Hesperide ETHNIQUE 159014, Instructions Manual

Page: 6 / 14

Condiciones climáticas (viento, lluvia, nieve, heladas, vientos salinos)
Los muebles de exteriores han sido diseñados para usarse en condiciones climáticas normales al aire libre. Las
condiciones climáticas extremas o las condiciones meteorológicas excepcionales pueden afectar la apariencia, el
uso adecuado y la vida útil del producto. Se recomienda encarecidamente utilizar una lona con un sistema de
ventilación durante la temporada cuando el mobiliario permanezca fuera.
Lluvia y humedad
Si se deja bajo el agua, los muebles tardarán varios días en secarse. No hay nada anormal en ello, pero asegúrese
de limpiarlo y evitar que el agua se estanque. La presencia de humedad prolongada acelera el envejecimiento del
producto y fomenta la aparición de óxido o moho.
Condiciones de temperaturas
Los muebles para exteriores no están hechos para soportar condiciones de baja temperatura, y menos aún
temperaturas invernales, que pueden afectar su funcionamiento y condición de superficie. También son sensibles
a la humedad ambiental. Por lo tanto, es recomendable almacenarlos en un lugar seco, ventilado y cerrado. La
lona no es necesaria. Antes de cualquier almacenamiento, limpie y seque los productos, para evitar la aparición
de olores desagradables o moho.
Si no tiene una habitación seca, ventilada y cerrada, el uso de una lona con un sistema de ventilación es esencial
para cubrir los muebles que permanecen. Una cubierta protectora permite reducir el impacto de las agresiones
externas (daños causados por árboles, animales, contaminación, etc.) a lo largo de su vida útil. Si el suelo está
mojado, es aconsejable insertar una cuña entre el suelo y las patas para evitar la transferencia de humedad. En el
caso de una mesa que inverna en el exterior, dar un ligero ángulo también evita la acumulación de agua y hojas
en la lona.
En caso de que no se utilice durante un periodo de tiempo prolongado, si no se siguen las recomendaciones de
almacenamiento, producirá un desgaste acelerado de su superficie y de su buen funcionamiento.
PFLEGEHINWEISE
1/Ihr Produkt
Eigenschaften
Polybaumwolle ist ein Gewebe aus Baumwolle und Polyester.
Ordnungsmäßigkeit der Nähte
Obwohl wir ein besonderes Augenmerk auf die Qualität und die Regelmäßigkeit der Nähte lenken, kann man u.U.
Nach dem Haltepunkt der Naht ein paar Fäden sehen, die nicht abgeschnitten wurden. Es besteht keine Gefahr,
dass sich diese Naht öffnet. Schneiden Sie diesen Faden mit einer einfachen Schere ab
2/ Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung
Nicht empfohlen bei starken Wind- und Regenböen, da diese die Leinwand beschädigen können.
Vorsicht bei Messerschnitten und anderen scharfen Gegenständen, die in der Nähe gehandhabt werden. Vorsicht
ebenso mit Zigarettenglut und anderen Wärmequellen.
Wenn Sie Ihre Sitzkissen für einen längeren Zeitraum nicht verwenden, sollten Sie diese an einem sicheren Ort
verstauen, um eventuelle Verfärbungen durch längere Einwirkung von UV-Strahlen zu vermeiden.
3/ Pflege und Alterung, Lagerung
Im Laufe der Zeit und Nutzung ist eine natürliche Abnutzung des Produkts normal und macht sich in Form von
einer Veränderung der Farben und des Oberflächenzustands, der mechanischen Funktionen und dem Lockern der
verschraubten Elemente bemerkbar.
UV-Exposition
Im Laufe der Zeit kommt es zu einer Verfärbung der Materialien, die den UV-Strahlen ausgesetzt sind (Textilien,
Lacke, Kunststoffe). Dies ist eine Erscheinung, die auf die Strahlen von Sonne aber auch des Mondes
zurückzuführen sind. Diese Veränderung der Farbe an den Elementen, die der Luft ausgesetzt sind, ist normal und
bezieht sich besonders auf lebendige Farben.