SODWH KHDW H FKDQJHU DQG WKH ZD PRGXODWLQJ YDOYH IÀFLHQF RI WKH KHDW UHFRYHU WINTER Room conditions 20 C 50 u r Ambient conditions 5 C 80 u r SUMMER Room conditions 26 C 60 u r Ambient conditions 35 C 50 u r F...

Page 20: ...18W 36W 46W 51W 1 3 4 5 6 7 P3 K 11W 11W P3 K 11W 13W 15W 15W 17W 18W 18W P3 K 11W 13W 15W 19W 34W GHE 26 GHE 26 MTEC 4641 IT B 1 Manuale uso e manutenzione serie GHE Italiano GHE HXPLGL FDWRUL FRQ UHFXSHUR GL FDORUH DG DOWLVVLPD HI FLHQ D 3 10 Fans GHE 26 GHE 26 Supply fan Exhaust fan 6XSSO DLU ÁRZ P3 h 6XSSO DLU ÁRZ P3 h Available static pressure Pa Available static pressure Pa QSXW SRZHU QSXW S...

Page 21: ...190 200 210 220 230 240 250 260 1 3 4 5 6 7 P3 K 38W 1 3 4 5 6 7 P3 K P3 K 34W 36W 36W P3 K 38W 44W 68W GHE 51 GHE 51 MTEC 4641 IT B 1 Manuale uso e manutenzione serie GHE Italiano GHE HXPLGL FDWRUL FRQ UHFXSHUR GL FDORUH DG DOWLVVLPD HI FLHQ D 6XSSO DLU ÁRZ P3 h 6XSSO DLU ÁRZ P3 h Available static pressure Pa Available static pressure Pa GHE 51 GHE 51 Supply fan Exhaust fan QSXW SRZHU QSXW SRZHU ...

Page 22: ...RP 7KH XQLWV DUH 127 VXLWDEOH IRU RXWGRRU LQVWDOODWLRQV DQG RU WHFKQLFDO URRP Z R KHDW DWWLFV URRPV FRPPXQLFDWLQJ ZLWK WKH RXWVLGH DV LW PD IRUP FRQGHQVDWLRQ RQ WKH ZDOOV DQG LQVLGH WKH XQLW FDELQHW FDXVLQJ GDPDJHV 7KH XQLWV DUH GHVLJQHG DQG PDQXIDFWXUHG WR ZRUN ZLWK UHODWLYH KXPLGLW IURP D 7KH XQLWV 0867 EH XVHG ZLWKLQ WKH RSHUDWLRQ OLPLW LQGLFDWHG LQ WKH GLDJUDPV 7KH ZDUUDQW ZLOO EH LQYDOLGDWHG ...

Page 23: ...V GH QHG PDLQO E WKH QXPEHU RI UHYROXWLRQV RI WKH IDQV UHVSRQVLEOH IRU WKH JUHDWHU SDUW RI WKH VRXQG SRZHU JHQHUD WHG E WKH XQLW 2EYLRXVO IRU D JLYHQ DLU ÀRZ UDWH WKH QXPEHU RI UHYROXWLRQV RI WKH IDQV ZLOO EH VPDOOHU LI WKH UHTXLUHG VWDWLF SUHVVXUH ZLOO EH ORZ ZKLOH LW ZLOO EH KLJKHU DQG WKHUHIRUH ZLWK JUHDWHU QRLVH OHYHO LQ FDVH RI KLJKHVW VWDWLF SUHVVXUH UHTXLUHPHQW 7KH WDEOH EHORZ VKRZV WKH WUH...

Page 24: ... VXSSOLHG VWDQGDUG ZLWK D FRQWURO ZKLFK GHIURVW DXWRPDWLFDOO WKH KHDW H FKDQJHU LI QHFHVVDU 7KLV FRQWURO SURYLGHV D WHPSHUDWXUH SUREH GHIURVW WKHUPRVWDW RQ WKH XQLW HYDSRUDWRU KHQ WKH GHIURVW F FOH LV UHTXLUHG WKH PLFURSURFHVVRU FRQWURO DFFRUGLQJ WR VHW SDUDPHWHUV VZLWFKHV WKH FRPSUHVVRU RII ZKLOH WKH IDQ UHPDLQV LQ RSHUDWLRQ W WKH HQG RI WKH GHIURVW F FOH LW LV ZDLWHG IRU WKH GULSSLQJ WLPH WR DOO...

Page 25: ...y protection Hearing protection 4 2 Health and safety Considerations 4 3 Personal protective equipment 7KH ZRUNSODFH PXVW EH NHSW FOHDQ WLG DQG IUHH IURP REMHFWV WKDW PD SUHYHQW IUHH PRYHPHQW SSURSULDWH OLJK WLQJ RI WKH ZRUN SODFH VKDOO EH SURYLGHG WR DOORZ WKH RSHUDWRU WR SHUIRUP WKH UHTXLUHG RSHUDWLRQV VDIHO 3RRU RU WRR VWURQJ OLJKWLQJ FDQ FDXVH ULVNV QVXUH WKDW ZRUN SODFHV DUH DOZD V DGHTXDWHO ...

Page 26: ... DQ VHYHUH GDPDJH Before accepting the unit check 7KH XQLW GLG QRW VXIIHU DQ GDPDJH GXULQJ WUDQVSRUW 7KH GHOLYHUHG JRRGV DUH FRQIRUPLQJ WR ZKDW VKRZQ LQ WKH GHOLYHU QRWH In Case of Damage LVW WKH GDPDJH RQ WKH GHOLYHU QRWH QIRUP WKH RPSDQ RI WKH H WHQW RI WKH GDPDJH ZLWKLQ GD V RI UHFHLSW RI WKH JRRGV IWHU WKLV WLPH DQ FODLP ZLOO QRW EH FRQVLGHUHG IXOO ZULWWHQ UHSRUW LV UHTXLUHG IRU FDVHV RI VHYHU...

Page 27: ...PRXYDEOH SDQHOV 9HQW YDOYH W LV UHFRPPHQGHG WR SURYLGH D FHLOLQJ RSHQLQJ RI VXFK GLPHQVLRQV WKDW WKH PDFKLQH FDQ EH FRPSOHWHO GLVDVVHP EOHG LQ FDVH RI H WUDRUGLQDU PDLQWHQDQFH RUUHFW SRVLWLRQLQJ RI DQWL YLEUDWLQJ MRLQW QRW VXSSO KHQ XQORDGLQJ WKH XQLW LW LV VWURQJO UHFRPPHQGHG WKDW VXGGHQ PRYHPHQWV DUH DYRLGHG LQ RUGHU WR SURWHFW WKH UHIULJHUDQW FLUFXLW FRSSHU WXEHV RU DQ RWKHU XQLW FRPSRQHQW 8QLW...

Page 28: ...ROH LV PP GLDPHWHU 4 9 Condensate draining connections 7KH GHKXPLGL HU LV FRQQHFWHG WR WKH FRROHG ZDWHU SODQW WR JUDQW WKH LQOHW LQ DPELHQW RI DLU LQ QHXWUDO FRQGLWLRQV 2Q WKH XQLWV WKH FRQQHFWLRQ LV GRQH XVLQJ WKH IHPDOH JDV DWWDFNV ò DOZD V SUHVHQW RQ WKH XQLW 4 10 Water coil hydraulic connection H UHFRPPHQG WR SRZHU WKH XQLW ZLWK D GHGLFDWHG ZDWHU SXPS IRU D FRUUHFW RSHUDWLRQ W LV VWURQJO UHFRP...

Page 29: ...VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ VFKHPH 6XSSO DLU ÀRZ 5HFLUFXODWLQJ Air 6XSSO DLU ÀRZ 6XSSO DLU ÀRZ KDXVW DLU LQWDNH KDXVW DLU LQWDNH KDXVW DLU LQWDNH KDXVW LU Fresh Air Q RUGHU WR HQDEOH WKH SURSHU RSHUDWLRQ RI WKH XQLW LW LV LPSRUWDQW WR HQVXUH D FRQVWDQW DLU ÀRZ YHU FORVH WR WKH QRPLQDO YDOXH 7KH PD LPXP DOORZHG GHYLDWLRQ LV KHQ FRPPLVVLRQLQJ WKH XQLW FKHFN UVW WKH DLUÀRZ UDWH DQG FKDQJH LI QHFHVVDU WKH ...

Page 30: ... ÁRZ OO XQLWV DUH IDFWRU FDOLEUDWHG ZLWK WKH QRPLQDO DLU ÀRZ YDOXHV VHH WDEOH DW SDU DQG DYDLODEOH VWDWLF SUHVVXUH RI 3D 4 14 1 Supply and exhaust fan adjusting trimmers QGLFDWLYHO LW FDQ EH FRQVLGHUHG WKDW WKH GLVSODFHPHQW RI WKH WULPPHU IURP RQH QXPEHU WR WKH QH W RU SUHYLRXV OHDGV WR DQ LQFUHDVH GHFUHDVH RI WKH DYDLODEOH SUHVVXUH RI 3D DW WKH QRPLQDO DLU ÀRZ 4 13 Serial interface card RS485 INS...

Page 31: ...QPHQW LQ WKH DLU GXFWV ZLWK SRWHQWLDO GDPDJHV WR WKH IXUQLWXUH DQG RU ÀRRUV 4 15 Filter extraction 7R UHPRYH WKH OWHUV LW V QHFHVVDU WR XQVFUHZ WKH VFUHZV WKDW EORFN WKH OWHU EORFNLQJ EUDFNHW DV VKRZQ LQ WKH SLFWXUH EHORZ VFUHZV RI OWHU EORFNLQJ EUDFNHW IWHU XQVFUHZLQJ WKH VFUHZV RX FDQ UHPRYH WKH VKRZQ LQ WKH SLFWXUH EHORZ 7KH OWHULQJ PDWHULDO FDQ EH UHXVHG E EORZLQJ RU DVSLUDWLRQ ZLWK DLU XH WR ...

Page 32: ...rie GHE Italiano GHE HXPLGL FDWRUL FRQ UHFXSHUR GL FDORUH DG DOWLVVLPD HI FLHQ D 0RGHO 0RGHO 5HPRYH WKH KHDW UHFRYHU DV VKRZQ LQ WKH SLFWXUH 1HYHU XVH ZDWHU WR FOHDQ WKH KHDW UHFRYHU 2QO XVH D YDFXXP FOHDQHU WR DYRLG GDPDJHV RQ WKH QV 4 16 Heat recovery extraction ...

Page 33: ... EH FRPPHQVXUDWH ZLWK WKH FDOLEUDWLRQ RI WKH V VWHP VLGH SURWHFWLRQ DQG PXVW WDNH LQWR DFFRXQW DOO WKH IDFWRUV WKDW PD LQÀXHQFH WHPSHUDWXUH W SH RI LQVXODWLRQ OHQJWK HWF 3RZHU VXSSO PXVW UHVSHFW WKH UHSRUWHG WROHUDQFHV DQG OLPLWV I WKRVH WROHUDQFHV VKRXOG QRW EH UHVSHFWHG WKH ZDUUDQW ZLOO EH LQYDOLGDWHG 0DNH DOO FRQQHFWLRQV WR JURXQG SURYLGHG E ODZ DQG OHJLVODWLRQ HIRUH DQ VHUYLFH RSHUDWLRQ RQ WKH...

Page 34: ...RQV FDQ QRW EH PRUH WKDQ RI WKH QRPLQDO YDOXH ZKLOH WKH YROWDJH XQEDODQFH EHWZHHQ RQH SKDVH DQG DQRWKHU FDQ QRW H FHHG DFFRUGLQJ WR 1 I WKRVH WROHUDQFHV VKRXOG QRW EH UHVSHFWHG SOHDVH FRQWDFW RXU RPSDQ Model Power supply Control board Auxiliary circuit Fans power supply Line section PE section RU SRZHULQJ WKH XQLW UHPRYH WKH IURQWDO SDQHO XVH WKH VSHFLDO FDEOH JODQG LQ WKH SDQHO DQG FRQQHFW WKH SR...

Page 35: ... 5 PRGH RQWDFW RSHQ XQLW LQ 6800 5 PRGH OO WHUPLQDOV UHIHUUHG WR LQ WKH H SODQDWLRQV EHORZ ZLOO EH IRXQG RQ WKH WHUPLQDO ERDUG LQVLGH WKH HOHFWULFDO ER OO HOHFWULF FRQQHFWLRQV PHQWLRQHG EHORZ KDYH WR EH PDGH E WKH LQVWDOOHU RQ VLWH 7KH QXPEHULQJ RI WKH WHUPLQDOV PD FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH RU WKHLU FRQQHFWLRQ LV PDQGDWRU WR UHIHU WR WKH ZLULQJ GLDJUDP VXSSOLHG DORQJ ZLWK WKH XQLW POWER SUPPLY 7KH XQL...

Page 36: ...LDPHWHU PP 7KH SRZHU VXSSO FDEOHV PXVW EH VHSDUDWHG IURP WKH UHPRWH FRQWURO SDQHO ZLUHV LQ RUGHU WR DYRLG LQWHUIHUHQFH 7KH FRQWURO SDQHO KDV WR EH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDOV DQG 7KH FRQWURO SDQHO FDQQRW EH LQVWDOOHG LQ DQ DUHD VXEMHFW WR H FHVVLYH YLEUDWLRQ FRUURVLYH JDVHV LV D GLUW HQYLURQPHQW RU KDV D KLJK KXPLGLW OHYHO 7KH YHQWLODWLRQ RSHQLQJV PXVW QRW EH EORFNHG AMBIENT THERMOSTAT TA Functioni...

Page 37: ...ON OFF 7R VZLWFK WKH XQLW RQ RU RII IURP UHPRWH FRQWURO RQWDFWV DUH YROWDJH IUHH H XQLWj VRQR IRUQLWH GL VHULH GDOOD IDEEULFD FRQ PRUVHWWL SRQWLFHOODWL RQWDFW FORVHG XQLW 21 RQWDFW RSHQ XQLW 2 WATER PUMP W PXVW EH FRQQHFWHG WR WHUPLQDOV DQG 1 ZLWK PD LPXP LQSXW FXUUHQW Q FDVH RI KLJKHU FXUUHQW LW LV QHFHVVDU WR XVH D SURSHU UHOD Q VWDQGDUG FRQ JXUDWLRQ WKH PLFURSURFHVVRU FRQWURO WXUQV WKH SXPS 2 Z...

Page 38: ...s are active Icon ON if the unit is turned ON and show the working mode of the unit Cooling or heating Icon HP and LP blinking if high pressure or low pressure alarms are active R QRW PRGLI LQWHUQDO ZLULQJ RI WKH XQLW DV WKLV ZLOO LPPHGLDWHO LQYDOLGDWH WKH ZDUUDQW 9HULI WKDW WKH XQLW LV LQVWDOOHG LQ D ZRUNPDQOLNH PDQQHU DQG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH JXLGHOLQHV LQ WKLV PDQXDO KHFN WKDW DOO SRZHU FDEOH...

Page 39: ... PRGH ZLWK WHPSHUDWXUH KXPLGLW VHQVRU DOORZV WKH GLVSOD RI WKH GLIIHUHQW WHPSHUDWXUHV FOLFN 7KH ERWWRP OLQH GLVSOD V tbfr HDW UHFRYHU LQOHW WHPSHUDWXUH FOLFNV 7KH ERWWRP OLQH GLVSOD V Tamb PELHQW WHPSHUDWXUH FOLFNV 7KH ERWWRP OLQH GLVSOD V tpre WHPSHUDWXUH DIWHU ZDWHU FRLO FOLFNV 7KH ERWWRP OLQH GLVSOD V rH DPELHQW KXPLGLW Q VWDQGDUG PRGH ZLWK WHPSHUDWXUH KXPLGLW VHQVRU DOORZV WKH GLVSOD RI WKH IR...

Page 40: ...7R REWDLQ 3 SURWHFWLRQ IRU WKH SDQHO XVH WKH UXEEHU JDVNHW 5 9 RSWLRQDO RU ZDOO PRXQWLQJ XVH WKH 9 7 SODVWLF DGDSWHU DV LOOX VWUDWHG LQ WKH SLFWXUH I WKHUH LV GDPDJH WR WKH UHPRWH FRQWURO RU WKHUH LV D IDXOW FRQQHFWLRQ IDLOXUH RI FRPPXQLFDWLRQ ZLOO EH LQGLFDWHG LQ WKH GLVSOD ZLWK WKH PHVVDJH QR QR OLQN OHFWULF GDWD FDQ EH XSGDWHG ZLWKRXW QRWLFH W LV WKHUHIRUH QHFHVVDU WR DOZD V UHIHU WR WKH ZLULQJ...

Page 41: ... FRLO FOLFNV 7KH ERWWRP OLQH GLVSOD V rH DPELHQW KXPLGLW Q VWDQGDUG PRGH ZLWK WHPSHUDWXUH KXPLGLW VHQVRU DOORZV WKH GLVSOD RI WKH IROORZLQJ LQFRV In the upper line TOn ZLOO DSSHDU LI LW LV DFWLYH RU TOff ZLOO DSSHDU LI LW LV QRW DFWLYH Q WKH ERWWRP OLQH UOn ZLOO DSSHDU LI LW LV DFWLYH RU UOff ZLOO DSSHDU LI LW LV QRW DFWLYH Q SURJUDPPLQJ PRGH LW DOORZV WKH XVHU WR VFUROO WKURXJK SDUDPHWHU FRGHV RU...

Page 42: ...VHG IRU VHFRQGV LW PDNHV LW SRVVLEOH WR VZLWFK WKH XQLW RQ RU RII LQ ZLQWHU PRGH 5 4 Mechanical ambient hygro thermostat HYGR 5 5 Electronic ambient probe RGDD 7KH PHFKDQLFDO K JUR WKHUPRVWDW KDV WR EH LQVWDOOHG LQ WKH WUHDWHG DPELHQW DW DERXW PW KLJK IURP WKH ÀRRU LQ D SODFH UHSDLUHG E VXQ OLJKW DQG H WHUQDO DLU FXUUHQWV 7KH HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ VKRXOG EH UHDOL HG DFFRUGLQJ WR WKH DIRUHPHQWLRQHG...

Page 43: ...D VKRZV WHPSHUDWXUH FRQVHQW RII W2 RU WHPSHUDWXUH FRQVHQW RQ W2Q RQ WKH XSSHU VLGH DQG KXPLGLW FRQVHQW RII 82 RU KXPLGLW FRQVHQW RQ 82Q RQ WKH ORZHU VLGH D b Press the NH IRU VHFRQGV WKH XQLW WXUQ RQ LQ VXPPHU PRGH WKH LFRQ EOLQNLQJ DIWHU IHZ VHFRQGV WKH IDQ DQG SXPS LFRQV ZLOO EH DFWLYDWHG IWHU IHZ PLQXWHV WKH LFRQ ZLOO EH LV 21 DQG WKH FRPSUHVVRU ZLOO EH DFWLYDWHG Press the NH IRU VHFRQGV WKH XQ...

Page 44: ...G WKH WHPSHUDWXUHV I WKH XQLW LV VZLWFKHG RII IURP UHPRWH 21 2 WKH ODEHO 2 LV GLVSOD HG KHQ PRGLI LQJ RU YDU LQJ WKH PDFKLQH V RSHUDWLQJ SDUDPHWHUV PDNH VXUH WKDW RX GR QRW FUHDWH VLWXDWLRQV WKDW FRQÀLFW ZLWK WKH RWKHU VHW SDUDPHWHUV 7KH FRPSOHWH GLVSOD RI WKH VHW SRLQWV KHDWLQJ GRPHVWLF KRW ZDWHU FRROLQJ LV 21 DYDLODEOH ZKHQ WKH XQLW LV LQ VWDQG E PRGH W LV VXJJHVWHG WR SXW WKH XQLW LQ VWDQG E ZK...

Page 45: ...H PRGL HG E WKH HQG XVHU DUH Label Function Adjustment limit Default value 6XPPHU KXPLGLW VHW SRLQW 6XPPHU WHPSHUDWXUH VHW SRLQW LQWHU WHPSHUDWXUH VHW SRLQW 3DVVZRUG RQWDFW WKH RPSDQ 3UHVVLQJ DQG UHOHDVLQJ RQH RI WKH NH V WKH EX HU LV VZLWFKHG RII HYHQ LI WKH DODUP FRQGLWLRQ UHPDLQV LQ SODFH 7KH XQLWV DUH VXSSOLHG ZLWK D YHU VRSKLVWLFDWHG FRQWURO V VWHP ZLWK PDQ RWKHU SDUDPHWHUV WKDW DUH QRW DGMXV...

Page 46: ...DVLQJV DQG GLVFKDUJH SLSHV DUH DW KLJK WHPSHUDWXUHV RLO QV DUH VKDUS DQG SUHVHQW D FXWWLQJ KD DUG 7 1 General warnings 0DLQWHQDQFH FDQ HHS WKH HTXLSPHQW RSHUDWLQJ HI FLHQWO 3UHYHQW IDLOXUHV QFUHDVH WKH HTXLSPHQW OLIH 7 2 Drive access FFHVV WR WKH XQLW RQFH LQVWDOOHG VKRXOG RQO EH SRVVLEOH WR DXWKRUL HG RSHUDWRUV DQG WHFKQLFLDQV 7KH RZQHU RI WKH HTXLSPHQW LV WKH FRP SDQ OHJDO UHSUHVHQWDWLYH HQWLW R...

