background image

13

Dear Customer,

&RQJUDWXODWLRQVRQ\RXUSXUFKDVHRIWKLVLQQRYDWLYH

and high-qual ity HELIX product. 

With the HELIX DSP.2,  Audiotec  Fischer is setting 
new standards in the range of digital signal 
processors.

We wish you many hours of enjoyment with your 
new HELIX DSP.2.

Yours,
AUDIOTEC FISCHER

General installation instructions for HELIX 
components

7RSUHYHQWGDPDJHWRWKHXQLWDQGSRVVLEOHLQMXU\

read this manual carefully and follow all installation 
instructions. This product has been checked for 
proper function prior to shipping and is guaranteed 
against manufacturing defects.

Before starting your installation, disconnect 
the battery’s negative terminal to prevent 

 

GDPDJHWRWKHXQLW¿UHDQGRUULVNRILQMXU\

 For 

a proper performance and to ensure full warranty 

FRYHUDJHZHVWURQJO\UHFRPPHQGWRJHWWKLVSURG

-

uct installed by an authorized HELIX dealer.

Install your HELIX DSP.2 in a dry location with suf-

¿FLHQWDLUFLUFXODWLRQIRUSURSHUFRROLQJRIWKHHTXLS

-

ment. The signal processor should be secured to 
a solid mounting surface using proper mounting 

KDUGZDUH %HIRUH PRXQWLQJ FDUHIXOO\ H[DPLQH WKH

area around and behind the proposed installa-
tion location to insure that there are no electrical  
cables or components, hydraulic brake lines or any 
part of the fuel tank located behind the mounting 
surface. Failure to do so may result in unpredictable 
damage to these components and possible costly 

UHSDLUVWRWKHYHKLFOH

General instruction for connecting the HELIX 
DSP.2 signal processor

The HELIX DSP.2 signal processor may only be in-

VWDOOHG LQ YHKLFOHV ZKLFK KDYH D 9ROWV QHJDWLYH

terminal connected to the chassis ground. Any other 
system could cause damage to the signal processor 

DQGWKHHOHFWULFDOV\VWHPRIWKHYHKLFOH
7KH SRVLWLYH FDEOH IURP WKH EDWWHU\ IRU WKH HQWLUH
VRXQGV\VWHPVKRXOGEHSURYLGHGZLWKDPDLQIXVH
DWDGLVWDQFHRIPD[FPIURPWKHEDWWHU\7KH
YDOXH RI WKH IXVH LV FDOFXODWHG IURP WKH PD[LPXP

total current draw of the car audio system.

Use only the provided connectors or the option-
ally available Easy Plug Cable for connection of 
the HELIX DSP.2. The use of other cables can 
result in damage of the signal processor, the 

KHDG XQLW  UDGLR RU WKH FRQQHFWHG DPSOL¿HUV

loudspeakers!

Prior to installation, plan the wire routing to 

 

DYRLG DQ\ SRVVLEOH GDPDJH WR WKH ZLUH KDUQHVV

All cabling should be protected against possible 

 

FUXVKLQJ RU SLQFKLQJ KD]DUGV $OVR DYRLG URXWLQJ

cables close to potential noise sources such as 
electric motors, high power accessories and other 

YHKLFOHKDUQHVVHV

Congratulations!

General instructions

Summary of Contents for DSP.2

Page 1: ...DSP 2 Digitaler 8 Kanal Signalprozessor mit 48 kHz 24 Bit Signalweg Digital 8 channel signal processor with 48 kHz 24 Bit signal path deutsch english ...

Page 2: ...t there are no electrical cables or components hydraulic brake lines or any part of the fuel tank located behind the mounting surface Failure to do so may result in unpredictable damage to these components and possible costly UHSDLUV WR WKH YHKLFOH General instruction for connecting the HELIX DSP 2 signal processor The HELIX DSP 2 signal processor may only be in VWDOOHG LQ YHKLFOHV ZKLFK KDYH D 9R...

Page 3: ...H RXWSXWV IRU FRQQHFWLQJ DPSOL HUV 0DNH sure that the remote output is used to turn on WKHVH GHYLFHV 1 Line Input 5 LQSXWV IRU FRQQHFWLQJ SUH DPSOL HU signals 2 Clipping LED This LED lights up red if one of the analog LQSXWV LV RYHUGULYHQ 3 Input Sensitivity RQWURO IRU DGMXVWLQJ WKH LQSXW VHQVLWLYLW RI WKH ORZ DQG KLJKOHYHO LQSXWV 4 Highlevel Input LJKOHYHO VSHDNHU LQSXWV IRU FRQQHFWLQJ D factory ...

Page 4: ...ut at WKH VDPH WLPH 7KLV PD FDXVH VHYHUH GDPDJH WR WKH SUH DPSOL HU RXWSXWV RI RXU FDU UDGLR 5 Optical Input Optical input in SPDIF format for connecting signal sources with a digital audio output The sampling rate of this input must be between 12 and 96 kHz The input signal is automatically adapted to the in WHUQDO VDPSOH UDWH Q RUGHU WR FRQWURO WKH YROXPH RI this input we recommend to use an opt...

Page 5: ...UDWXUH OHYHO DJDLQ 10 USB input Connect your personal computer to the DSP 2 XVLQJ WKH SURYLGHG 86 FDEOH 7KH UHTXLUHG 3 VRIWZDUH WR FRQ JXUH WKLV VLJQDO SURFHVVRU FDQ EH downloaded from the Audiotec Fischer website ZZZ DXGLRWHF VFKHU FRP Please note It is not possible to connect any USB VWRUDJH GHYLFHV 11 Control Input This multi functional input is designed for HELIX DSP 2 accessory products like ...

Page 6: ...DNHU VLJQDO LV UHFHLYHG GMXVWPHQW RI WKH LQSXW VHQVLWLYLW Attention It is mandatory to properly adapt the input sensitivity of the DSP 2 to the sig nal source in order to avoid damage to the signal processor I RX ZDQW WR FKDQJH WKH LQSXW VHQVLWLYLW XVH the control 3 see page 15 item 3 Input Sensi tivity The setting of the control affects both the ORZOHYHO DQG WKH KLJKOHYHO LQSXWV Follow the subseq...

Page 7: ...car radio has BTL output stages RQ JXUDWLRQ RI WKH UHPRWH LQSXW The DSP 2 will be turned on automatically if the Highlevel Input is used or if a signal is applied to the remote input terminal The Auto Remote VZLWFK DOORZV WR GHDFWLYDWH WKH DXWRPDWLF WXUQ RQ IHDWXUH 7KH IHDWXUH VKRXOG EH GHDFWLYDWHG LI there are e g noises while switching on off the signal processor Note If the automatic turn on fu...

Page 8: ...ctures it may happen that the radio UHPDLQV LQYLVLEO WXUQHG RQ IRU XS WR PLQ HYHQ DIWHU ORFNLQJ DQG OHDYLQJ WKH FDU 2QFH WKH 3RZHU 6DYH 0RGH LV DFWLYH WKH UHPRWH RXWSXW DQG WKHUH IRUH WKH FRQQHFWHG DPSOL HUV ZLOO EH WXUQHG RII 7KH 63 ZLOO UHDFWLYDWH WKH UHPRWH RXWSXW ZLWK in a second if a music signal is applied It is possible to either modify the turn off time of 60 sec or com SOHWHO GHDFWLYDWH W...

Page 9: ... to the appropriate HELIX DSP 2 inputs Highlevel Input A to D resp Pow er Input 4 Please note when connecting the power sup SO WKH SHUPDQHQW DQG VZLWFKHG 9ROWV ZLUHV PD EH UHYHUVHG GHSHQGLQJ RQ YHKLFOH W SH The HELIX DSP 2 should not be plugged into WKH SRZHU VXSSO YLD WKH LJQLWLRQ FDEOH DV WKLV may cause interferences Before connecting WKH DV 3OXJ DEOH WR WKH 63 YHUL FDWLRQ RI WKH SHUPDQHQW 9ROWV...

Page 10: ...signal processor to your computer XVLQJ WKH 86 FDEOH WKDW LV LQFOXGHG LQ GHOLYHU I RX KDYH WR EULGJH ORQJHU GLVWDQFHV SOHDVH XVH DQ DFWLYH 86 H WHQVLRQ FDEOH ZLWK LQWH JUDWHG UHSHDWHU DQG QR SDVVLYH H WHQVLRQ 3 Turn on the signal processor and start the soft ware after the Status LED lights up green The operating software will be updated automatical O WR WKH ODWHVW YHUVLRQ LI LW LV QRW XS WR GDWH ...

Page 11: ...input LV ORFDWHG E UHPRYLQJ WKH IRXU 3KLOOLSV VFUHZV and one allen screw 3 Pull out the bottom plate sideways 4 Prepare the module for installing it into the de YLFH Q IXUWKHU PRXQWLQJ LQIRUPDWLRQ ZLOO EH IRXQG LQ WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO RI WKH UHVSHFWLYH HEC module 5 QVHUW WKH PRGXOH LQWR WKH VSHFL F VORW RI WKH GHYLFH ZKLFK LV PDUNHG LQ WKH IROORZLQJ picture 6 Make sure that the HEC module is ins...

Page 12: ... LV XQGHU OLFHQVH 2WKHU WUDGHPDUNV DQG WUDGH QDPHV DUH WKRVH RI WKHLU UHVSHFWLYH RZQHUV Inputs 5 LQFK LJKOHYHO VSHDNHU LQSXW 2SWLFDO 63 N 5HPRWH Q QSXW VHQVLWLYLW 5 LQFK 9ROWV LJKOHYHO 9ROWV Outputs 5 LQFK 5HPRWH 2XW 2XWSXW YROWDJH 9ROWV Frequency response 10 Hz 22 000 Hz DSP resolution 64 Bit DSP power 295 MHz 1 2 billion MAC operations second DSP type Audio signal processor 6LJQDO FRQYHUWHUV A D...

Page 13: ...Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 57392 Schmallenberg Germany 7HO ā D PDLO KHOL DXGLRWHF VFKHU FRP ā QWHUQHW ZZZ DXGLRWHF VFKHU FRP ...

Reviews: