3
HINWEISE ZUM BETRIEB EINER FUNKFERSTEUERUNG
NOTES FOR OPERATING A RADIO CONTROLLED DEVICE
Modell
Model
# 3809
Frequencies 27 + 40 Mhz approved for EU/CH
Frequenzen 27+40 Mhz in D zugelassen
Frequenzen 27+40 Mhz in EU/CH zugelassen
Frequencies 27+40 Mhz approved for Germany
Entsorgungshinweise
Notes for disposal of batteries and electronic parts
Declaration of Conformity
Konformitätserklärung
Fernmeldebestimmungen:
Telecommunication Regulations:
Konformitätserklärung und Inverkehrbringung nach dem FTEG: “Hiermit erklärt licmas-tradinghouse,
Inhaber Matthias Lickel, dass sich dieses Modell in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforder-
ungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.” Dieses Modell bein-
haltet Empfänger ! Das Modell ist konform nach den Richtlinien der R & TTE. Bei Fragen
bezüglich der Konformität oder deren Einsichtnahme wenden Sie sich bitte an unseren Service: Matthias
Lickel, Würzburger Straße 96, 63808 Haibach, Tel.: +49 6021 4397360, e-Mail: info@licmas-
tradinghouse.de.
Tragen Sie der Umwelt zuliebe bitte Sorge für eine fachgerechte, den gesetzlichen Vorschriften
entsprechende Entsorung der Batterien bzw. Akkus (entsorgen Sie nur entladene Akkus). Ent-
sprechendes gilt für die Elektrobauteile (Fernsteuerung, Ladegerät, RC-Modell, etc. Werfen Sie
zu entsorgende Teile nur in die dafür vorgesehenen Sammelboxen beim Handel (Batterien, Akkus)
bzw. bei den Kommunen.
Für die Verwendung einer Fernsteuerungsanlage beachten Sie bitte das gültige Recht in dem
Land, in welchem die Anlage betrieben wird ! Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Service
(s. nachfolgende Konformitätserklärung).
This RC-model is conform with all relevant German laws and all basic requirements and regulations of the R & TTE
directive 1999/5/EU of the European Community. This model contains trans receiver ! If you have any
questions regarding the conformity or if you wish to exercise your right of access, please contact our service:
Matth-
ias Lickel, Würzburger Straße 96, 63808 Haibach, Tel.: +49 6021 4397360, e-Mail: [email protected].
Please, do protect the environment and deposit of battery packs, batteries, and all electronic parts (remote
control, charger, RC-model, etc.) according to local laws and regulations.
When using a remote control device, please do observe current legislation of the coutry the device is being used in ! If
you have any questions, please contact our service (see following Declaration of Conformity)
WARNUNG !
WARNING !
GEFAHR DURCH VERSCHLUCKEN VON KLEINTEILEN. VON
SÄUGLINGEN, KLEINKINDERN UND KINDERN FERNHALTEN.
CHOKING HAZARD - SMALL PARTS ! KEEP AWAY FROM IN-
FANTS, SMALL CHILDREN AND CHILDREN.
0-14
LEOPARD II A5
KAMPFPANZER MIT FUNKFERNSTEUERUNG RC-CONTROLLED BATTLE TANK