Page 47: ... ZDWHU OHDNV LQ WKH K GUDXOLF V VWHP KHFN FRUUHFW RSHUDWLRQ RI WKH ÀRZ VZLWFK DQG FOHDQ WKH VWUDLQHUV RQ WKH SLSHZRUN KHFN WKH FRPSUHVVRU FUDQNFDVH KHDWHU KDV WKH SURSHU VXSSO DQG LV IXQFWLRQLQJ FRUUHFWO KHFN WKH VWDWH RI WKH QQHG FRLO UHPRYLQJ DQ GHEULV RU OHDYHV I SRVVLEOH XVH FRPSUHVVHG DLU WR EORZ WKURXJK LQ WKH RSSRVLWH GLUHFWLRQ WR WKH DLUÀRZ I WKH FRLO LV KHDYLO FORJJHG FOHDQ LW ZLWK D ORZ ...

Page 48: ...FKDUJH ZHLJKHG LQ WR WKH FLUFXLW KHQ UHSODFLQJ DQ SDUW RI WKH UHIULJHUDQW FLUFXLW GR QRW OHDYH LW H SRVHG IRU PRUH WKDQ PLQXWHV W LV LPSRUWDQW ZKHQ UHSODFLQJ D FRPSUHVVRU WKDW WKH WDVN EH FRPSOHWHG ZLWKLQ WKH WLPH VSHFL HG DERYH DIWHU UHPRYLQJ WKH UXEEHU VHDOLQJ FDSV KHQ UHSODFLQJ WKH FRPSUHVVRU IROORZLQJ D EXUQ RXW LW LV DGYLVDEOH WR ZDVK WKH FRROLQJ V VWHP ZLWK DSSURSULDWH SURGXFWV LQFOXGLQJ D O...

Page 49: ...QHFHVVDU SXUJH LW KHFN WKH ZDWHU ÀRZ UDWH WR WKH XQLW VHH WHFKQLFDO FDWDORJXH AhiP LJK SUHVVXUH HV HV DFN RI ZDWHU APBa 5RRP WHPSHUDWXUH SUREH VHQVRU DODUP 3 D HV No DXOW SUREH WR EH UHSODFHG RQWDFW WHFKQLFDO VXSSRUW APBr UURU SUH WUHDWPHQW SUREH PBr HV HV APbf QWLIUHH H SUREH VHQVRU DODUP 3 D HV HV APBu 5RRP KXPLGLW SUREH VHQVRU DODUP 3 X HV No APBc QWLIUHH H SUREH VHQVRU DODUP 3 F HV HV APBd UUR...

Page 50: ...75 38 87 163 5 163 5 163 5 77 5 Ø 1 2 3 132 38 182 5 230 5 83 178 MTEC 4641 IT B 1 Manuale uso e manutenzione serie GHE Italiano GHE HXPLGL FDWRUL FRQ UHFXSHUR GL FDORUH DG DOWLVVLPD HI FLHQ D 10 DIMENSIONAL DRAWINGS GHE 26 1 6833 5 6 21 16 7 5 1 867 5 7 32 5 6833 5 1 1 7 3 5 6 5 8 7 5 287 7 0 4 W C RETURN AIR 9 7 5 1 7 0 5 RETURN AIR 63 25 7 5 5 029 ...

Page 51: ...276 802 8 20 2 3 4 5 1 10 SECTION B B 98 180 190 190 98 755 Ø 1 5 8 110 300 MTEC 4641 IT B 1 Manuale uso e manutenzione serie GHE Italiano GHE HXPLGL FDWRUL FRQ UHFXSHUR GL FDORUH DG DOWLVVLPD HI FLHQ D GHE 51 1 6833 5 6 21 16 7 5 1 867 5 7 32 5 6833 5 1 1 7 3 5 6 5 8 7 5 287 7 0 4 W C RETURN AIR 9 7 5 1 7 0 5 RETURN AIR 63 25 7 5 5 029 ...

Page 52: ...ZZ KLGURV LW 3 9 H ƒ 5 2 7HFKQLFDO GDWD VKRZQ LQ WKLV ERRNOHW DUH QRW ELQGLQJ 7KH RPSDQ VKDOO KDYH WKH ULJKW WR LQWURGXFH DW DQ WLPH ZKDWHYHU PRGL FDWLRQV QHFHVVDU WR WKH LPSURYHPHQW RI WKH SURGXFW 7KH UHIHUHQFH ODQJXDJHV IRU WKH ZKROH GRFXPHQWDWLRQ DUH WDOLDQ DQG QJOLVK 7KH RWKHU ODQJXDJHV DUH WR EH FRQVLGHUHG RQO DV JXLGHOLQHV ...

Reviews:

No comments