Helios CURIO A1, User Manual

Page: 35 / 52

35 | H E L I O S
MOUNTING THE SINGLE SCUBA TANK (CYLINDER) TO THE ADAPTER
싱글 탱크
(
실린더
)
설치가이드
WARNING
경고
ALWAYS WET THE TANK/CYLINDER ADAPTER STRAPS (HARNESS WEBBING) PRIOR TO CONNECTING & SECURING
THE TANK/ CYLINDER TO THE BC (ADAPTER). THE TANK/CYLINDER ADAPTER STRAPS (HARNESS WEBBING) MAY
STRETCH & LOOSEN; WHICH MAY CAUSE THE TANK/ CYLINDER TO STRAPS TO FALL OUT. VERIFY THE TENSION OF
THE CYLINDER CONNECTION PRIOR TO EVERY DIVE
공기 탱크
(
실린더
)
를 본 부력조절장치에 장착하기 전에 탱크
(
실린더
)
어댑터 스트랩
(
하네스 웨빙
)
을
물에 적셔 장착해야 합니다
.
물속에서 어댑터 스트랩
(
하네스 웨빙
)
이 느슨해지면서 공기 탱크
(
실린더
)
가 풀려 빠져나갈 수 있습니다
.
다이빙 전 어댑터 스트랩
(
하네스 웨빙
)
을 물에 적셔
안전하게 장착되었는지 확인하시기 바랍니다
TIP
FOR AN EASIER TANK MOUNTING SETUP; PARTIALLY THREAD THE TANK STRAP ENDS
INTO THE CAM BUCKLES
탱크를 보다 쉽게 설치 하기 위해 탱크 스트랩 일부를 캠버클에 끼워 줍니다
.
TIP
NOTE THE CAM BUCKLE SLOTS ARE MARKED 1, 2, 3, 4 WITH ARROWS POINTING TO THE
DIRECTION OF WHICH THE STRAPS SHOULD BE ROUTED
캠버클에 표기되어 있는
1,2,3, 4
번순으로 탱크 스트랩을 삽입합니다
.
1. WET THE TANK STRAPS (BACK PLATE + WING +
TANK ADAPTER FULL SYSTEM ASSEMBLY CAN BE WET
TOGETHER)
탱크 스트랩을 물에 완전히 적셔 주십시오
.
(
백플레이트
+
윙
+
탱크어댑터 시스템을 같이
적셔주십시오
)
2.
SLIDE THE TANK STRAPS OVER THE SINGLE
TANK (CYLINDER). START WITH THE BOTTOM STRAPS
OPENING IF STRAPS ARE ALREADY THREADED INTO
THE BUCKLES.
물에 적신 탱크 스트랩을 탱크
(
실린더
)
아래쪽부터 끼워 넣어주십시오
.
3.
HOLD THE TANK (CYLINDER) AND PULL STRAP UNTIL THE STRAP IS TIGHT
AROU ND THE TANK (CYLINDER)
탱크 스트랩이 탱크
(
실린더
)
를 꽉 조여줄 때까지 당겨주십시오
!