4
DEUTSCH
Technische Änderungen vorbehalten
5 - 8
ENGLISH
Subject to alteration without notice
9 - 12
FRANÇAIS
Sous réserve de modifi cations techniques
13 - 16
SVENSKA
Med förbehåll för tekniska förändringar
17 - 20
NEDERLANDS
Technische wijzigingen voorbehouden
21 - 24
ESPAÑOL
Sujeto a modifi caciones técnicas sin previo aviso
25 - 28
ITALIANO
Con riserva di modifi che tecniche
29 - 32
SUOMI
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään
33 - 36
DANSK
Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer
37 - 40
NORSK
Med forhold om tekniske endringer.
41 - 44
PORTUGUÊS
Reservado o direito a alterações técnicas
45 - 48
Türkçe Teknik
de
ğ
i
ş
iklik hakk
ı
sakl
ı
d
ı
r
49 - 52
NÉMET A
m
ű
szaki változtatás joga fenntartva
53 - 56
N
Ě
MECKY Technické
zm
ě
ny vyhrazeny
57 - 60
POLSKI
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian technicznych 61 - 64
Русский
возможн
e
Технические
изменения
65 - 68
Ελληνικά
Με
επιφύλαξη
τεχνικών
τροηοηοιήσών
69 - 72
Summary of Contents for 8PE 185103-291
Page 2: ......
Page 65: ...65 DOT 3 DOT 4 DOT 5 1 DOT 5...
Page 66: ...66 ON DOT 9 1 1 2 DOT 4 3 4 2 1 2 3 4 5 8 6 7 1 8 4 7 2 6 3 5...
Page 67: ...67 3 7 8 4 5 3 5 6 45 1 200 C 240 C 240 C 2 170 C 190 C 3 150 C 160 C 150 C...
Page 68: ...68 9 6 150 C 240 C 10 C 9 550 x x 140 x 40 x 24 100...
Page 69: ...69 DOT 3 DOT 4 DOT 5 1 DOT 5...
Page 70: ...70 LED ON DOT 9 V 1 1 ON 2 DOT 4 3 4 2 1 2 3 4 5 7 8 6 7 1 8 4 7 2 6 3 5...
Page 71: ...71 3 7 8 4 LED 5 3 5 6 45 1 LED 200 C 240 C 240 C 2 LED 170 C 190 C 3 LED 150 C 160 C 150 C...
Page 72: ...72 9 V 6 150 C 240 C 10 C 9 V 550 mm L x B x H 140 x 40 x 24 mm 100 g...
Page 73: ...Hella KGaA Hueck Co D 59552 Lippstadt 460 571 18 11 11 Printed in Germany...
