background image

Montage der Motorschutzplatte:
Die Montage erfolgt an den bereits montierten
Haltern, mit den Senkschrauben M6x20
sowie den Senkscheiben M6.
H&B Logo in die Senkung einkleben.

Als weiteres Zubehör lieferbar:/ Also available:

Hepco & Becker GmbH
An der Steinmauer 6
D-66955 Pirmasens
Germany

Tel.:  +49 (0)6331 - 1453 - 100
Fax:  +49 (0)6331 - 1453 - 120
eMail: [email protected]
www.hepco-becker.de

Weiteres Zubehör auf unsere Homepage.  More accessories: see our homepage.

ACHTUNG
CAUTION

Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren ! Abgebaute Teile
wieder montieren. Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.

Control all screw connections after the assembling for tightness! Reassemble the
dismanteled parts. Please notice our enclosed service information.

4

C-Bow Halter / Soft bag holder
Motorschutzbügel/Engine guard
Easyrack / Alurack / Minirack
Rohrgepäckbrücke / Rear rack tube type
Reling/Railing
Tankring
Seitenständerplatte/Side stand enlargement

3

4x

4x

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS

Motorschutzplatte

Motorschutzplatte

Motorschutzplatte / Skid plate

BMW R nine T Scrambler

ab Baujahr / from date of manufacture 2016

810

6502 

00 12

 

aluminium/aluminum

BMW R nine T Pure

ab Baujahr / from date of manufacture 2017

810

6504 

00 12

 

aluminium/aluminum

BMW R nine T Urban G/S

ab Baujahr / from date of manufacture 2017

810

6506 

00 12

 

aluminium/aluminum

BMW R nine T Racer

ab Baujahr / from date of manufacture 2017

810

6505 

00 12

 

aluminium/aluminum

BMW R nine T

ab Baujahr / from date of manufacture 2014

810

669 

00 12

 

aluminium/aluminum

Summary of Contents for 810669 00 12

Page 1: ...M10 4 self lock nut M6 2 washer ø10 5 2 countersunk screw M8x20 4 countersunk screw M6x20 4 countersunk washer Ø6 4 x Ø18 1 emblem H B Ø30mm 2 protection strips 1 INHALT CONTENTS Motorschutzplatte Motorschutzplatte Skid plate BMW R nine T Scrambler ab Baujahr from date of manufacture 2016 8106502 00 12 aluminium aluminum BMW R nine T Pure ab Baujahr from date of manufacture 2017 8106504 00 12 alum...

Page 2: ...stgezogen Dadurch wird sichergestellt dass das Produkt spannungsfrei angebaut ist Anzugsmomente beachten Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren WICHTIG IMPORTANT Vorab die Kunststoff Schutzstreifen 260x25x15mm auf der Motorschutzplatte anbringen Hierzu die selbstsichernden Muttern M6 von außen in die Aussparungen im Schutzstreifen einsetzen und von innen mit den Inbuss...

Page 3: ...h washer Ø10 5 from the right side Screw from the left side with washer Ø10 5 and self lock nut M10 Fahrtrichtung driving direction 2x Fahrtrichtung driving direction 1x 2 1 3 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS 2x 1x Motorschutzplatte Motorschutzplatte Motorschutzplatte Skid plate BMW R nine T Scrambler ab Baujahr from date of manufacture 2016 8106502 00 12 aluminium aluminum BMW R nine T Pure...

Page 4: ...sembling for tightness Reassemble the dismanteled parts Please notice our enclosed service information 4 C Bow Halter Soft bag holder Motorschutzbügel Engine guard Easyrack Alurack Minirack Rohrgepäckbrücke Rear rack tube type Reling Railing Tankring Seitenständerplatte Side stand enlargement 3 4x 4x MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Motorschutzplatte Motorschutzplatte Motorschutzplatte Skid ...

Reviews: