Hewi 950.01.12200 Mounting Instructions Download Page 4

Montagehinweis | Mounting information | Consigne de montage | Montagetip
Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montażu

4

 | 

HEWI

Sicherheitshinweise

·  Montage ausschließlich durch unterwiesenes und  

autorisiertes Fachpersonal 

·  nur Original-Ersatzteile verwenden
·  nur HEWI Befestigungsmaterial verwenden

Pflegehinweise

HEWI Produkte sind leicht zu pflegen. In der Regel 
genügt gelegentliches Abwischen mit einem feuchten 
Tuch. Möchten Sie dennoch nicht auf Reinigungsmittel 
verzichten, sollten Sie folgendes beachten: Verwenden
Sie ausschließlich Reinigungsmittel mit einem pH-Wert 
zwischen 6 und 8. Verwendet werden können Reini-
gungsmittel, die als Wirkstoffe waschaktive Substan-
zen wie Phosphate, Seifen und Tenside enthalten. 
Nicht verwendet werden dürfen: alkalische, säure-  
und chlorhaltige Reinigungsmittel sowie Reinigungs-
mittel mit Scheuermittelzusatz. Die Verwendung von 
scheuernden Instrumenten, wie z. B. Bürsten, ist 
ebenfalls zu vermeiden. Voraussetzung für den Einsatz 
aller Reinigungsmittel ist die Anwendung gemäß 
Gebrauchsanleitung des Herstellers (Konzentration, 
Einwirkzeit).

Die Oberflächen der HEWI Produkte können andern- 
falls angegriffen und beschädigt werden. Eine Gewähr- 
leistung für Schäden, die durch unsachgemäße Be-
handlung entstehen, ist ausgeschlossen. 

Haftungsausschluss

Die Firma HEWI übernimmt keine Haftung für Per- 
sonen- oder Sachschäden, die durch eine unsach-
gemäße Montage oder Verwendung insbesondere 
unter Missachtung der aufgeführten Warn- und  
Montagehinweise entstanden sind. Eine Gewähr- 
leistung für Schäden, die durch unsachgemäße  
Reinigung entstehen, ist ausgeschlossen. 

Entsorgung

Die ordnungsgemäße Entsorgung unterliegt den  
geltenden nationalen gesetzlichen Vorschriften.

Safety advice

·  Assembly and installation solely by instructed and 

authorised skilled personnel

·  Use only original spare parts
·  Use only HEWI mounting materials

Care tips

HEWI products are easy-care. Generally speaking, 
an occasional wipe with a damp cloth is enough. 
If, however, you feel you have to use detergents, 
you should take note of the following information. 
Only use detergents with a pH of between 6 and 8. 
Detergents containing active substances such as 
phosphates, soap and tensides may be used. De-
tergents containing acids, alkalis, bleach or scouring 
agents may not be used. Nor should utensils with 
a scouring effect, such as brushes etc., be used. 
Usage of any detergent requires full compliance 
with the manufacturer’s instructions (concentration, 
soaking time, etc.).

If this is not done, the surface finishes of the HEWI 
products may suffer as a result and sustain damage. 
HEWI accepts no liability whatsoever for damage 
occurring from incorrect handling.

Disclaimer

HEWI does not accept any liability whatsoever  
for personal injuries or damage to property that  
is or has been caused due to incorrect assembly,  
installation or use, especially due to disregard of 
the listed warnings and safety instructions.

Disposal

Proper disposal is subject to the applicable natio-
nal statutory regulations.

Summary of Contents for 950.01.12200

Page 1: ...Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montage instructie Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instrukcja monta u Spiegel Mirror...

Page 2: ...upport 0044 1634 258200 UK 0049 5691 82 0 International Support HEWI 0033 472 83 09 09 F 00 800 4394 4394 BE LU CH appel gratuit poste fixe HEWI support 00 800 4394 4394 BE LU NL gratis vaste lijn HEW...

Page 3: ...ation du montage 9 Notice de montage 10 D montage 11 Inhoud Montagetip 5 Artikel overzicht 8 Voorbereiden van de montage 9 Montage instructie 10 Demontage 11 Contenuto Indicazioni per il montaggio 6 P...

Page 4: ...ntage oder Verwendung insbesondere unter Missachtung der aufgef hrten Warn und Montagehinweise entstanden sind Eine Gew hr leistung f r Sch den die durch unsachgem e Reinigung entstehen ist ausgeschlo...

Page 5: ...ment en cas de non respect des avertissements et des consignes de s curit Mise au rebut La mise au rebut correcte est soumise aux dispositions l gales en vigueur dans le pays Veiligheidsinstructies Mo...

Page 6: ...ispetto delle avvertenze e delle norme di sicurezza Smaltimento Il corretto smaltimento soggetto alle disposizioni di legge in vigore a livello nazionale Indicaciones de seguridad Montaje e instalaci...

Page 7: ...e jak fosforany myd a i rodki powierzchniowo czynne Nie mog by stosowane rodki czyszcz ce zawieraj ce substancje alkaliczne kwa ne i zawieraj ce chlor a tak e rodki czysz cz ce zawieraj ce dodatki cie...

Page 8: ...Panoramica articolo Vista general de art culos Przegl d produkt w 8 HEWI 400 450 4 400 850 4 A B 950 01 500 950 01 501 950 01 510 950 01 511 Ben tigte Werkzeuge Tools required Outillage requis Benodig...

Page 9: ...Montagevorbereitung Mounting preparation Preparaci n para el montaje Pr paration du montage Preparazione per il montaggio Voorbereiden van de montage Przygotowanie do monta u HEWI 9 A1 B1...

Page 10: ...Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Montage instructie Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instrukcja monta u 10 HEWI 2 3 1 1 1 2 2...

Page 11: ...HEWI 11 Demontage Demounting D montage Demontage Smontaggio Desmontaje Demonta 1 2 2 2 2 1 1...

Page 12: ...12 HEWI Deutschland HEWI Heinrich Wilke GmbH Postfach 1260 D 34442 Bad Arolsen Telefon 49 5691 82 0 Telefax 49 5691 82 319 info hewi de www hewi com M9500 22 2019 09...

Reviews: