13
SW 8 / AF 8
Größe 3 /
Size 3
Die Sicherungsschraube (1) an den Rollapparaten soweit herunter drehen, bis sie mit dem Rollapparat bündig ist.
Lower safety screw (1) on the trolleys until it is flush with trolley.
5
Die Befestigungswinkel jeweils 45 mm von der Stirnseite des Flügels positionieren und festschrauben. Die Rollapparate ganz auf die Befestigungs-
winkel aufschieben, die schwarzen Schutzgummis müssen kopfseitig an den Winkeln anliegen und bündig mit der Stirnseite vom
Winkel positioniert sein. Anschließend die Rollapparate auf die Winkel mit einem Anzugsmoment von 4 Nm klemmen, hierfür einen Drehmoment-
schlüssel mit Innensechskant, Größe 3 verwenden.
Position each of the mounting brackets 45 mm from the front side of the door leaf. Push the trolley
onto the mounting brackets until the protective
rubber pushes against the top of the bracket and position flush with the front side of the mounting brackets. Tighten trolleys with a torque of 4 Nm
and use a torque wrench with Hexagon socket, Size 3.
6
Montage
Installation
Innensechskant, Größe 3 / 4Nm
Hexagon socket, Size 3 / 4 Nm
DS032023/04.2017
HELM GT-L 50
Montage /
Installation
