3
Mantenimiento
/ Maintenance
Limpieza del Economizador
/ Cleaning Saver
regadera
shower
7
Desenrosque la regadera, retire el economizador, limpie con un cepillo a chorro de agua. Arme nuevamente.
/ Unscrew the shower, remove
the economizer, then brush water jet. Reassemble.
Instalación de Regadera a Techo
/ Installation a Shower Ceiling
5
Enrosque la regadera y apriete firmemente.
/ Screw the shower butt to tighten by hand.
Colocar teflón en las
uniones roscadas.
Place plumber tape
threaded joints.
6
Pase el dedo por encima de los anticalcáreos para eliminar el sarro.
/ Swipe your finger over the anti-limescale to remove tartar.
Nota:
Para el correcto funcionamiento de su producto, no retire el economizador . Al estar colocado el economizador ayuda a ahorrar agua.
Note:
For proper operation of your product, do not remove the economizer. Being placed Saver helps save water.
Nota:
Regadera libre de mantenimiento.
Note:
Maintenance-free shower.
economizador
economizer
