Heraeus PALABOWL Instructions For Use Manual Download Page 5

5

1

2

2.

Conecte el extremo más 
corto del tubo de vacío a 
la bomba de vacío y el 
otro extremo (extremo más 
largo) a la tapa.
Si las condiciones lo 
permiten, ajuste la 
presión negativa al 
intervalo óptimo entre 65 
kPa y 73 kPa.

1

2

4.

Cierre la tapa y gire hacia 
la derecha para cerrar.

2

1

6.

Cuando la mezcla se haya 
completado, detenga el 
vacío y quite el tubo de 
vacío.

8.

Raspe el cemento óseo de 
la pala mezcladora en el 
recipiente de mezcla con 
la espátula o la cureta.

1.

Coloque el recipiente en 
una superficie plana y 
abra la tapa.

3.

Vierta los componentes en 
el recipiente siguiendo las 
instrucciones facilitadas 
por el fabricante del 
cemento óseo.

2

1

5.

Comience el vacío y mezcle 
durante unos 45 segundos 
o de acuerdo a las 
instrucciones de uso del 
cemento óseo.

1

2

7.

Gire la tapa hacia la 
izquierda y quítela.

9.

Saque el cemento óseo 
bien mezclado con la 
espátula.

Summary of Contents for PALABOWL

Page 1: ...Bone Cement Mixing System Instructions for use...

Page 2: ...ng paddle Spatula Curette Vacuum hose and Rotating handle 2 Associated devices The Bone Cement and Vacuum extractor are not included in this device 6 Warning and Precautions 1 This device shall only b...

Page 3: ...the vacuum hose 8 To scrape the bone cement on the mixing paddle into mixing bowl by using spatula or curette 1 Place the bowl on a flat surface and open the lid 3 Pour the single compo nents into th...

Page 4: ...pala mezcladora esp tula cureta tubo de vac o y brazo giratorio 2 Dispositivos asociados El cemento seo y el extractor de vac o no est n incluidos en este dispositivo 6 Advertencias y precauciones 1...

Page 5: ...el vac o y quite el tubo de vac o 8 Raspe el cemento seo de la pala mezcladora en el recipiente de mezcla con la esp tula o la cureta 1 Coloque el recipiente en una superficie plana y abra la tapa 3 V...

Page 6: ...otola di miscelazione sottovuoto paletta di miscelazione spatola curette tubo del vuoto e manovella di rotazione 2 Dispositivi accessori Il cemento osseo e l estrattore sottovuoto non sono inclusi nel...

Page 7: ...sidui di cemento osseo dalla paletta di miscelazione con la spatola o la curette in modo che si raccolgano all interno della ciotola di miscelazione 1 Posizionare la ciotola su una superficie piana e...

Page 8: ...distribution and use by or on the order of a physician Keep dry Do not resterilize 0123 CE marking of conformity Latex free CL006 01 08E Z3 Rev C USA Agent SUNGO Technical Service Inc 6050 W Eastwood...

Reviews: