background image

6  ENGLISH 

Translation of the original instructions

 

DISPLAYS

CHAMBER TEMPERATURE 

Displayed with the instrument on, during normal operation. 

EVAPORATOR TEMPERATURE (with the evaporator probe present)  

Press the DOWN (

)

 button for a few seconds, then press the 

UP (

)

 or DOWN (

)

 button to select "

Pb2

".  

Press  the  SET  (

)

    button  for  the  evaporator  temperature  to 

appear  on  the  display.  Press  SET  (

)

  once  again  or  do  not 

operate to return to the chamber temperature.  

CONDENSER TEMPERATURE (with the condenser probe present)  

Press the DOWN (

)

 button for a few seconds, then press the 

UP (

)

 or DOWN (

)

 button to select "

Pb3

".  

Press  the  SET  (

)

  button  for  the  condenser  temperature  to 

appear  on  the  display.  Press  SET  (

)

  once  again  or  do  not 

operate to return to the chamber temperature.  

COMPRESSOR OPERATION TIMER 

(“HACCP EXTENDED” version)

 

Press the DOWN (

)

 button for a few seconds, then press the 

UP (

)

 or DOWN (

)

 button to select "

CH

".  

Press the SET (

)

 button for the compressor operation hours to 

appear  on  the  display.  Press  SET  (

)

  once  again  or  do  not 

operate to return to the chamber temperature.  

SETTING THE DATE AND TIME (IF
PRESENT)

Press  the  DOWN  (

)  button  for  a  few  seconds,  then  press  the  UP

(

) or DOWN (

) button to select "rtc".

Press the SET (

)  button for the following to appear on the display in

sequence: "

yy

", "

nn

", "

dd

", "

hh

" and "

nn

" followed by 2 numbers that

correspond  respectively  to  the  year,  month,  day,  hour  and  minutes;

values that can be adjusted by acting on the UP  (

) or DOWN  (

)

button.

To exit from the procedure press ON/STAND-BY(

).

HACCP FUNCTIONS

The  instrument  can  save  up  to  3  HACCP  alarms  (“

HACCP  BASIC

version) or 9 allarms (“

HACCP EXTENDED

” version).

The instrument provides the following information:

• the critical value 

• the  date  and  time  when  the  alarm  was  triggered  (only  “

HACCP

EXTENDED

” version)

• • the alarm duration (from 1 min to 99 hr and 59 min, partial if the alarm is

still active).

CODE  TYPE OF ALARM 

CRITICAL VALUE 

AL 

minimum temperature 

alarm 

the minimum chamber temperature 

during this type of alarm 

AH 

maximum temperature 

alarm 

the maximum chamber temperature 

during this type of alarm 

Id 

micro port input alarm 

the maximum chamber temperature 

during this type of alarm 

PF 

power failure alarm 

the chamber temperature when the 

power is restored (parameter AA) 

HACCP BASIC

” VERSION: The device updates the information

if the new alarm is worse than the one stored or provided that the

information  have  already  been  shown.  If the  device  is  switched

off, no alarm will be stored.

HACCP  EXTENDED

”  VERSION:  the  most  recent  alarm  will

overwrite  the  oldest.  If the  duration  of  the  “

PF

”  alarm  causes  a

clock  error,  the  instrument  will  not  provide  any  information

regarding the alarm duration.

 

When the cause that triggered the alarm is resolved, the display

restores  normal  operation,  except  for  the  power  failure  alarm, 

which requires the normal display to be restored manually. 

The  HACCP  LED  provides  information  regarding  the  memory

status  of  the  HACCP  alarms:  if  it  is  on,  not  all  the  information

regarding  the  HACCP  alarms  have  been  displayed,  if  it flashes,

the instrument has saved at least one new HACCP alarm.

DISPLAYED INFORMATION
REGARDING THE HACCP ALARMS

To access the procedure:

- press the DOWN (

)  button for 2 seconds: the first label appears on 

the display.
- press and release the UP (

) or DOWN (

)  button to select "

LS

".

- press and release the SET (

)  button: either of the "

AL

", "

AH

" or "

id

codes will appear on the display.

To select an alarm:

- press and  release the UP  (

) or DOWN  (

)    button  (e.g. to  select

"

AH

").

To display the information regarding the alarm:

- press  and  release  the  SET  (

)  button: the  HACCP  LED will  stop

flashing  and  the  following  information  will  appear  on  the  display  in 
sequence (“#:”  only for “

HACCP EXTENDED

” version): 

INFO 

MEANING 

8,0 

the critical value is 8.0 °C/8 °F 

StA 

the date and time when the alarm was triggered are about to 

appear on the display 

y07 

the alarm was triggered in 2007 (continues) 

n03 

the alarm was triggered in March (continues) 

d26 

the alarm was triggered on 26 March 2007 

h16 

the alarm was triggered at 16 hrs (continues) 

n30 

the alarm was triggered at 16:30 hrs 

Dur 

the alarm duration is about to appear on the display 

h01 

the alarm lasted 1 hr (continues) 

n15 

the alarm lasted 1 hr and 15 min 

AH3 

the selected alarm 

To exit from the information sequence:

- press  and  release  the  the  key  ON/STAND-BY(

):  the  selected

alarm appears on the display (in the "

AH3

" example).

To exit from the procedure:

- exit from the information sequence

- press  and  release the  key UP  (

)  or  the  key  DOWN  (

)  until  the 

display shows the compartment temperature or do not operate for 60 s.

If the  instrument has no alarm saved, the "LS" label will not

be displayed.

DELETING THE LIST OF HACCP
ALARMS

- Keep  the  DOWN  (

)  button  pressed  for  2  seconds:  the  first

available label will appear on the display.

- Press the UP (

) or DOWN (

) button to select "

rLS

".

- Press the SET (

) button.

- Press  the  UP  (

)  or  DOWN  (

)  button within  15  seconds  to  set

"

149

".

- Press the SET (

) button or do not operate for 15 seconds: "----"

will flash on the display for a few seconds and the HACCP LED will

go off, after which the instrument will exit from the procedure.

If the instrument has no alarm saved, the "rLS" label will not

be displayed.

Summary of Contents for AGF 0062

Page 1: ... USER MANUAL GENERAL RECOMMENDATIONS 3 RECEPTION AND DISPOSING OF UNIT 3 START UP 4 CONTROL PANEL 5 SETTINGS AND TROUBLE SHOOTING 7 CLEANING AND MAINTENANCE 8 DIMENSIONS REFRIG CIRCUIT DIAGRAM 57 5 25 C 12 30 C 3 10 C Hiber User Manual AGF 0062 AGF 0072E ...

Page 2: ...Italian Gelato Concepts Pty Limited PO Box 2134 Toowong Qld 4066 ABN 48 603 731 424 www italiangelato com au info italiangelato com au Mob 61 0 411 089 142 Equipment supplied by ...

Page 3: ...power 10 Other elements nominal power 11 Lamp power 12 Max and min pressure 13 Refrigerant type and q ty 14 Net capacity 15 Insulation expanding gas 16 Manufacture year 17 Climatic class Rev Descrizione modifica 0213 Prima emissione 0313 Aggiunte traduzioni 0513 Aggiunti parametri EN BT e TN 1113 Modificato collegamento res cornice su ICE e BT Schemi elettrici e parametri ...

Page 4: ...ONS DO NOT TIP OR TURNOVER IFIT S NECESSARY TO TRANSPORT APPLIANCE DIFFERENTLY AS IN ITS WORKING POSITION YOU HAVE TO WAITAT LEAST 2HOURS BEFORE OPERATING KEEP DRY STACKING OF OTHER OBJECTS ON THE APPLIANCE MUST BE ABSOLUTELY AVOIDED UNPACKING Remove the protection without using tools that maydamage the surface Keep the packing out of the reach of children as it could be a danger hazard Dispose of...

Page 5: ...it for awhile beforeswitching iton again Inparticular if thehandling was made differently as in it sworkingposition you need towaitat least 2hours Remove the plastic protection from the external surfaces and wash the inside part with warm water and mild soap Keep away from children the closing keys if available PRELIMINARY ELECTRICAL CHECKS AND START UP The network voltage and frequency values sho...

Page 6: ...ppears on the display is activated for 10 seconds If the function is not available and the button is pressed will appear on the display SET POINT This provides access to the set point edit function STOPPING THE BUZZER IF PRESENT Briefly press any button SETTING THE SET POINT PresstheSET button thecompressor LED willflash PresstheUP orDOWN buttonwithin 15 seconds Pressthe SET buttonor do not operat...

Page 7: ... most recent alarm will overwrite the oldest If the duration of the PF alarm causes a clock error the instrument will not provide any information regarding the alarm duration When the cause that triggered the alarm is resolved the display restores normal operation except for the power failure alarm which requires the normal display to be restored manually The HACCP LED provides information regardi...

Page 8: ...information regarding the date and time when the alarm wastriggered The Energy Saving function isnot available in real time Alarm output activated if u1 3 Once the cause that triggered the alarm is resolved the instrument restores normal operation except for thefollowing alarms that require PF any button to be pressed iSd the instrument to be switched off or the power supply to be disconnected CSd...

Page 9: ...RESSIVE DETERGENTS OR CLEANERS THAT MAY DAMAGE ITS PROTECTION ROUTINE MAINTENANCE CONDENSING COIL It is important that the coil can offer the maximum possible heat exchange Use a vacuum cleaner and soft bristled brush to remove all the impurities such as paper or dust that may have deposited on the coil When brushing the condenser exercise great care so as to avoid damaging the aluminum grid or th...

Page 10: ...57 57 ...

Page 11: ...58 58 ...

Page 12: ...59 59 ...

Page 13: ...60 60 ...

Page 14: ...61 61 ...

Page 15: ...s on such as to provoke the exclusion of the consequent value of the evaporator temp among the ones used for the calculation of the relative average for the defrost activation if d8 3 10 r7 C0 compressor delay since you turn on the instrument 4 2 1 2 2 C0 C1 minimum time between 2 activations in succession of the comp 5 6 2 1 2 2 C1 C2 Minimum time the compressor remains turned off 5 2 1 2 2 C2 C3...

Page 16: ...bsolute 1 1 1 1 A2 A4 temp above which the upper temp alarm is activated 10 20 10 10 A4 A5 kind of upper temp alarm 0 NO Alarm1 relative to SetPoint 2 absolute 1 1 1 1 A5 A6 upper temp alarm delay since you turn on the instrument 4 240 240 240 240 A6 A7 temp alarm delay 90 15 90 90 A7 A8 upper temp alarm delay since the end ofthe defrost 14 15 15 15 15 A8 A9 delay in maximum temp alarm 15 15 15 15...

Page 17: ... 0 0 0 0 i1 i2 delay in signaling of door microswitch input alarm 5 5 5 5 i2 i3 maximum duration of the effect caused by activation of the door microswitch on the compressor and the evaporator fan 15 1 15 15 i3 i4 storage of door microswitch input alarm 21 1 1 1 1 i4 i10 0 0 0 0 i10 i11 minimum time the door switch input must be activated such as to provoke the exclusion of the consequent value of...

Page 18: ...Operating time of demistor resistors only if u1 1 5 5 5 5 u6 u7 Cell temp below that at which the evaporator valve is disactivat e d Setpoint u7 only if u1 5 7 2 2 2 2 u7 u8 Tipe of evaporator valve contact only if u1 5 0 0 0 0 u8 u9 Enabling of buzzer 1 1 1 1 u9 247 247 247 LA 2 2 2 Lb LA instrument address 247 Lb baud rate LP Parity 2 2 2 LP 2 2 ...

Page 19: ...o 0 but will not store the alarm 14 During defrosting and dripping and when the evaporator fan is stopped the temperature alarms are absent provided that these where signaled after the activation of defrosting 15 During activation of the door microswitch input the maximum temperature alarm is absent provided the alarm was signaled after the activation of the input 16 When power is restored the ala...

Page 20: ...2 Condenser 3 Filter drier dirty 4 Capillary tube 4 Valve 5 Evaporator 6 Will be borne by the installer remote unit versions All specifications and data are subject to change without notice Copyright REFRIGERATION CIRCUIT DIAGRAM ...

Reviews: