Herzberg HG-5029BLU Instruction Manual Download

Page: 2 / 20

DEUTSCH

Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 9

Bedienungsanleitung ................................................... Seite 8

Technische Daten ........................................................ Seite 11
Entsorgung- Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ .... Seite 12

Abbildungen ................................................................. Seite 3

FRANÇAIS

Situation des commandes ...........................................page 14

Mode d’emploi ..............................................................page 16

Caractéristiques techniques.........................................page 16

...page 16

Illustrations ....................................................................page 3

ENGLISH

Location of Controls .....................................................page 5

Instruction Manual ........................................................page 4

...............................................page 7

Disposal - Meaning of the “Wheelie Bin” Symbol .......page 7

Figures ..........................................................................page 3

........................................................

..............................................................

..........................................................................

Summary of Contents for HG-5029BLU

Page 1: ...to avoid damage due to incorrect use and to better understand the functions of this product Please pay particular attention to the safety guide If you pass the device on to a third party these Operating Instructions must also be handed over Please keep them for future references HG 5029ORG HG 5029BLU HG 5029RD ...

Page 2: ... Symbols Mülltonne Seite 12 Abbildungen Seite 3 FRANÇAIS Situation des commandes page 14 Mode d emploi page 16 Caractéristiques techniques page 16 page 16 Illustrations page 3 2 ENGLISH Location of Controls page 5 Instruction Manual page 4 page 7 Disposal Meaning of the Wheelie Bin Symbol page 7 Figures page 3 0 2 17 0 2 3 ...

Page 3: ...ing hook 7b Mixing hook 7c Egg beater 8 Protective disc 9 Drive shaft 11 Juice blender 10 Splash guard on Mixing bowl 12 Filler tray 13 Worm housing filler neck 14 Worm 15 Silicone Coupling 16 Knife 17 Plate 3 different hok siles 18 Ring nut 19 Pusher 18 17 16 15 14 13 9 19 12 1 2 3 5 4 7c 7b 7a 11 10 8 6 ...

Page 4: ...ese instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine WARNING This warns you of dangers to your health and indicates pos sible injury risks CAUTION This refers to possible hazards to the machine or other ob jects NOTE This highlights tips and information Children and Frail Individuals In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes po...

Page 5: ...e kneading machine Assembly and operation 1 Push the lever 4 down The arm 2 swivels up 2 Hold the splash guard with the collar facing up Push the splash guard into these recesses using the guide grooves and lock into place by turning clockwise NOTE When preparing dough with the kneading or mixing hook you do not need the splash guard This gives you the option of adding ingredients whilst preparing...

Page 6: ...o the worm shaft 14 3 the worm housing Assembly of the accessories is described the following sec tions Prepare the mincer according to your requirements Assembling the mincer see Fig A NOTE or a courser mincing plate oil Proceed as described under Preparation 4 Set the knife 16 onto the shaft of the worm with the sh side facing outwards 5 Select a mincing plate 17 Use the recesses on the plat to ...

Page 7: ...g mixing attach ments and mincer parts WARNING Risk of injury The mincing knife is very sharp CAUTION The attachments are not suitable for dishwasher Heat and aggressive cleaning agents may warp or discolour the attach ments Parts which have come into contact with food can be rinsed out with water Leave the parts to dry properly before re assembling the appliance Noise Emission The sound pressure ...

Page 8: ...eigt mögliche Verletzungsrisiken auf ACHTUNG Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin HINWEIS Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor Kinder und gebrechliche Personen Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs teile Plastikbeutel Karton Styropor etc erreichbar liegen WARNUNG Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen Es besteht Erstickungsge...

Page 9: ...Sie benutzen wollen mit auf dem Typenschild Die Knetmaschine Montage und Bedienung 1 Drücken Sie den Hebel 4 nach unten DerArm 2 schwenkt hoch 2 Für den Einsatz des Schneebesens 7c befestigen Sie zuvor den Spritzschutz 10 Halten Sie den Spritzschutz mit dem Kragen nach oben HINWEIS An der Unterseite desArms sehen Sie rechts und links zweiAussparungen Schieben Sie den Spritzschutz mit seinen Führun...

Page 10: ...r das Wendelgehäuse ist am Gerät mit einerAbdeckung 1 geschützt Drehen Sie dieAbdeckung im Uhrzeigersinn ab 2 Schieben Sie die Silikonkupplung 15 auf dieAchse der Wendel 14 3 Setzen Sie die Wendel mit dem Zahnkranz zuerst in den waagerechten Teil des Wendelgehäuses Die Montage des Zubehörs ist in den folgendenAbschnitten beschrieben Bereiten Sie den Fleischwolf entsprechend Ihrem gewünschten Einsa...

Page 11: ...kelt haben können Sie nach jeder Wurstlänge das Gerät ausschalten Betrieb beenden 1 Drücken Sie die Taste 0 um das Gerät auszuschalten 2 Ziehen Sie den Netzstecker 3 Demontieren Sie alle Teile des Fleischwolfs 4 Reinigen Sie die verwendeten Teile wie unter Reinigung beschrieben 5 Schließen Sie dieAufnahme für das Wendelgehäuse mit derAbdeckung 1 Drehen Sie dieAbdeckung entge gen dem Uhrzeigersinn ...

Page 12: ...ogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellenAuswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro und Elektronik Altgeräten Informationen wo die Geräte zu entsorgen sind erhalten Sie über Ihre Kommunen oder...

Page 13: ...illez à bien respecter ces indications l appareil AVERTISSEMENT Prévient des risques pour votre santé et des risques éven tuels de blessure ATTENTION Indique les risques pour l appareil ou tout autre appareil NOTE Attire votre attention sur des conseils et informations Enfants et personnes fragiles Par mesure de sécurité vis à vis des enfants ne laissez pas les emballages sac en plastique carton p...

Page 14: ...rez vous que l alimentation sur secteur corresponde aux Le pétrin Montage et fonctionnement 1 Appuyez sur le levier 4 Le bras 2 pivote vers le haut 2 sures 10 Maintenez le pare éclaboussures avec le Enfoncez le pare éclaboussures dans ces entailles à l aide de la rainure de guidage et emboîtez le en tournant dans le sens des aiguilles d une montre NOTE Lorsque vous préparez la pâte à l aide du cro...

Page 15: ...tirez le 6 Nettoyez les pièces utilisées comme décrit dans la section Nettoyage Le hachoir Préparation Consultez également les vues d ensemble de la page 3 1 couvercle 1 situé sur l appareil Tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d une montre pour le retirer 2 Enfoncez le raccord en silicone 15 dans l arbre de la vis 3 Le montage des accessoires est décrit dans les sections suivantes Prép...

Page 16: ...Nettoyez le boîtier uniquement avec un chiffon humide et une goutte de liquide vaiselle Bol à mélanger avec pare éclaboussures accessoires de pétrissage malaxage et pièces du hachoir AVERTISSEMENT Risque de blessures La lame qui sert à hacher est tranchante ATTENTION Les ustensiles ne sont pas adaptés pour le lave vaisselle La chaleur et les produits de nettoyage agressifs peuvent les déformer ou ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...18 0 0 ...

Page 19: ... 1 2 0 0 19 ...

Page 20: ...20 ...

Search results

Summary of Contents for HG-5029BLU

Reviews:

Related manuals for HG-5029BLU

Brands by name

Popular brands

Herzberg HG-5029BLU, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HG-5029BLU

Reviews:

Related manuals for HG-5029BLU

Brands by name

Popular brands