Hendi 154502 User Instructions Download Page 19

 

Polski 

Szanowny Kliencie, 

Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie 

spowodować żadnej szkody. Przede wszystkim zapoznaj się z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa użytkowania. 
 

Wskazówki bezpieczeństwa 

 

Z grilla mo

żna korzystać wyłącznie na wolnym powietrzu. 

 

Nieprawidłowa obsługa i niewłaściwe użytkowanie może spowodować poważne uszkodzenie urządzenia lub 
zranienie osób. 

 

Urządzenie może być stosowane wyłącznie w celu, do którego zostało zaprojektowane. Producent nie ponosi 

żadnej odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłową obsługą i niewłaściwym użytkowaniem 

urządzenia. 

 

Nigdy nie otwieraj samodzielnie obudowy urządzenia. 

 

Nie wtykaj żadnych przedmiotów w obudowę urządzenia. 

 

W przypadku, gdy urządzenie spadnie lub ulegnie uszkodzeniu w inny sposób, przed dalszym użytkowaniem 

zawsze zleć przeprowadzenie kontroli i ewentualną naprawę w wyspecjalizowanym punkcie naprawczym. 

 

Nigdy nie naprawiaj urządzenia samodzielnie - 

może to spowodować zagrożenie życia

 

Kontrol

uj funkcjonowanie urządzenia w czasie użytkowania. 

 

Dzieci nie uświadamiają sobie zagrożeń, jakie może spowodować użytkowanie urządzeń elektrycznych. Nigdy 

nie pozwalaj dzieciom posługiwać się elektrycznymi urządzeniami gospodarstwa domowego bez nadzoru. 

 

Ni

e używaj akcesoriów innych niż dostarczone z urządzeniem. 

 

Instalacja gazowa musi być wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi i lokalnymi. 

 

Z urządzenia nie mogą korzystać osoby (także dzieci), u których stwierdzono osłabione zdolności fizyczne, 

sensoryczne lub umysłowe, albo którym brakuje odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba że odbywa się to 

pod nadzorem lub zgodnie z instrukcjami osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. 

 

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do przygotowywania potraw. 

 

Instalacja gazowa oraz elektryczna powinna być przynajmniej raz w roku poddana kontroli. 

 

Ogólne informacje 

 

Jakiekolwiek zmiany mogą być wykonywane tylko i wyłącznie przez wykwalifikowanego pracownika serwisu. 

 

Do grilla używać wyłącznie znajdującego się w zestawie regulatora ciśnienia.  

 

Grill jest przeznaczony wyłącznie na gaz propan. 

 

Przewód gazowy nie może być pozaginany. 

 

Długość przewodu gazowego nie może przekraczać 1,5 m 

 

Trzymać go z dala od materiałów łatwopalnych. 

 

Nigdy nie przestawiać grilla w trakcie użytkowania. 

 

Po zakończeniu użytkowania zakręcić kurek do gazu, znajdujący się na górze butli gazowej. 

 

Dokonywanie jakichkolwiek zmian w urządzeniu jest niebezpieczne i dlatego zabronione. 

 

Grill należy w miarę możliwości ustawiać na płaskim podłożu. 

 

Uwaga: Ruszt może być gorący. Przed dotknięciem lub zdjęciem go należy poczekać zanim ostygnie. 

 

Zalecamy używać butli gazowych o pojemności większej niż 10 kg. 

 

UWAGA: Niektóre elementy grilla mogą się rozgrzać, 

dlatego dzieci nie powinny się do niego zbliżać. 

 

Przyłączenie do butli gazowej 

 

1 = Kurek główny 

2 = Regulator ciśnienia 
3 = Przewód gazowy 
4 = Butla gazowa 
 

Regulator ciśnienia zamocować na butli gazowej przy pomocy dużej 

mosiężnej nakrętki. W nakrętce powinna znajdować się gumowa 
uszczelka. 

(Uwaga: Gumowa uszczelka nie jest wymagana do 

regulatorów ciśnienia stosowanych w UK.

)

 

Nakrętkę należy mocno 

dokręcić. Prosimy pamiętać, że mamy tutaj do czynienia z gwintem 

lewoskrętnym

. Sprawdzić, czy połączenie jest szczelne, używając do 

tego ługu mydlanego. 

 

Włączenie grilla 

 

Założyć ruszt  

 

Przekręcić przełącznik w pozycję z dużym płomieniem, wcisnąć go i trzymać wciśniętym. 

Jednocześnie kilkakrotnie przyciskać guzik piezozapalnika do czasu aż palnik zacznie się palić. Przełącznik 

przytrzymać wciśnięty przez dalsze 10 sekund, dzięki temu palnik nie zgaśnie.  

 

Summary of Contents for 154502

Page 1: ......

Page 2: ...r t aufbewahren Gardez ces instructions avec cet appareil Zachowaj instrukcj urz dzenia P stra i maualul de utilizare al turi de aparat Alleen voor gebruik buitenshuis For outdoor use only Nur zur Ver...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...154908 1 AA batterij inbegrepen 1 AA battery included 1 AA Batterie inklusive 1 pile AA incluse 1 bateria AA w zestawie 1 baterie AA inclusa...

Page 6: ...GEBRUIKSAANWIJZING USER INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI INSTRUKCJA OBS UGI ISTRUZIONI PER L USO...

Page 7: ...araat door een persoon welke verantwoordelijk is voor hun veiligheid Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het bereiden van voedsel Gas en elektrische apparaten dienen minimaal eenmaal per jaar te...

Page 8: ...igen Storing Mogelijke oorzaak Storing Mogelijke oorzaak brander wil niet aanspringen ontsteking defect brander brandt niet volledig gasfles bijna leeg thermokoppel defect slang geknikt bougie vuil kr...

Page 9: ...Wanneer u dit niet doet ontstaat er een warmtestuwing waardoor de apparatuur beschadigd wordt Garantie Elk defect waardoor de werking van het apparaat nadelig wordt be nvloed dat zich binnen n jaar n...

Page 10: ...erning use of the appliance by a person responsible for their safety This appliance is intended solely for preparing food Gas and electrical installations should be checked at least once a year Note t...

Page 11: ...se holder Fault Possible cause Fault Possible cause Burner will not ignite Defective igniter Burner does not burn fully Gas cylinder is almost empty Defective thermocouple Dirty sparking plug Kink in...

Page 12: ...er lower griddle and the grease holder When you don t do this there will be such an amount of heat inside the appliance that this heat will cause damage Warranty Any defect affecting the functionality...

Page 13: ...dient ausschlie lich der Nahrungszubereitung Gas und Elektroinstallationen sollte mindestens einmal im Jahr berpr ft werden Achtung die Grillplatte wird hei Entfernen ber hren Sie die Grillplatte erst...

Page 14: ...auffangschale St rung M gliche Ursache St rung M gliche Ursache Der Brenner funktioniert berhaupt nicht Piezoz ndung defekt Der Brenner funktioniert nur unvollkommen Gasflasche fast leer Thermokupplun...

Page 15: ...l entfernen Falls Sie dieses nicht tun entsteht ein W rmestau wodurch das Grillger t besch digt wird Garantie Jeder Defekt der die Funktion des Ger ts nachteilig beeinflusst und der sich innerhalb ein...

Page 16: ...fisantes moins qu une personne responsable de leur s curit assure la supervision ou donne des instructions en ce qui concerne l utilisation de l appareil Cet appareil est uniquement con u pour pr pare...

Page 17: ...ent Causes possibles le br leur ne s enflamme pas allumeur d fectueux le br leur ne br le pas compl tement la bouteille gaz est presque vide thermocouple est en panne le tuyau une brisure bougie crass...

Page 18: ...pour recueillir la grasse et le gril dessous et dessus Si vous ne l enlevez pas vous obtenez une propulsion de chaleur et l appareil endommagera Garantie Tout d faut entra nant le mauvais fonctionneme...

Page 19: ...ami osoby odpowiedzialnej za ich bezpiecze stwo Urz dzenie jest przeznaczone wy cznie do przygotowywania potraw Instalacja gazowa oraz elektryczna powinna by przynajmniej raz w roku poddana kontroli O...

Page 20: ...w og le nie dzia a Uszkodzony piezozapalnik S abe dzia anie palnika Butla gazowa jest prawie pusta Uszkodzone termoz cze Zabrudzone wiece Zagi ty przew d gazowy Uszkodzony regulator ci nienia Kurek n...

Page 21: ...i pokryw rusztu W przeciwnym przypadku powstanie zator cieplny powoduj cy uszkodzenie grilla Gwarancja Ka da usterka powoduj ca z e funkcjonowanie urz dzenia kt ra ujawni si w ci gu jednego roku od za...

Page 22: ...responsabil care are instructiunile cu privire la utilizarea corecta a aparatului Acest aparat este destinat exclusiv pentru prepararea alimentelor Instala iile electrice i pe gaz trebuie verificate...

Page 23: ...rz torul nu se aprinde Aprin0064ere defecta Arzatorul nu se aprinde complet Cilindru de gaz este aproape gol Termocuplu defect Murdar aprinzatorul Furtunul de gaz indoit Regulator de presiune defect R...

Page 24: ...scoate i tava superioara i inferioara Daca nu faceti acest lucru va exista o cantitate de c ldur n interiorul aparatului iar aceast c ldur va provoca daune Garan ie Orice defect care afecteaz func io...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...Tel 48 61 6587000 Fax 48 61 6587001 www hendi pl info hendi pl Hendi Food Service Equipment Romania S R L Romania Str Tampei Nr 13 Brasov 500271 Romania Tel 40 268 320330 Fax 40 268 320335 www hendi r...

Reviews: