
27
DE
1.1. Reiniun und Desinfektion
Bei der Reinigung und Desinfektion wie folgt vor-
gehen:
• Entleeren sie den Behälter, (siehe Absatz 1.2);
• Entfernen Sie den Behälter vom Gerät, (siehe Ab-
satz 1 3);
• Entfernen Sie den Hahn vom Gerät, (siehe Absatz
1.4);
• Reinigen Sie den Topf, (siehe Absatz 1.5);
• Bauen Sie den Zapfhahn auseinander, nachdem
Sie ihn vom Gerät entfernt haben, (siehe Absatz
1.6);
• Reinigen und desinfizieren Sie die Geräteteile,
(siehe Absatz 1.7);
• Bauen Sie den Behälter wieder auf das Gerät,
(siehe Absatz 1. 8.1);
• Reinigen Sie mit einem feuchten Tuch und/oder
weichen Schwamm, die mit einem Reinigungs-
mittel getränkt sind, das Zapfhahnrohr, (siehe
Absatz 1.8.2);
• Bauen Sie den Zapfhahn an das Gerät, (siehe Ab-
satz 1.8 3);
• Reinigen und desinfizieren Sie die inneren Gerä-
teteile, (siehe Absatz 1.9);
• Reinigen Sie die Tropfschale, (siehe Absatz 1.10)
•
Reinigen Sie den Behälterdeckel mit ei-
nem feuchten Tuch und/oder einem weichen
Schwamm, (siehe Absatz 1.11).
•
Entleeren Sie den Heizkessel, (siehe Absatz
1.12);
• Reinigen und entkalken Sie den Heizkessel, (sie-
he Absatz 1.13);
1.2. Leerung des Behälters
Bevor Sie den Behälter reinigen, müssen Sie ihn
entleeren.
Entleeren Sie den Behälter bei angeschaltetem
Gerät vollständig, indem Sie den Hebel des Zapf-
hahns betätigen.
Füllen Sie den Behälter mit Wasser und stellen Sie
den Temperaturregler auf 50°C (122°F); setzen Sie
das Gerät für mindestens 15/20 Minuten in Betrieb.
Wenn Sie diese Zeit erhöhen werden sämtliche
Produktreste, die an der Behälterwand anhaften,
abgelöst.
Entleeren Sie den Behälter, indem Sie den Hebel
des Zapfhahns betätigen.
Achtung: Die Flüssigkeit kommt mit einer hohen
Temperatur aus dem Gerät; es besteht Verbren-
nungsgefahr.
1.3. Ausbau des Behälters
Achtung: Bevor Sie das Gerät auseinander neh-
men, vergewissern Sie sich, dass das Gerät abge-
schaltet (Schalter in OFF-Position), das Gerät vom
Stromnetz getrennt (Stecker aus der Steckdose
gezogen) und das Gerät ausreichend abgekühlt ist.
Es ist verboten, das Gerät auseinander zu nehmen,
wenn sich das Getrank oder eine andere Flüssig-
keit in seinem Behälter befindet.
Das Auseinandernehmen des Behälters und seiner
Teile ist für eine einwandfreie Reinigung und Des-
infektion zwingend erforderlich.
Summary of Contents for 274125
Page 130: ...130 RU Hendi...
Page 131: ...131 RU 25 12 MAX 12 2 MAX LEVEL 1...
Page 132: ...132 RU I...
Page 133: ...133 RU 1 2 5 274125 10 274149 3 4 x 2 5 6 7 C 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 134: ...134 RU 6 OFF 11 12 MAX 3 5 1 2 2 MAX LEVEL 6 7 2 RESET RESET 1 14...
Page 135: ...135 RU Fig 1 1 1 2 1 OFF 1 5...
Page 136: ...136 RU 2 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 1 8 2 1 8 3 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13...
Page 137: ...137 RU 1 2 7 50 C 15 20 1 3 OFF...
Page 138: ...138 RU B...
Page 139: ...139 RU 1 4 B 1 5 1 2 1 3 1 4...
Page 140: ...140 RU 1 6 1 4 A B C D E F E G H I G I...
Page 141: ...141 RU L M 1 7 50 60 C 0 02 30 1 11 1 8 1 8 1...
Page 142: ...142 RU 1 3 1 8 2 F D F D...
Page 143: ...143 RU 1 8 3 1 9 7 OFF 1 7 30 1 10 1 11...
Page 144: ...144 RU 1 12 12 11 X X 1 8 11 12 X X 11 X 1 13 3 1 12 1 12 1 12...
Page 145: ...145 RU 1 14 RESET 1 15...
Page 146: ...146 RU 6 OFF ON 6 1 7 0 C 7 1 8 6 OFF 1 4 1 4 MAX 1 3 1 14...
Page 148: ...148 RU...
Page 149: ...149 GR Hendi...
Page 150: ...150 GR 25 cm 12 MAX 12 MAX LEVEL 2 1...
Page 151: ...151 GR 1 2 5L 274125 10L 274149 3 4 x2 5 6 7 C 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 153: ...153 GR Fig 1 1 1 2 2 OFF 1 5...
Page 155: ...155 GR 1 3 OFF...
Page 156: ...156 GR 1 4...
Page 157: ...157 GR A B 1 5 1 2 1 3 1 4 1 6 1 4 C...
Page 158: ...158 GR D E F G H I G I L M 1 7 50 60 C 122 140 F 0 02 30 1 11...
Page 159: ...159 GR 1 8 1 8 1...
Page 160: ...160 GR 1 3 1 8 2 F D F D 1 8 3...
Page 161: ...161 GR 1 9 7 OFF 1 7 30 1 10 1 11...
Page 162: ...162 GR 1 12 12 11 X X 1 8 11 12 3 X X Allen 11 X 1 13 3 1 12 1 12 1 12...
Page 163: ...163 GR 1 14 RESET 1 15...
Page 164: ...164 GR 6 OFF ON 6 1 7 0 C 7 1 8 6 OFF ON 1 4 1 4 MAX 1 3 1 14...
Page 166: ...166 GR 213 0 998989 10 info pks hendi com...
Page 167: ...167...