Helios CURIO A1, User Manual

Page: 26 / 52

26 | G E M M A T E C H N I C A L
6.
PULL DOWN THE LEFT & RIGHT WEBBINGS OVER THE BACKPLATE’S
TOP EDGE
6.
오른쪽 왼쪽 웨빙 모두 백플레이트 위로 넘겨주십시오
TIP
LEFT WEBBING WILL BE YOUR RIGHT SHOULDER STRAP AND RIGHT
WEBBING WILL BE YOUR LEFT SHOULDER STRAP
왼쪽 웨빙은 오른쪽 어깨끈으로 사용되며
,
오른쪽 웨빙은
왼쪽 어깨 끈으로 사용됩니다
INSTALLING LEFT SHOULDER STRAP
왼쪽 어깨 끈 설치
7. ONE BENT D-RING, RUBBER
O-RING, AND A TRI GLIDE WILL BE
INSTALLED ON TO TH RIGHT
HARNESS WEBBING (TO BE USED FOR
YOUR LEFT SHOULDER STRAP)
8.
INSERT THE WEBBING INTO
THE TRI GLIDE TOP OPENING
9.
INSERT THE RUBBER O-RING
TO THE WEBBING
10.
INSERT WEBBING TO THE
BENT D-RING (BENT D-RING SHOULD
FACE UPWARD)
11.
INSERT THE WEBBING INTO
THE TRI GLIDE BOTTOM OPENING
21.
벤트
D-
링
1
개
,
고무
O-
링
1
개와 글라이드
1
개
,
고무 링
1
개를 준비하십시오
.
22.
글라이드 투입구에 웨빙을 삽입하십시오
23.
고무
O-
링을 삽입하십시오
24.
벤트
D-
링을 삽입하십시오
(
벤트
D-
링이 위로 향하게
)
25.
하네스 웨빙을 글라이드에 삽입하십시오
26.
고무 링
1
개를 삽입하십시오
TIP: INSTALL THE BENT D-RING & RUBBER O-RING APPROXIMATELY 20CM DOWN
오른쪽 웨빙
(
왼쪽 어깨 끈 의 약
20CM
밑으로 벤트
D-
링과 고무
O-
링를 설치하십시오