Helvi PC103, Instruction Manual

Page: 57 / 72

FR-5
du procédé utilisé (MIG, MIG pulsé, TIG, etc.), de
l’environnement de travail (dimensions des locaux,
réverbération des murs, etc.).
En conditions normales, le bruit émis par un générateur
de soudage/découpe ne dépasse pas les 80 dBA. S’il
est retenu que l’émission sonore (niveau de pression
acoustique) dépasse le seuil des 85 dBA, l’opérateur
devra endosser les équipements de protection adaptés
telles qu’un casque antibruit, des bouchons auriculaires
et être informé par une signalisation adéquate.
PREMIERS SECOURS
Chaque pays prescrit les équipements minimum et de
protection individuelle que l’employeur doit mettre à
disposition des membre des équipes de secours pour
fournir une aide immédiate au personnel opération-
nel victime de : choc électrique, asphyxie, brûlures
diverses, brûlures aux yeux, etc.
Attention au choc électrique et aux
brûlures dus à l’électricité : le lieu de
travail peut être dangereux, ne pas
tenter de secourir le patient si la source
électrique est encore active. Couper l’a-
limentation de l’appareil électrique et
retirer les éventuels câbles électriques
présents sur la victime avec un élément
en bois sec ou autre matériau isolant.
EMC
Avant d’installer le générateur de découpage au
plasma, effectuer une évaluation de la zone envi-
ronnante selon les points suivants:
1- Vérifier qu’il n’y ait pas d’autres câbles d’alimen-
tation, lignes de contrôle, câbles téléphoniques ou
systèmes à proximité du générateur.
2- Vérifier qu’il n’y ait pas de postes de radio ou de
télévision.
3- Vérifier qu’il n’y ait pas d’ordinateurs ou d’autres
systèmes de contrôle.
4- Vérifier que dans la zone environnante du généra-
teur il n’y ait pas de personnes qui utilisent des sti-
mulateurs cardiaques ou des prothèses acoustiques.
5- Vérifier l’immunité des autres appareillages qui
doivent travailler dans le même lieu. En quelques
cas, il peut être nécessaire d’utiliser des mesures de
protection supplémentaires.
La réduction d’éventuelles perturbations peut être
effectuée comme suit:
1- Si l’on localise des interférences dans la ligne
d’alimentation, il faut insérer un filtre E.M.C. entre
la ligne et le générateur.
2- Réduire la longueur des câbles de sortie du
générateur, en les maintenant le plus près possible
entre eux et étendus sur le plancher.
3- Refermer correctement tous les panneaux du
générateur après avoir effectué une opération d’en-
tretien.
Une fois terminée la soudure ou le coupage, s’assurer
qu’aucun matériau incandescent ou en flammes ne
subsiste dans la zone de travail.
Vérifier que le raccordement à la masse fonctionne
correctement. Un mauvais contact sur ce branchement
pourrait provoquer un arc électrique et générer un
incendie.
GAZ DE PROTECTION
Suivre scrupuleusement les recommandations
d’usage et de manipulation fournies par le fournis-
seur de gaz, en particulier : les zones de stockage
et d’activités doivent être ouvertes et aérées, suffi-
samment éloignées des zones opérationnelles et des
sources de chaleur (< 50°C).
Fixer les bouteilles, éviter les chocs et les protéger
de tout incident technique.
Vérifier que la bouteille et le régulateur de pression
correspondent au gaz nécessaire au processus de
travail.
Ne jamais lubrifier les robinets des bouteilles et
ne pas oublier de purger ces dernières avant de
brancher le régulateur de pression.
Relâcher les gaz de protection aux pressions recom-
mandées par les différents procédés de soudage/
découpe.
Vérifier périodiquement l’étanchéité des conduites
et des tuyaux en caoutchouc.
Ne jamais procéder à la détection d’une fuite de gaz
en utilisant une flamme, utiliser un détecteur adapté
ou de l’eau savonneuse avec un pinceau.
Attention : de mauvaises conditions d’uti-
lisation des gaz, en particulier en espaces
étroits (cales de navires, réservoirs, citer-
nes, silos, etc.) exposent l’utilisateur aux
dangers suivants:
1. asphyxie ou intoxication avec du gaz et
mélanges gazeux contenant moins de 20%
de CO2 (ces gaz remplacent l’oxygène dans
l’air)
2. incendie et explosion avec mélanges gazeux
contenant de l’hydrogène (il s’agit d’un gaz
léger et inflammable qui s’accumule sous les
plafonds ou dans les cavités avec dangers
d’incendies et d’explosions).
BRUIT
Les prescriptions de sécurité en matière de protection
des travailleurs contre les risques dérivant de l’exposi-
tion au bruit sont fournies par la directive européenne
2003/10/CE du 6 février 2003, avec prévision de
l’adoption de mesures visant à promouvoir la sécurité,
l’hygiène et la santé sur le lieu de travail. Le bruit
émis par les générateurs de soudage et de découpe
dépend de l’intensité du courant de soudage/découpe,