Using these installation instructions
Carefully read the safety precautions before commencing installa-
tion and starting the system.
Safety warning:
This warning sign indicates safety warnings that
must always be followed.
Intended use
easys may only be installed and used under the following
conditions:
• In dry rooms
• At temperatures ranging from 5 to 40°C
• I n conjunction with Quadro, InnoTech, ArciTech and Actro
drawer systems from Hettich
The manufacturer will not accept any liability for damage
resulting from improper installation or failure to observe these
installation instructions.
Safety warnings
easys meets the level of safety requirements applicable at the
time it was put onto the market.
•
The system must only be installed, serviced, dismantled, put into
operation and adjusted by a properly trained person.
• When installing easys, observe the standards and statutory
requirements applicable in your country.
• Only connect the system to a power supply system that meets
the specifications shown on the rating plate on the power
supply unit.
• The power socket must be readily accessible while carrying out
servicing and installation work. We recommend connecting the
power supply unit to a switched power socket.
•
Before commencing any cleaning or maintenance work, switch
the socket outlet off or disconnect the plug.
Make sure that no moisture is able to enter the power supply unit
(danger to life).
• Only connect the power supply unit (provided) to the easys
system for which it is intended.
• Never open the power supply unit or an automatic drive (danger
to life).
• The maximum permissible cable length from the mains plug to
the furthest easys is 10 m, max. of 6 distributors.
• Do not use damaged parts.
• Sharp edges may lead to damage.
• Other electrotechnical devices may interfere with the system
operation. If this occurs, contact the manufacturer or retailer of
the devices concerned.
•
To prevent drawers being operated unintentionally, we
recommend connecting the power supply unit to a socket outlet
with switch and turning the switch off as necessary
.
Modifications and replacement parts
Never make modifications or use replacement parts not approved
by the manufacturer as this will impair proper working order and
safety.
• Only use genuine replacement parts.
• It is only permissible for a properly trained person to change
components or make modifications to the wiring and power
supply.
Disposal
Dispose of your waste equipment at the collection point
designated by your local authority for returning and recycling
waste electrical and electronic equipment.
!
!
Störung
Ursache
Abhilfe
Schubkasten fährt beim Öffnen in den Anschlag
Korpus / Schubkasten nicht horizontal
ausgerichtetet
Korpus / Schubkasten horizontal ausrichten
Fehlende Leistungsreduzierung
Antriebseinheit bei geringen
Schubkastentiefen
Leistungsregler der Antriebseinheit reduzieren
Betriebsanzeige
an einer Antriebs-
einheit geht alle
10 Sekunden kurz aus
Antriebseinheit ist am Bus nicht angeschlossen Antriebseinheit vom Montageprofil
demontieren und neu positionieren
Steckverbindungen prüfen und neu verbinden
Antriebseinheit austauschen
Mehrere Schubkästen öffnen gleichzeitig
Fronten streifen aneinander
Fugenbild einstellen
Gleiche Adresszuweisung für
unterschiedliche Antriebseinheiten /
Schubkastenebenen eingestellt
Jeder Antriebseinheit / Schubkastenebene nur
eine Adresse zuweisen
Schubkasten öffnet nicht weit genug
Korpus / Schubkasten nicht horizontal
ausgerichtetet
Korpus / Schubkasten horizontal ausrichten
Falsche Leistungseinstellung auf
Antriebseinheit
Leistungsregler der Antriebseinheit erhöhen
Schubkastenführung schwergängig
Schubkastenführung austauschen
Eine Antriebseinheit nicht ausreichend
zusätzliche Antriebseinheit einsetzen
Antriebseinheit defekt
Antriebseinheit austauschen
Unterschiedliche Adresszuweisung zwischen
beiden Antriebseinheiten innerhalb einer
Schubkastenebene
Beiden Antriebseinheiten einer
Schubkastenebene gleiche Adresse zuweisen
Betriebsanzeige an einer
Antriebseinheit geht alle 10
Sekunden kurz aus
Antriebseinheit ist am Bus nicht angeschlossen Antriebseinheit vom Montageprofil
demontieren und neu positionieren
Steckverbindungen prüfen und neu verbinden
Antriebseinheit austauschen
Betriebsanzeige an einer von
beiden Antriebseinheiten
innerhalb einer
Schubkastenebene leuchtet nicht
Antriebseinheit defekt
Antriebseinheit austauschen
Betriebsanzeige an einer
Antriebseinheit leuchtet
nicht
Steckverbindungen zwischen Netzteil,
Verteiler und unterer Montageprofilaufnahme
unterbrochen
Steckverbindungen prüfen und neu verbinden
Antriebseinheit defekt
Antriebseinheit austauschen
Betriebsanzeigen an allen
Antriebseinheiten innerhalb
eines Korpus leuchten
nicht. Netzteil leuchtet
Steckverbindungen zwischen Netzteil,
Verteiler oder unterer
Montageprofilaufnahme unterbrochen
Steckverbindungen prüfen und neu verbinden
Verbindungsleitungen defekt
Verbindungsleitungen austauschen
Verteiler defekt
Verteiler austauschen
Untere Montageprofilaufnahme defekt
Untere Montageprofilaufnahme
austauschen
Betriebsanzeige an einer von beiden
Antriebseinheiten innerhalb einer
Schubkastenebene blinkt
Antriebseinheit vom Montageprofil
demontieren und neu positionieren
Betriebsanzeige an einer von beiden
Antriebseinheiten innerhalb einer
Schubkastenebene leuchtet nicht
Antriebseinheit austauschen
Unterschiedliche Adresszuweisung
zwischen beiden Antriebseinheiten
innerhalb einer Schubkastenebene
Beiden Antriebseinheiten einer
Schubkastenebene gleiche Adresse zuweisen
Schubkasten schließt nicht vollständig
Gegenstand blockiert den Schubkasten
Gegenstand entfernen
Fronten streifen aneinander
Fugenbild einstellen
Hebel Antriebseinheit nicht
zurückgefahren
Folgende Schritte durchführen:
1. Hebel Antriebseinheit manuell
zurückfahren
2. Netzteil ausschalten. Nach 5 s wieder
einschalten.
3. Falls sich Fehler wiederholt
Antriebseinheit austauschen
Position des Schubkastens bzw. Tiefen- /
Höhenposition der Antriebseinheit falsch
Position des Schubkastens bzw. Tiefen- /
Höhenposition der Antriebseinheit anpassen
Technik für Möbel
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · T 49 52 23/77-0 · www.hettich.com
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · T 49 52 23/77-0 · www.hettich.com
5
Easys
- ArciTech / InnoTech
Using these installation instructions
