background image

1  Power/Protect LED

Die Power/Protect LED zeigt den Betriebszustand des Ver-
stärkers an. Leuchtet die LED grün, ist der Verstärker ein-
geschaltet und betriebsbereit.
Bei rot leuchtender LED besteht eine Fehlfunktion des
Verstärkers.
Diese Fehlfunktion kann unterschiedliche Ursachen 
haben, da die HELIX B FOUR mit verschiedenen elektroni-
schen Schutzschaltungen ausgestattet ist. Sie schalten
den Verstärker bei Überhitzung, Über- und Unterspan-
nung, Kurzschluss am Lautsprecherausgang, Impedan-
zunterschreitung und Fehlanschluss ab.

Prüfen Sie in diesem Fall alle Anschlüsse auf Fehler, wie
z.B. Kurzschlüsse, fehlerhafte Verbindungen oder Falsch-
einstellungen und Übertemperatur. Sollte sich der Verstär-
ker nach der Beseitigung der Fehlerquelle nicht wieder
einschalten lassen, liegt ein Defekt vor und das Gerät muß
mit Fehlerbeschreibung und Kaufbeleg zur Reparatur an
den Händler zurückgegeben werden.

2  Anschluss Massekabel

Das Massekabel sollte am zentralen Massepunkt (dieser
befindet sich dort wo der Minuspol der Batterie zum
Metallchassis des Kfz geerdet ist) oder an einer blanken,
von Lackresten befreiten Stelle des Kfz-Chassis angeschlos-
sen werden. Der empfohlene Querschnitt beträgt mindes-
tens 12 mm

2

.

3  Anschluss Remoteleitung 

Die Remoteleitung wird mit dem automatischen Antennen-
anschluss des Steuergerätes (Radio) verbunden. Dieser ist
nur aktiviert, wenn das Steuergerät EIN-geschaltet ist.
Somit wird der Verstärker mit dem Steuergerät ein- und aus-
geschaltet.

4  Anschluss Batteriekabel

Das +12 V Versorgungskabel ist am Pluspol der Batterie
anzuschließen. Der empfohlene Querschnitt beträgt min-
destens 12 mm

2

.

5  Sicherung

Die Eingangssicherungen sind parallel geschaltet und
schützen vor einem geräteinternen Fehler, d.h. die Anlage
muß mit einer zusätzlichen Sicherung in Nähe der Batterie
(max. 30 cm entfernt) abgesichert werden.
Der Sicherungswert für die HELIX B FOUR beträgt 2 x 25
Ampere.

6  Lautsprecheranschlussklemmen 

Zum Anklemmen der Lautsprecherkabel.
Siehe Anschlussdiagramme folgende Seite.

Verbinden Sie niemals die Lautsprecherkabel mit der Kfz-
Masse (Fahrzeugkarosserie). Dieses kann Ihren Verstärker
zerstören. Achten Sie darauf, dass alle Lautsprecher-
systeme phasenrichtig angeschlossen sind, d.h. Plus zu
Plus und Minus zu Minus. Vertauschen von Plus und Mi-
nus hat einen Totalverlust der Basswiedergabe zu Folge.
Der Pluspol ist bei den meisten Lautsprechern gekenn-
zeichnet.
Die Impedanz pro Kanal darf 2 Ohm nicht unterschreiten,
da die Schutzelektronik den Verstärker sonst abschaltet.

7  Signaleingänge

Die HELIX B FOUR besitzt vier Chinch-Eingänge (RCA-
Anschlüsse) als Signaleingänge, die mit den Vor-
verstärkerausgängen / Line Outputs des Steuergerätes
(Headunit, Prozessor, etc.) verbunden werden können.
Bitte beachten Sie, dass immer alle vier Chinch-Eingänge
belegt sind, da nur so alle 4 Kanäle der Endstufe genutzt
werden können. Falls Ihr Steuergerät nur zwei Ausgänge
zur Verfügung stellt, kann ein Chinch Y-Adapter verwendet
werden.

8  Hochpegel-Lautsprechereingänge

Die HELIX B FOUR besitzt zusätzlich vier Hochpegel-
Lautsprechereingänge, die direkt mit den Lautsprecher-
ausgängen der Headunit verbunden werden können.
Es wird emphohlen den Highlevel-Eingang ausschließlich
mit dem beiliegenden Anschlusskabel oder mit den optional
erhältlichen HELIX-Kabelbäumen  zu verwenden, um einen
Fehlanschluss sowie eine Beschädigung des Anschlusses 
zu vermeiden.

9  Levelregler für Eingangsempfindlichkeit

Mit Hilfe dieser Regler kann die Eingangsempfindlichkeit
der Kanäle  an die Ausgangsspannung des angeschlosse-
nen Steuergerätes angepaßt werden. Diese Regler sind
keine Lautstärkeregler, sondern dienen nur der
Anpassung. Der Regelbereich ist 200 mV bis 6 V.

10 Regler für Bassanhebeung 

Mit Hilfe dieses Reglers kann das Basssignal bei 45 Hz
von 0 bis 18 dB angehoben werden.

0 dB

18 dB

500

45

100

200

300

20

30

variabel

Hz

dB

Summary of Contents for B Four

Page 1: ...B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N M A N U A L 4 Kanal Verst rker 4 Channel Amplifier B FOUR deutsch english blue...

Page 2: ...in der N he von w rmeabstrahlenden Teilen oder elektronischen Steuerungen des Fahrzeuges Im Sinne der Unfallsicherheit mu der Verst rker profes sionell befestigt werden Dieses geschieht ber die 4 bei...

Page 3: ......

Page 4: ...gesichert werden Der Sicherungswert f r die HELIX B FOUR betr gt 2 x 25 Ampere 6 Lautsprecheranschlussklemmen Zum Anklemmen der Lautsprecherkabel Siehe Anschlussdiagramme folgende Seite Verbinden Sie...

Page 5: ...4000 Hz eingestellt werden Achtung Bitte vergewissern Sie sich dass beim Einstellen eines Bandpasses die bernahmefrequenzen von Hoch und Tiefpass 2 Oktaven auseinander liegen um einen Pegelverlust zu...

Page 6: ......

Page 7: ...nto a mounting surface offering sufficient retention and stability Before drilling the holes for the screws carefully examine the area around the installation position and make sure that there are no...

Page 8: ......

Page 9: ...cted by a further line fuse located in the vicinity of the battery max distance from battery 30 cm 12 The fuse value for the HELIX B FOUR is 2 x 25 Amperes 6 Speaker terminals To connect the speaker c...

Page 10: ...re that the crossover frequencies of high and lowpass are separated of 2 octaves when building a bandpass That means If the lowpass signal is adjusted to 320 Hz the highpass should be adjusted 2 octav...

Page 11: ......

Page 12: ...Audiotec Fischer GmbH Gewerbegebiet Lake II H negr ben 26 D 57392 Schmallenberg Tel 49 0 29 72 97 88 0 Fax 49 0 29 72 97 88 88 E mail helix audiotec fischer com Internet www audiotec fischer com...

Reviews: