EN
EN
AMD – Medium-pressure axial fans
Installation and Operating Instructions
9
3.5 Minimum air gap in compliance with the material combinations
m
CAUTION
Move impeller by hand to check unhindered running!
Before installation, check the minimum air gap between impeller tip and casing according to the following table:
If the observed values do not correspond to the specified
dimensions, the fan must not be installed or operated.
For questions, please contact Helios customer services “TGA”.
Own repair attempts are strictly prohibited!
Helios Customer Services Support
[email protected]
Telephone: +49 (0)7720 606-742
3.6 Maximum permissible vibration limits according to ISO 14694 / ISO 10816-3
– Installation of a vibration monitor
The vibration monitor (on-site) must be installed on the casing of the fan and it must not lie in the turning range zone
of the impeller.
The air gap (see Fig.13) must not be affected by the installation of the vibration monitor!
– Selection of vibration dampers
In order to optimally dampen the vibrations created by the rotating components in the fan, the correct selection of
the vibration damper is crucial. The design is based on the determined total mass of the fan incl. mounting parts to
be dampened. In this respect, the individual net weights of the components must be added together.
Example:
AMD 900/4 30 kW as Z unit
Determination of the mass to be dampened
AMD 900/4
410 kg
AMD 900/4
410 kg
MP-Z 900
68 kg
VR 900
34 kg
MK 900
18 kg
Total weight
940 kg
m
CAUTION
Type
Minimum air gap (in mm)
AMD.. 315
2.5
AMD.. 355
2.5
AMD.. 400
2.5
AMD.. 450
2.5
AMD.. 500
2.5
AMD.. 560
3.0
AMD.. 630
3.0
AMD.. 710
3.5
AMD.. 800
4.0
AMD.. 900
4.5
AMD.. 1000
5.0
AMD.. 1120
5.0
ATTENTION
ISO 2768 mH
Freimaßtoleranzen
Tolerierung ISO 8015
Luftspalt
Änderungs-Nr.
Zust.
Zeichnungsnummer
Benennung
Werkstoff
6
D
C
B
A
E
F
G
H
E
A
B
C
D
F
5
4
3
2
1
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
G
9
11
10
12
Sch
utz
ve
rm
er
k
na
ch
D
IN
3
4
be
ach
te
n
H
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
Datum
1:5
Bl.
Blatt
Ersetzt durch
Diese mit CAD erstellte Zeichnung darf nur per CAD geändert werden!
Freig.
Erst.
Name
Datum
Ersatz für
Maßstab
Name
Modell -
stand
Fig.13
▲
▲
Max. permissible vibration limits for fan power < 75 kW
Commissioning
Alarm
Deactivation
Permanent inst.
Flexible inst.
Permanent inst.
Flexible inst.
Permanent inst.
Flexible inst.
[mm/s]
[mm/s]
[mm/s]
[mm/s]
[mm/s]
[mm/s]
4.5
6.3
7.1
11.8
9.0
12.5
ATTENTION
Air gap