-capsula.com
c
-capsula.com
c
TR
Türkçe
Türkçe
İ
Ç
İ
NDEK
İ
LER
İ
Ç
İ
NDEK
İ
LER
1. Ya
ş
Gurubu I (9-18 kg Y)
S. 2
1.1
capsula
®
MN
3
X / MN
3
oto koltu
ğ
u olarak kullan
ı
m
oto koltu
ğ
u olarak kullan
ı
m S.
2
1.2 Çocuk
Büyüklü
ğ
üne Göre Ayarlama
S. 2
1.3 ISOFIX ve Top Tether ile Sabitleme
capsula
®
MN
3
X / MN
3
S. 3
S. 3
1.4 Arac
ı
n
ı
z
ı
n Emn
ş
yet Kemeri
İ
le Ba
ğ
lant
ı
capsula
®
MN
3
X / MN
3
da Çouk
da Çouk
S. 5
S. 5
1.5
1.5
capsula
®
MN
3
X / MN
3
/ MN3 da Çocuk
S. 8
/ MN3 da Çocuk
S. 8
1.6 ISOFIX ve Top Tetherin Ç
ı
kart
ı
lmas
ı
/Çözülmesi
S. 9
1.6 ISOFIX ve Top Tetherin Ç
ı
kart
ı
lmas
ı
/Çözülmesi S.
9
2.
Ya
ş
Gurubu II+III (ab 15-25 kg)
S.10
2. Ya
ş
Gurubu II+III (ab 15-25 kg)
S.10
2.1 Koltu
ğ
un Haz
ı
rlanmas
ı
/ Oto Koltu
ğ
unun Kendi 5 Nokta Emniyet Kemerinin (G) Ç
ı
kart
ı
lmas
ı
S.10
2.1 Koltu
ğ
un Haz
ı
rlanmas
ı
/ Oto Koltu
ğ
unun Kendi 5 Nokta Emniyet Kemerinin (G) Ç
ı
kart
ı
lmas
ı
S.10
2.2 Kurulum / Sabitleme ISOFIX li (Top Tether s
ı
z)
S.11
2.2 Kurulum / Sabitleme ISOFIX li (Top Tether s
ı
z) S.11
2.3 Kurulum
2.3 Kurulum
capsula
®
MN
3
X / MN
3
S.11
S.11
2.4 Ba
ş
l
ı
ğ
ı
n Çocu
ğ
un Büyüklü
ğ
üne Göre Ayarlanmas
ı
S.12
2.4 Ba
ş
l
ı
ğ
ı
n Çocu
ğ
un Büyüklü
ğ
üne Göre Ayarlanmas
ı
S.12
3.
Bak
ı
m Talimatlar
ı
S.13
3. Bak
ı
m Talimatlar
ı
S.13
4.
Güvenlik Bilgileri
S.14
4. Güvenlik
Bilgileri
S.14
A1 -
Ba
ş
l
ı
k Pedi
A2 - Oturma Pedi
B
- Omuz Kemeri Koruyucusu
BL - Ana Çözücü
BT - Ana Kasa
C
- Kemer Takma Uclar
ı
D
- Kemer Tokasu
E
- Koltuk K
ı
l
ı
f
ı
F
- Koltuk Kemer Uzunluk Ayar Yeri
FG -
Kullan
ı
m K
ı
lavuzu Bölümü
G - 5 Nokta Emniyet kemer Sistemi
G1 - Omuz Kemeri Geçi
ş
Yerlerinden
G2 - Omuz Kemerleri
G3 - Oto Koltu
ğ
u Yan Alt Kemerler
G4 - Toka Kemeri
G5 - Merkez Ayar Kemeri
GK - S
ı
k
ı
ş
t
ı
rma kelepçesini
GN - K
ı
rm
ı
z
ı
Kemer Geçme Yeri
GR - Kemer Geçme Yerleri
GII -
İ
çin Gemer Geçi
ş
Yeri Gruppe II
(15-25kg)
GV - Kemer Uzunluk Ayar Dü
ğ
mesi
J
- Kemer Geçi
ş
Bo
ş
lular
ı
L -
Kullan
ı
m K
ı
lavuzu
İ
çin Bölüm
N -
S
ı
rtl
ı
k
O -
K
ı
l
ı
f
P -
Ş
ok Azalt
ı
c
ı
PG - Yat
ı
ş
Pozisyonu Ayar Mandal
ı
R
- Kemr Demiri
S
- Montaj Anlat
ı
m Resmi
SB - Güvenlik Mili
SG - Omuz Kemeri
SR - Güvenlik Kelepçesi
ST - Koltuk Üst K
ı
s
ı
m
TT - Top Tether
U
- Araç üst Kemer
V
- Araç Kemer Takma Ucu
VH -
Ba
ğ
lant
ı
Kancas
ı
W - Araç Alt Kemer
X
- Araç Geçmeli Ba
ş
l
ı
k
I -
ISOFIX
IA -
ISOFIX-Ba
ğ
lant
ı
Kancalar
ı
IE
- ISOFIX-Takma ve Ç
ı
kartma
Mandal
ı
IH - ISOFIX-Montaj Yard
ı
mc
ı
s
ı
IK -
ISOFIX-Ba
ğ
lant
ı
Çubuklar
ı
IM - ISOFIX-Dayama Yeri
IT
- ISOFIX-Kilit Açma Dü
ğ
mesi
1. Ya
ş
Gurubu I (9 - 18kg Aras
ı
Y)
1.1
capsula
®
MN
3
X / MN
3 olarak kullan
ı
m
Çocu
ğ
unuzun güvenli
ğ
i için Heyner Capsula oto koltu
ğ
unu seçti
ğ
iniz için te
ş
ekkür
ederiz.
capsula
®
Oto Koltuklar
ı
;
capsula
®
MN
3
X
:
ISOFIX ve Top Tether ile araca monte edilir
capsula
®
MN
3:
Arac
ı
n
ı
z
ı
n 3 nokta emniyet kemeri ile araca monte edilir.
Lütfen kullan
ı
mdan önce arac
ı
n
ı
zda ISOFIX ba
ğ
lant
ı
demirinin ve Top Tether ba
ğ
lant
ı
yerininin olup olmad
ı
ğ
ı
na ve buna izin verilip verilmedi
ğ
ine dikkat ediniz.
Oto koltu
ğ
unun arac
ı
n
ı
za do
ğ
ru monte edildi
ğ
ine lütfen dikkat edin ve kullanma k
ı
lavu-
zunu okuyunuz. Montaj yaln
ı
zca yeti
ş
kinler taraf
ı
ndan yap
ı
l
ı
r.
1.2. Çocuk Büyüklü
ğ
üne Göre Ayarlama
1.2.1 Haz
ı
rl
ı
k
Pedler özellikle küçük çocuklar
ı
n korunmas
ı
nda kullan
ı
l
ı
r ki tavsiye edilen kullan
ı
m
Pedler özellikle küçük çocuklar
ı
n korunmas
ı
nda kullan
ı
l
ı
r ki tavsiye edilen kullan
ı
m
aral
ı
ğ
ı
9-18kg d
ı
r. Büyük çocuklar
ı
n
ı
z için pedleri ç
ı
kartman
ı
z gerekmektedir.
aral
ı
ğ
ı
9-18kg d
ı
r. Büyük çocuklar
ı
n
ı
z için pedleri ç
ı
kartman
ı
z gerekmektedir.
Aksi halde oto koltu
ğ
unun kemeri çocu
ğ
unuza k
ı
sa kal
ı
r hatta çocu
ğ
unuz koltu
ğ
a
Aksi halde oto koltu
ğ
unun kemeri çocu
ğ
unuza k
ı
sa kal
ı
r hatta çocu
ğ
unuz koltu
ğ
a
s
ı
ğ
mayabilir.
s
ı
ğ
mayabilir.
1
2